Inhaltsverzeichnis
Werbung
Entsprechende Meßgeräte (Refraktometer, Emul-
sionsprüfkolben, Keimindikatoren, Indikatorpapier)
sind z.B. bei den Schmiermittellieferanten erhältlich.
Sie sollten Antischaum-Additive, Korrosions-
schutzmittel oder Bakterizide nur nach Rückfrage
beim Kühlschmierstoff-Lieferanten zugeben.
Kühlschmierstoff wechseln
• Reinigen Sie die Maschine von Schmutz und Spä-
nen.
• Pumpen Sie den alten Kühlschmierstoff mit der
Kühlmittelpumpe in einen geeigneten, ausreichend
großen Behälter.
• Reinigen Sie den Behälter gründlich von Ab-
lagerungen, Schmutz und Spänen.
• Spülen Sie das Kühlmittel-System mit einem neu-
tralen Systemreiniger durch.
Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers!
• Entsorgen Sie das alte Kühlschmiermittel entspre-
chend
den
geltenden
bestimmungen. Beachten Sie bitte dazu auch
unsere nachfolgenden Hinweise.
• Füllen Sie neues Kühlschmiermittel ein.
Entsorgung des Kühlschmierstoffes
Nicht mehr gebrauchsfähige nichtwassermischbare
Kühlschmierstoffe werden im Allgemeinen durch
Pflichtabholer entsorgt. Fragen Sie Ihren Schmier-
stofflieferanten.
Kühlschmieremulsionen werden kostenpflichtig
durch Altölbeseitigungsunternehmen entsorgt. Tank-
stellen oder Kfz-Werkstätten kennen Adressen ent-
sprechender, lokaler Entsorgungsfirmen.
Emulsionen mit mindestens 4 Gewichts-% Ölgehalt
fallen derzeit unter das Altölgesetz, solche mit gerin-
gerem Altölanteil unter das Abfallgesetz
Umgang mit Kühlschmierstoffen
Aggressive Bestandteile in Kühlschmiermitteln kön-
nen Allergien und Hauterkrankungen auslösen, die
durch folgende Maßnahmen meist vermieden wer-
den können.
• Vermeiden Sie direkten Kontakt mit dem Kühl-
schmierstoff.
• Schalten Sie die Kühlmittelzufuhr beim Werkstück-
wechsel oder Meßhalt ab.
5.7 Kühlmitteleinrichtung warten
Umweltschutz-
• Tragen Sie Ölbeständige Schutzkleidung wie
Schürzen und Handschuhe. Achten Sie aber dar-
auf, daß die Handschuhe innen sauber sind.
• Vor Arbeitsbeginn und nach Arbeitspausen Hände
und Unterarme mit einem geeigneten Haut-
schutzmittel einreiben. Spezielle Hautschutz-
cremes sind im Fachhandel erhältlich.
• Hände vor dem Essen, sowie vor und nach Toiletten-
besuchen waschen.
• Benutzen Sie saubere Handtücher. Keine Ge-
meinschaftshandtücher verwenden.
• Waschen Sie niemals Ihre Hände in Kühlschmier-
emulsionen oder Lösungsmitteln.
• Ölverschmutzte Arbeitskleidung und Unter- wäsche
wechseln.
• Stecken Sie ölhaltige Putzlappen nicht in die Ho-
sentasche.
• Mit öligen Händen nicht Nasenschleimhaut, Mund-
schleimhaut oder Augen berühren.
• Krempeln Sie beim direkten Umgang mit Kühl-
schmierstoffen die Ärmel Ihrer Arbeitskleidung auf.
Sie verhindern damit ein Aufscheuern der Haut.
• Reinigen Sie nach Arbeitsende alle Körperteile, die
mit dem Kühlschmierstoff in Berührung gekom-
men sind. Verwenden Sie dazu warmes Wasser
und milde, nicht scheuernde, Wasch-mittel. Cre-
men Sie die Haut danach mit einer Pflegesalbe ein.
• Auch kleine Schnittverletzungen oder Schürfwun-
den sofort behandeln.
+
Hinweis
Die Hermle AG übernimmt keinerlei Haftung oder
Gewährleistung für Maschinenschäden die vom Be-
treiber durch ungeeignete Kühlschmierstoffe oder
mangelhafte, falsche Wartung des Kühlschmier-
stoffes verursacht wurden. Außerdem ist der Betrei-
ber nach allen Wartungs- und Instanhaltungsarbeiten
an der Maschine verpflichtet, sich vom ordnungsge-
mäßen und sicheren Zustand der Maschine ein-
schließlich ihrer Schutzeinrichtungen zu überzeu-
gen!
Wenn Sie mit Kühlschmierstoff gearbeitet haben,
darf die Maschine nicht mit geschlossenen Türen
außer Betrieb genommen werden, sondern sollte
einige Stunden zum trocknen mit offenen Türen
stehen gelassen werden.
5-13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
