Herunterladen Diese Seite drucken

Scheppach PCS38 Originalbetriebsanleitung Seite 72

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Lorsque vous demandez du secours , donnez les in-
dications suivantes :
1. Lieu de l'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Conservez bien ces consignes de sécurité.
6. Réglage
Ré-assemblage du guide-chaîne et de la chaîne
avec le moteur
m MISE EN GARDE
Ne pas démarrer le moteur tant que la chaîne n'est
pas complètement assemblée.
m MISE EN GARDE
Porter des gants très épais à chaque manipulation
de la chaîne.
1. FIX ATION DU GUIDE-CHAÎNE
Pour garantir l'alimentation en huile du guide et de
la chaîne, UTILISER EXCLUSIVEMENT LE GUIDE
D'ORIGINE.
Nettoyer l'orifice d'huile (Fig. 4/pos. C) de toute sa-
leté et formation de résidus.
1. S'assurer que le levier de frein de chaîne est re-
venu en position DESENGAGE (Fig. 11)
2. Tourner la roue de fixation du guide (Fig. 9/pos.
3) DANS LE SENS OPPOSE AUX AIGUILLES
D'UNE MONTRE jusqu'à ce que la LANGUETTE
(Fig. 7) (ergot) soit à l'extrémité du chemin de glis-
sement vers l'accouplement et le pignon (Fig. 9).
3. Fixer l'extrémité ouverte du guide-chaîne au-des-
sus des goupilles du guide (Fig. 3/pos. B).
Installation de la chaîne de scie
• Déployer la chaîne en boucle, arêtes de coupe
(Fig. 4) orientées DANS LE SENS DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE autour de la boucle.
• Glisser la chaîne autour du pignon derrière l'ac-
couplement, tel illustré sur la Fig. 4. S'assurer des
liaisons entre les dents du pignon.
• Guider les liaisons d'entraînement dans la rainure et au-
tour de l'extrémité du guide, tel illustré sur les fig. 4 - 7.
m REMARQUE
La chaîne de la scie doit frotter légèrement sur la
partie inférieure du guide.
C'est normal.
• Tirer le guide vers l'avant jusqu'à ce que la chaîne
soit bien plaquée. S'assurer que toutes les liaisons
d'entraînement soit dans la rainure du guide.
72 | FR
• Aligner le guide-chaîne de manière à ce que la
LANGUETTE passe dans l'orifice du guide-chaîne,
tel illustré sur la figure 7.
• Aligner le levier de frein de chaîne / la protection
des mains avant de manière à ce que la Languette
passe dans l'orifice du boîtier de l'appareil, tel il-
lustré sur la figure 6.
• Fixer le levier de frein de chaîne /la protection des
mains avant et tourner le bouton & le levier de fixa-
tion du guide (Fig. 9/pos. 18) dans le sens des ai-
guilles d'une montre pour le bloquer. La chaîne ne
doit pas glisser du guide à ce moment. Ne serrer
alors le bouton & levier du guide que légèrement,
puis suivre les instructions de réglage de la ten-
sion de la chaîne décrites au point REGLAGE DE
LA TENSION DE LA CHAINE.
2. SI LA CHAINE DOIT ETRE RETENDUE
Réglage de la tension de la chaîne
Il est extrêmement important que la chaîne soit cor-
rectement tendue, la tension doit donc être contrôlée
avant le démarrage et, régulièrement, pendant tous
les travaux de sciage. Prendre le temps de régler
correctement la chaîne de la scie permet d'obtenir
de meilleurs résultats de coupe et de prolonger la
durée de vie de la chaîne.
• Dévisser la roue de fixation du guide (Fig. 9/pos.
18) de 1/2 tour DANS LE SENS OPPOSE AUX
AIGUILLES D'UNE MONTRE.
• Soulever l'extrémité du guide-chaîne et tour-
ner la roue de tension de la chaîne (Fig. 9/pos.
3) DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE pour augmenter la tension de la chaîne.
Tourner la roue de tension de la chaîne DANS
LE SENS OPPOSE AUX AIGUILLES D'UNE
MONTRE réduit la tension de la chaîne. Vérifier
que la chaîne est bien placée tout autour du guide-
chaîne (Fig. 4/pos. X3).
• Une fois le réglage effectué et tout en soulevant
l'extrémité du guide-chaîne, serrer la roue de ten-
sion de la chaîne (Fig. 9/pos. 18).
La tension de la chaîne est correcte lorsque la
chaîne est bien plaquée et peut être tourner à la
main lorsque le frein de chaîne (5) est relâché.
m ATTENTION
Porter des gants très épais à chaque manipulation
ou réglage de la chaîne de la scie.
m Si la chaîne tourne difficilement autour du guide-
chaîne ou s'emmêle, elle est trop tendue. Procéder
aux petits réglages suivants :
A Dévisser la roue de fixation du guide (Fig. 9/
pos. 18) de 1/2 tour DANS LE SENS OP-
POSE
Relâcher la tension de la chaîne en tournant len-
tement la roue de tension de la chaîne (Fig. 9/pos.
www.scheppach.com
AUX
AIGUILLES
D'UNE
MONTRE.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

5910127903