Dover VSG RAV.TD808 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 318

SUMARIO
7.6 OPERAC. PRELIMINARES .......................................................................................................................................................... ES-33
7.6.1 Operaciones preliminares de control del vehículo .................................................................................................. ES-33
7.6.2 Preparación al alabeo .................................................................................................................................................. ES-33
7.7 ALABEO ....................................................................................................................................................................................... ES-34
7.7.1 Alabeo con ruedas levantadas ................................................................................................................................... ES-34
7.7.2 Alabeo a empuje ........................................................................................................................................................... ES-37
7.8 PREPARACIÓN PARA LAS MEDICIONES ................................................................................................................................ ES-39
7.9 ALINEACIÓN DEL VEHÍCULO / MEDICIONES DIRECTAS ...................................................................................................... ES-39
7.10 PRUEBA DE GIRO ....................................................................................................................................................................... ES-40
7.11 ANTES DEL AJUSTE DEL VEHÍCULO ....................................................................................................................................... ES-41
7.12 PREPARACIÓN PARA EL AJUSTE ............................................................................................................................................ ES-41
7.13 AJUSTE DEL EJE TRASERO ...................................................................................................................................................... ES-42
7.14 AJUSTE DEL EJE DELANTERO ................................................................................................................................................. ES-43
7.14.1 Regulación de la convergencia delantera con ruedas giradas ............................................................................. ES-44
7.14.2 Procedimiento de "Jack-Hold" ................................................................................................................................... ES-45
7.15 RESUMEN DE LOS DATOS DE ANTES DEL AJUSTE Y AJUSTE .......................................................................................... ES-47
7.15.1 Antes del ajuste del chasis .......................................................................................................................................... ES-47
7.15.2 Procedimiento "Test Drive" ......................................................................................................................................... ES-48
7.16 MENÚ DE LAS FUNCIONES AUXILIARES ............................................................................................................................... ES-49
7.17 IMPRESIÓN DE LAS MEDICIONES REALIZADAS .................................................................................................................. ES-50
7.17.1 Ejemplo de impresión de tabla .................................................................................................................................... ES-51
7.17.2 Ejemplo de impresión tabular para camiones .......................................................................................................... ES-52
7.17.3 Ejemplo de impresión gráfica ...................................................................................................................................... ES-53
7.17.4 Ejemplo de impresión gráfica para camiones .......................................................................................................... ES-54
7.18 ANTES DEL AJUSTE Y AJUSTE DE LOS CAMIONES ............................................................................................................ ES-55
7.18.1 Ajuste de motriz con 3 ejes - 1 eje de dirección ..................................................................................................... ES-55
7.18.2 Ajuste de un semirremolque de 3 ejes ....................................................................................................................... ES-60
7.18.3 Ajuste de motriz con 3 ejes - 2 ejes de dirección .................................................................................................... ES-63
7.18.4 Ajuste de un remolque con timón ............................................................................................................................... ES-68
7.19 ALMACENAMIENTO DE LAS PRUEBAS REALIZADAS CON TEQ-LINK .............................................................................. ES-72
7.19.1 Personalización sistema funcionalidad TEq-Link ..................................................................................................... ES-72
7.20 INDICACIÓN DE ERRORES ........................................................................................................................................................ ES-73
8 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ....................................................................................................................................... ES-74
8.1 INDICACIONES DE LOS RIESGOS RESIDUALES .................................................................................................................... ES-74
9 MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................. ES-75
9.1 INCONVENIENTES Y SOLUCIONES ......................................................................................................................................... ES-75
10 ELIMINACIÓN-DESGUACE ............................................................................................................................................... ES-76
10.1 DESUSO ....................................................................................................................................................................................... ES-76
10.2 ELIMINACIÓN ............................................................................................................................................................................. ES-76
11 MANTENIMIENTOS EXTRAORDINARIOS Y REPARACIONES ..................................................................................... ES-77
ES-2 2015-M362-0
RAV.TD808-RAV.TD806 / ROT.SP808-ROT.SP806 / SPA.ART98-SPA.ART86