Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
59102069956
AusgabeNr.
59102069956_1001
Rev.Nr.
06/12/2023
CSE 2200
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektro-Kettensäge
DE
Originalbetriebsanleitung
Electric chainsaw
GB
Translation of original instruction manual
Tronçonneuse électrique
FR
Traduction des instructions d'origine
8
28
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach CSE 2200
Inhaltszusammenfassung für Scheppach CSE 2200
- Seite 1 Art.Nr. 59102069956 AusgabeNr. 59102069956_1001 Rev.Nr. 06/12/2023 CSE 2200 Elektro-Kettensäge Originalbetriebsanleitung Electric chainsaw Translation of original instruction manual Tronçonneuse électrique Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 4 16 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 Pos. 1 Pos. 2 “Scharnier” hält den Baum auf seinem Pos. 1 Stumpf und steuert die Fallrichtung Fallschnitt öffnet sich Pos. 3 Keil schließt sich Pos.1 Pos.2 Oberschnitt Unterschnitt www.scheppach.com...
-
Seite 7: Überstand
Mit Stammseite Pos.2 Schnitt Erster Schnitt auf belasteter Pos.1 Stammseite Pos. 2 Zweiter Schnitt Pos.1 Schnitt Zweiter Schnitt Schnitt Pos.2 Zweiter Schnitt Dritter Pos.3 Schnitt Schnitt Erster Schnitt auf der belasteten Stammseite Überstand Pos.1 Erster Schnitt Stutzmethode www.scheppach.com... -
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
WARNUNG! Rückschlaggefahr. Hüten Sie sich vor dem Rückschlag der Kettensäge und vermeiden Sie den Kontakt mit der Schienenspitze. Bedienen Sie die Kettensäge immer mit beiden Händen. Arbeiten Sie nicht einhändig mit der Kettensäge. Garantierter Schallleistungspegel des Produkts. 8 | DE www.scheppach.com... - Seite 9 Wenn das Netzkabel schadhaft oder gerissen ist, muss es sofort von der Stromversorgung getrennt werden. Das Produkt nicht bei Regen oder bei feuchten Bedingungen betreiben. Schutzklasse II (Doppelisolierung) Laufrichtung Kettenspannung Einbaurichtung Sägekette Kettenbremse ON/OFF Einfüllöffnung für Kettenöl Gewicht Schnittlänge Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. DE | 9 www.scheppach.com...
- Seite 10 Benutzung und zur Übung, sollten sie vor Beginn immer einfache Schnitte in sicher abgestütztem Holz machen um wieder sich mit der Kettensäge vertraut zu machen. Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren! Hinweis: Bitte beachten Sie, dass einige nationale Vorschriften wie z.B. Arbeitsschutz, Umwelt den Einsatz der Kettensäge einschränken können. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ................. 17 Aufbau und Bedienung .............. 17 Inbetriebnahme ................. 18 Arbeitshinweise ................. 19 Transport ................... 23 Wartung ..................23 Lagerung ................... 23 Elektrischer Anschluss .............. 24 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 25 Störungsabhilfe ................. 26 Konformitätserklärung ............... 67 DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. Scheppach GmbH 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1 - 4) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen 1. Griff hinten Verehrter Kunde, 2. Griff vorn Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar-... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs veränderte Stecker und passende Steckdosen den Finger am Schalter haben oder das Elektro- verringern das Risiko eines elektrischen Schla- werkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung ges. anschließen, kann dies zu Unfällen führen. DE | 13 www.scheppach.com... - Seite 14 Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. reichend mit Blut versorgt und erscheinen dadurch extrem blass. Der häufige Gebrauch von vibrieren- den Werkzeugen kann bei Personen, deren Durch- blutung beeinträchtigt ist (z. B. Raucher, Diabetiker) Nervenschädigungen auslösen. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Baumstamm. Zum Schneiden drücken Sie den vorderen Handgriff in Richtung der Schnittlinie. Der Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Um- Krallenanschlag muss ggf. zur weiteren Schnittfüh- gang mit der Kettensäge verringert die Wahr- rung nachgesetzt werden. scheinlichkeit einer versehentlichen Berührung mit der laufenden Sägekette. DE | 15 www.scheppach.com...
