Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach CSP2540 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Kettensäge
  5. CSP2540
  6. Originalbetriebsanleitung

Scheppach CSP2540 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CSP2540:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Art.Nr.
5910108903
AusgabeNr.
5910108850
Rev.Nr.
18/10/2017
CSP2540
DE
GB
FR
PT
PL
IT
ES
DK
SE
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Kettensäge mit Benzinmotor
Originalbetriebsanleitung
Petrol Chain Saw
Translation of the original instruction manual
Tronçonneuse Thermique
Traduction des instructions d'origine
Motosserra
Tradução das instruções originais
Benzynowa piła łańcuchowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Sega a catena con motore a benzina
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Motosierra con motor de gasolina
Traducción de la instrucción de original
Kædesav med benzinmotor
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Motorsåg med bensinmotor
Översättning av original-bruksanvisning
10 - 31
32 - 51
52 - 75
76 - 97
98 - 119
120 - 143
144 - 166
167 - 187
188 - 207
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach CSP2540

Inhaltszusammenfassung für Scheppach CSP2540

  • Seite 1 Traducción de la instrucción de original Kædesav med benzinmotor 167 - 187 Oversættelse fra den originale brugervejledning Motorsåg med bensinmotor 188 - 207 Översättning av original-bruksanvisning Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 2 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 3 3 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 4 4 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 5 17.1 17.2 5 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 6 18.1 18.2  6 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 7 Pos.2 Zweiter Pos.3 Pos.3 Schnitt Pos.1 Fluchtweg Pos.1 “Scharnier” hält den Baum auf seinem Stumpf und steuert die Fallrichtung Fallschnitt öffnet sich Pos.4 Pos.4 Keil Pos.2 Pos.2 schließt sich 7 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 8: Überstand

    Pos.1 Pos.2 Schnitt Pos.1 Pos.2 Pos.1 Schnitt Schnitt Pos.1 Pos.1 Zweiter Schnitt Pos.2 Schnitt Pos.2 Pos.1 Dritter Pos.3 Pos.3 Schnitt Pos.2 Pos.2 Schnitt Überstand Pos.1 Erster Schnitt Pos.1 Stutzmethode 8 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 9 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 3 9 І 212 Fig. 5 Fig. 6  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 10 Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! Diese Motorsäge darf nur von „Motorsägenführern mit Zusatzausbildung für Arbeiten in Hub- oder Leiterkör- ben bzw. Seilklettertechnik” bedient werden! Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren! 10 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 11: Erklärung Der Symbole

    Unterarme. Achtung! Kettensägeneinsatz in Kombination mit Seilklettertechnik. Bevor Sie mit der Arbeit beginnen machen Sie sich mit allen Arbeits- hinweisen vertraut! 11 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 12 Motor ausschalten! Stoppen! Einstellung der Kettenbremse: Weißer Pfeil: Kettenbremse inaktiv Schwarzer Pfeil: Kettenbremse aktiv Einbaurichtung der Sägekette Garantierter Schallleistungspegel des Gerätes. Rauchen am Arbeitsplatz verboten! Offenes Feuer im Arbeitsbereich verboten! 12 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Bedienung Arbeitshinweise Reinigung, Wartung Lagerung Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe Zugelassene Schneidgarnitur Konformitätserklärung Garantieurkunde 13 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 14: Einleitung

    Baum chirugie und Baumpflege entwickelt worden. Diese Motorsägen dürfen daher nur von „Motorsägenführern mit Zusatzausbildung für Arbeiten in Hub- oder Leiterkörben bzw. Seilkletter- technik” bedient werden. 14 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Gurte, Seile sowie Karabinerhaken ein- bei Trockenheit Feuerlöscher bereitstellen (Wald- gesetzt werden. Rückhaltesysteme für Motorsä- brandgefahr). ge und Bediener anwenden! 15 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 16: Rückschlag (Kickback)

    - Beim Ingangsetzen ist die Maschine sicher abzu- - Schienenspitze immer beobachten. Vorsicht beim stützen und festzuhalten. Schiene und Kette müs- Fortsetzen bereits begonnener Schnitte. sen dabei frei stehen. - Mit laufender Sägekette den Schnitt beginnen! 16 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 17: Arbeitsverhalten Und -Technik

    - Stech- und Längsschnitte dürfen nur von spe- geführt werden. Sägestaub meiden (auf Windrich- ziell geschulten Personen durchgeführt wer- tung achten!) den (erhöhte Gefahr eines Rückschlages). 17 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 18: Instandhaltung

