Dover VSG RAV.TD808 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 85

TABLE OF
CONTENTS
- This manual is an integral part of the product and must follow the entire service life of the wheel aligner; therefore, keep it in a known
and easily accessible place and consult it whenever uncertainties arise.
- Only suitably trained personnel who have read and understood this manual are authorised to use the wheel aligner.
- Any damage resulting from failure to observe the instructions in this manual and due to misuse of the wheel aligner shall release
VSG ITALY S.R.L. from all and any liability.
WARNINGS
Preliminary safety information
Before turning on the equipment:
• Read the instructions and the entire manual before using or working on the wheel aligner. This manual is an integral part of the
product and is intended to provide the user with instructions on the use of the RAV.TD808/RAV.TD806 wheel aligner. Therefore,
keep it, for the entire operating life of the machine, in a known and easily accessible place and consult it whenever uncertainties
arise. All product operators must be able to read the manual.
• Check that the power supply complies with the specifications shown on the plate. The plate with the voltage and frequency data
is located on the back of the equipment. Please note the information on the plate. NEVER connect the appliance to a voltage or
frequency other than those indicated.
• Properly arrange the power cable of the wheel aligner. This product has a built-in 3-wire earthing plug. It only fits into a socket
that is also earthed. If it is not possible to insert the plug into a socket of this type, please consult an electrician. Do not modify
or misuse the plug.
In emergency conditions and before any maintenance work:
• Isolate the machine from the energy sources using the appropriate main machine switch and remove the plug from the power
socket.
• Do not try to service this unit arbitrarily, as removing the panels could expose you to dangerous voltage; maintenance works must
be carried out strictly by authorised service personnel.
Work environment and cleaning the equipment:
• The work environment must be kept clean, dry, not exposed to atmospheric agents and sufficiently lit.
• Avoid cleaning the equipment with jets of water and compressed air.
To clean plastic panels or shelves, use a damp cloth (in any case avoid liquids containing solvents).
VSG ITALY S.R.L. may make changes to the models described in this manual at any time, for technical or commercial reasons.
The brands
All the remaining trademarks mentioned, the reproduced logos and the images belong to the legitimate owners who fully hold the
relevant rights.
RAV.TD808-RAV.TD806 / ROT.SP808-ROT.SP806 / SPA.ART98-SPA.ART86
ATTENTION!
and are the property of VSG ITALY S.R.L.
2015-M362-0 EN-3