-
Seite 16: Technische Daten
Kettenbremse schlagkräften standhalten können. Typ Führungsschiene AP16-56-507P • Wenn geeignete Maßnahmen getroffen werden, kann die Bedienperson die Rückschlagkräfte be- herrschen. Niemals die Kettensäge loslassen. • Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung und sägen Sie nicht über Schulterhöhe. 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Auspacken
Be- den separat, also nicht montiert geliefert. Bei der lastung läuft). Montage zuerst die Sicherungsmutter/SDS-System (5) lösen, und dann die Kettenradabdeckung (6) ent- fernen. Der Führungsbolzen (17) muss sich in der Mitte der Führung befinden. DE | 17 www.scheppach.com... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Abkühlen und dem damit verbundenen den Krallenanschlag (10) etwas tiefer ansetzen. Zusammenziehen der Sägekette (4) zu groß wer- • Vorsicht bei gespaltenem Holz, weil Holzstücke ab- den. gerissen werden können. 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Arbeitshinweise
• Min.: Wenn der Ölstand an der Anzeige (15) nur noch 5 mm über der unteren Markierung liegt, muss Öl nachgefüllt werden. • Max.: Mit Öl auffüllen, bis der Höchststand an der Anzeige (15) erreicht ist. DE | 19 www.scheppach.com... - Seite 20 Fremdkörper in Berührung kommt. Kontrol- zugeschnitten und gefällt, so sollte der Abstand zwi- lieren Sie die Säge, und reparieren Sie sie gege- schen den fällenden und zuschneidenden Personen benenfalls. mindestens die doppelte Höhe des zu fällenden Bau- mes betragen. 20 | DE www.scheppach.com...
- Seite 21 (Pos. 3) nur so tief einsägen, dass noch ein Steg ander verflochten sind. Ziehen Sie die Stämme an (Pos. 4) (Fällleiste) stehen bleibt, der als Scharnier eine freie Stelle, und nehmen Sie dabei die freige- wirken kann. legten Stämme zuerst. DE | 21 www.scheppach.com...
- Seite 22 Säge fallen bzw. diese den ersten Schnitt (Pos. 1) von der Oberseite her einklemmen. sägen (1/3 des Stammdurchmessers) um splittern zu vermeiden. • Zweiter Schnitt von unten (2/3 Durchmesser) auf Höhe des ersten Schnitts, um einklemmen zu ver- meiden. 22 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 23: Transport
Warnhinweis! Vor allen Arbeiten an der Kettensäge Kinder unzugänglichen Ort. muss das Gerät vorher immer von der Stromversor- Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5°C und gung getrennt werden! 30˚C. Bewahren Sie das Produkt in der Originalverpackung auf. DE | 23 www.scheppach.com... -
Seite 24: Elektrischer Anschluss
• Sie müssen als Benutzer sicherstellen, wenn nötig • Daten des Maschinen-Typenschildes in Rücksprache mit Ihrem Energieversorgungsun- • Daten des Motor-Typschildes ternehmen, dass Ihr Anschlusspunkt, an dem Sie das Produkt betreiben möchten, eine der beiden genannten Anforderungen a) oder b) erfüllt. 24 | DE www.scheppach.com... -
Seite 25: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union installiert und verkauft werden und die der Europäischen Richt- linie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichen- de Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. DE | 25 www.scheppach.com... -
Seite 26: Störungsabhilfe
Kette richtig spannen Schneidleistung Kette liegt nicht richtig in Kette richtig anbringen der Führung Sägen schwierig Kette springt vom Kettenspannung Kette richtig spannen Schwert Ölstand prüfen, und ggf. Öl nachfüllen Sägekette läuft heiß Kettenschmierung Schmierung der Kette prüfen 26 | DE www.scheppach.com... -
Seite 27: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 64 www.scheppach.com...
- Seite 65 www.scheppach.com...
- Seite 66 www.scheppach.com...
-
Seite 67: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und Normen deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami für den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį... - Seite 68 à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus devenue inutilisable du fait d’un défaut de matière ou d’usinage durant cette période. Toutes les www.scheppach.com...