    Werden diese Symptome festgestellt, suchen Sie - Bei längerer Lagerung und beim Versand der Mo- einen Arzt auf. torsäge müssen der Kraftstoff- und der Öltank voll- ständig entleert sein. 18 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 19: Technische Daten

    Uhrzeigersinn) drehen, bis der Zapfen (D) am rech- Treibstoffgemisch 40:1 ten Anschlag steht (siehe Abb. 4). • Sägeschiene (2) aufsetzen (siehe Abb. 5). 19 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 20: Kraftstoffgemisch

    Im Bruchteil einer Sekunde wird die Sägekette ge- Schutz von Gesundheit und Umwelt stets blei- stoppt. freien Kraftstoff verwenden! Die Kettenbremse ist für den Notfall und zum Blo- ckieren der Sägekette vor dem Starten vorgese- hen. 20 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 21: Kraftstofflagerung

    Wasser spülen. Bei anhaltender Reizung sofort einen Tankverschluss und Umgebung nach dem Tan- Arzt aufsuchen! ken säubern und auf Dichtheit prüfen! 21 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 22: Bedienung

    Motorsäge kräftig auf den Boden drücken, • Bügelgriff (6) fest mit einer Hand umfassen, andere dabei leicht mit dem Knie auf den hinteren Hand- Hand am Handgriff (12). griff drücken. 22 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 23: Arbeitshinweise

    Baum herausgeschnitten. Nachdem an der anderen Seite des Baums der Fallschnitt vorgenommen wur- de, fällt der Baum in Richtung des Keils. 23 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 24: Verschiedene Schnitte Zur Stammzerteilung (Abb. D)

    Ihren Stand und die Kontrolle über das Ge- Stammzerteilung ohne Stützen (Abb. F) rät. Führen Sie die Sägearbeiten nie auf abschüssi- gem Boden aus. Sägen Sie zu 1/3 einen Oberschnitt (Pos.1) in den Baum. 24 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 25 Sie sich zur Spitze hoch. Entfernen Sie kleinere dann ausschalten, bevor er sie dem Arbeiter auf dem Baumteile mit einem Schnitt. Baum reicht. 25 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 26 Arbeitsposition befinden, während des Betriebs der Kettensäge), die Kont- oder beim Schneiden von Holz mit kleinem Durch- rolle ganz verliert. messer am Ende der Äste eine Handsäge bevorzu- gen. 26 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 27: Reinigung, Wartung

    “Peitschenhieb” geschützt sind. Beginnen sie den Schnitt stets an der der Biegung gegenüberlie- genden Seite. e) Benutzen Sie den Haken beim Entasten dicker Äste. 27 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 28 ACHTUNG!: Eingelaufene Kettenräder führen zu Be- Schraubenziehers am Montagewerkzeug (23) entge- schädigungen an einer neuen Sägekette und müssen gen dem Uhrzeigersinn lösen und Schutzhülse ent- unbedingt erneuert werden. nehmen. Anschließend neue Schutzhülse befesti- gen. 28 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 29 Zündkerzenstecker (R) von der Zündkerze (Q) abzie- hen. Zündkerze (Q) nur mit dem mitgelieferten Mon- tagewerkzeug (23) ausbauen. Elektrodenabstand Der Elektrodenabstand muss 0,5 mm betragen. 29 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 30: Lagerung

    Ziehen Sie mehrere Male langsam Befolgen Sie die Reinigungs- und Wartungshinweise an der Starterleine, um die internen Komponenten zu vor Einlagerung des Gerätes! beschichten. Setzen Sie die Zündkerze wieder ein. 30 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 31: Entsorgung Und Wiederverwertung

    (Schwert und Kette werden Ölungsloch im Schwert reinigen Öldurchlässe verstopft heiß) Rille des Schwertes reinigen 14. Zugelassene Schneidgarnitur Sägekette Oregon 91P040X Kettenschwert Oregon 100SDEA041 31 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 208 208 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 209: Declaration Of Conformity

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtline prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU und Normen für den Artikel a noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi hereby declares the following conformity under the ja standardite järgmist artiklinumbrit...
  • Seite 210 210 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 211: Garantieurkunde

    és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy 211 І 212  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 212 Desuden garantikrav kun for maskiner, der ikke er repareret af en installationen. Vores garanti dækker kun de originale dele. Garantien öreligger ikke: garantien tredjepart. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

Inhaltsverzeichnis