Dover VSG RAV.TD808 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 239

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL ........................................................................................................................ FR-4

PRÉSENTATION .................................................................................................................................................................... FR-5

2.1

DESCRIPTION DU PRODUIT ........................................................................................................................................................ FR-5

2.2

DESTINATION D'UTILISATION ................................................................................................................................................... FR-5

DONNÉES TECHNIQUES ..................................................................................................................................................... FR-6

3.1

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES .................................................................................................................. FR-6

3.2

DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES ....................................................................................................................................... FR-6

3.3

DONNÉES D'IDENTIFICATION DE LA MACHINE ...................................................................................................................... FR-9

3.4

COMPOSANTS FOURNIS .......................................................................................................................................................... FR-10

3.5

ORDINATEUR DE GESTION ....................................................................................................................................................... FR-12

3.6

CAPTEURS ................................................................................................................................................................................... FR-13

3.6.1

Capteurs RAV.TD808-ROT.SP808-SPA.ART98 (Abaissé) et avant

RAV.TD806-ROT.SP806-SPA.ART86 (Abaissé) ............................................................................................................ FR-14

3.6.2

Capteurs RAV.TD808-ROT.SP808-SPA.ART98 (TWS) et avant R

AV.TD806-ROT.SP806-SPA.ART86 (TWS) .................................................................................................................... FR-14

3.6.3

Capteurs arrière RAV.TD806-ROT.SP806-SPA.ART86 ............................................................................................... FR-15

3.6.4

Clavier des capteurs ..................................................................................................................................................... FR-15

3.6.5

Arrêt automatique des capteurs ................................................................................................................................. FR-16

3.6.6

Signalisation de pile déchargée ................................................................................................................................. FR-16

3.7

GRIFFES ....................................................................................................................................................................................... FR-17

3.7.1

Griffes STDA30E ............................................................................................................................................................ FR-17

3.7.2

Utilisation de la griffe STDA30E .................................................................................................................................. FR-18

3.7.3

Dévoilage pour véhicules automobiles avec griffe STDA30E ................................................................................. FR-18

3.7.4

Griffes STDA92E ............................................................................................................................................................ FR-19

3.8

PLATEAUX PIVOTANTS STDA29L ............................................................................................................................................. FR-20

NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .............................................................................................................................. FR-21

4.1

PLAQUES ET/OU AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ .................................................................................................................. FR-21

4.2

FORMATION DU PERSONNEL PRÉPOSÉ ................................................................................................................................. FR-22

4.3

APTITUDE À L'EMPLOI .............................................................................................................................................................. FR-22

EXIGENCES POUR L'INSTALLATION ................................................................................................................................ FR-23

5.1

EXIGENCES MINIMALES REQUISES POUR LE LIEU D'INSTALLATION .............................................................................. FR-23

5.2

TRANSPORT ET DÉBALLAGE .................................................................................................................................................... FR-23

DÉPLACEMENT ET PRÉ-INSTALLATION ......................................................................................................................... FR-24

6.1

INSTALLATION ............................................................................................................................................................................ FR-24

6.2

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ................................................................................................................................................ FR-24

UTILISATION ....................................................................................................................................................................... FR-25

7.1

DÉMARRAGE DU PROGRAMME............................................................................................................................................... FR-25

7.2

CONFIGURATION DU PROGRAMME ........................................................................................................................................ FR-25

7.3

CONFIGURATION DE LA BASE DE DONNÉES ........................................................................................................................ FR-26

7.4

AVANT RÉGLAGE ET APRÈS RÉGLAGE D'UN VÉHICULE ...................................................................................................... FR-27

7.4.1

Sélectionner la marque et le modèle d'un véhicule ................................................................................................ FR-27

7.5

AFFICHAGE DES DONNÉES TECHNIQUES DU VÉHICULE CHOISI ...................................................................................... FR-28

7.5.1

Affichage de MESURES SUPPLÉMENTAIRES sur HAUTEURS CHÂSSIS .............................................................. FR-29

7.5.2

Affichage des MESURES de VÉRIFICATION sur les HAUTEURS DU CHÂSSIS .................................................... FR-31

7.5.3

Affichage des images pour l'AIDE dans l'APRÈS RÉGLAGE ................................................................................... FR-32

TABLE DES MATIÈRES

2015-M362-0

FR-1

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Diese Anleitung auch für:

Vsg rav.td806 Vsg rot.sp808 Vsg rot.sp806 Vsg spa.art98 Vsg spa.art86 Vsg rav.td808.700223 ... Alle anzeigen

Dover VSG RAV.TD808 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 239

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Produkte für Dover VSG RAV.TD808

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis