Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Wilo DDI-I Einbau- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wilo Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. DDI-I
  6. Einbau- und betriebsanleitung
Wilo DDI-I Einbau- Und Betriebsanleitung

Wilo DDI-I Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pioneering for You
Wilo DDI-I
de Einbau- und Betriebsanleitung
·
6086017 • Ed.03/2023-06

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Wilo DDI-I

Inhaltszusammenfassung für Wilo DDI-I

  • Seite 1 Pioneering for You Wilo DDI-I de Einbau- und Betriebsanleitung · 6086017 • Ed.03/2023-06...
  • Seite 3 Pflichten des Betreibers ............. 37 Personalqualifikation............ 37 Voraussetzungen .............. 37 Erstkonfiguration .............. 38 Einstellungen ............... 42 Funktionsmodule .............. 53 7 Extras .................. 62 Sichern/Wiederherstellen .......... 62 Softwareupdate .............. 63 Schwingungsanalyse ............ 64 Dokumentation .............. 64 Lizenzen ................ 65 8 Störungen, Ursachen und Beseitigung........ 65 Fehlertypen................ 65 Fehlercodes................ 66 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 4 Wilo. Der Inhalt jeglicher Art darf weder vervielfältigt, verbreitet, noch zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet und anderen mitgeteilt werden. Der Name Wilo, das Wilo-Logo sowie der Name Nexos sind eingetragene Marken von Wilo. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 5 Sicherheitseinrichtung mit dem SIL-Level 1 und der Hardware- Fehlertoleranz 0 vorsehen (nach DIN EN 50495, Kategorie 2). Für die Bewertung der Anlage, alle Bauteile im Sicherheitskreis be- achten. Notwendige Informationen den Herstelleranleitungen der einzelnen Bauteile entnehmen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 6 Systemmodus zur vollständigen Steuerung der Pumpstation mit bis zu vier Pumpen. Hierbei arbeitet eine Pumpe als Master, alle anderen Pumpen als Slave. Die Master-Pum- pe steuert alle anderen Pumpen in Abhängigkeit der anlagenabhängigen Parameter. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 7 − = nicht verfügbar, o = optional, • = verfügbar Eingänge Das Digital Data Interface hat zwei integrierte Sensoren und neun Anschlüsse für externe Sensoren. Interne Sensoren (Onboard) • Temperatur Erfassung der aktuellen Temperatur des Digital Data Interface-Moduls. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 8 • Wilo IO 1 (ET-7060): 6x digitale Ein- und Ausgänge • Wilo IO 2 (ET-7002): 3x analoge und 6x digitale Eingänge, 3x digitale Ausgänge HINWEIS Wilo IO 2 für den Systemmodus LSI zwingend erforderlich! Um alle benötigten Messwerte zu erfassen, in der Anlagenplanung ein Wilo IO 2 (ET-7002) vorsehen! Ohne ein zusätzliches Wilo IO 2 ist eine...
  • Seite 9 Adern, äußerer Kabelstrang: 4x0,5 ST • Adern, innerer Kabelstrang: 2x 2x22AWG • Material: Spezialelastomer, strahlenvernetzt, wasser- und ölbeständig, doppelt geschirmt • Durchmesser: ca. 13,5 mm • Biegeradius: 81 mm • Max. Wassertemperatur: 40 °C • Umgebungstemperatur: -25 °C bis 40 °C Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 10 I/O-Module mit digitalen und analogen Ein-/Ausgängen Betreiberseitige, übergeordnete Steuerung Niveaugeber 4.4.1 Netzanschluss Pumpe Motor an der bauseitigen Schaltanlage anschließen. Angaben zur Einschaltart und dem An- schluss des Motors, der Herstelleranleitung entnehmen! HINWEIS! Kabelschirm großflächig auflegen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 11 Wiedereinschaltsperre erfolgen! Erst wenn die Entsperrtaste von Hand betätigt wurde, darf eine Wiedereinschaltung möglich sein! 4.4.4 Anschluss Netzwerk Netzwerkkabel der Steuerleitung vorbereiten und mitgelieferten RJ45-Stecker montieren. Der Anschluss erfolgt an einer Netzwerkdose. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 12 Optional Pflicht bei Modbus Ex-Anwendungen! Fig. 3: Einbauvorschlag mit Start/Stop Frequenzumrichter Erweiterungsmodul „MCA 122“ für Frequenzumrichter (im Lieferumfang enthal- ten) Erweiterungsmodul „MCB 112“ für Frequenzumrichter Eingänge am Frequenzumrichter Ausgänge am Frequenzumrichter Betreiberseitige, übergeordnete Steuerung Niveaugeber Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 13 Pflicht bei Modbus Ex-Anwendungen! Fig. 4: Einbauvorschlag mit analoger Sollwertvorgabe Frequenzumrichter Erweiterungsmodul „MCA 122“ für Frequenzumrichter (im Lieferumfang enthal- ten) Erweiterungsmodul „MCB 112“ für Frequenzumrichter Eingänge am Frequenzumrichter Ausgänge am Frequenzumrichter Betreiberseitige, übergeordnete Steuerung Niveaugeber Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 14 Optional Pflicht bei Modbus Ex-Anwendungen! Fig. 5: Einbauvorschlag mit ModBus Frequenzumrichter Erweiterungsmodul „MCA 122“ für Frequenzumrichter (im Lieferumfang enthal- ten) Erweiterungsmodul „MCB 112“ für Frequenzumrichter Eingänge am Frequenzumrichter Ausgänge am Frequenzumrichter Betreiberseitige, übergeordnete Steuerung Niveaugeber Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 15 Während der Erstinbetriebnahme erfolgt eine Autoparametrierung. Bei diesem Vorgang werden einzelne digitale Eingänge vorbelegt. Die Vorbelegung ist nicht änderbar! • Für eine korrekte Funktion der frei wählbaren Eingänge, die entsprechende Funktion im Digital Data Interface zuweisen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 16 Zurücksetzen Externes Signal zum Zurücksetzen von Fehlermeldungen. • High Clogg Limit Aktivierung der höheren Toleranz („Toleranz Leistungslimit Hoch“) für die Verstop- fungserkennung. Kontaktart für die jeweilige Funktion Funktion Kontaktart Hochwasser Schließer (NO) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 17 2x Form C Relaisausgänge. HINWEIS! Für die genaue Positionierung der Relaisausgän- ge die Herstelleranleitung beachten! • Schaltleistung: 240 VAC, 2 A Am Relaisausgang 2 ist am Schließer (Klemme: 4/5) eine höhere Schaltleistung möglich: max. 400 VAC, 2 A Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 18 Ausgabe der aktuellen Durchflussmenge. HINWEIS! Für die Ausgabe muss ein entspre- chender Signalgeber an einem Eingang angeschlossen werden! 4.5.9 Anschluss Ein-/Ausgangserweite- HINWEIS rungen (LPI-Modus) Weiterführende Literatur beachten! Für eine vorschriftsmäßige Verwendung zusätzlich die Herstelleranlei- tung lesen und einhalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 19 HINWEIS! Der Messbereich wird im Digital Data Interface eingestellt und an das I/O- Modul übergeben. Messbereich nicht im I/O-Modul einstellen. Modul im Schaltschrank befestigen. Ein- und Ausgänge anschließen. Netzanschluss anschließen. IP-Adresse einstellen. Typ des verwendeten I/O-Moduls im Digital Data Interface einstellen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 20 Funktionen der Ein- und Ausgänge Den Ein- und Ausgängen können die gleichen Funktionen wie am Frequenzumrichter zuge- wiesen werden. HINWEIS! Angeschlossene Ein- und Ausgänge im Digital Data Interface zuweisen! („Einstellungen ➜ E/A-Erweiterung“) Fig. 11: Wilo IO 2 (ET-7002) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 21 Die Pumpstation arbeitet hierbei autark und benötigt keine übergeordnete Steuerung. Für eine begrenzte Interaktion mit einer übergeordneten Steuerung stehen verschiedene Funk- tionen an den Ausgängen oder über Feldbus zur Verfügung: • Freigabe des Systems • Signalisierung von Störungen und Warnungen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 22 4x Eingänge, frei konfigurierbar: • Reset • Externe Freigabe • Abpumpen • Alternativer Startpegel Zener- Ex-Trenn- Barriere relais Ethernet Signalleitung Sensorik Steuerleitung Stromanschluss Optional Pflicht bei Modbus Ex-Anwendungen Fig. 13: Anschluss LSI-Systemmodus: I/O2-Modul Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 23 Signalleitung Sensorik Steuerleitung Stromanschluss Optional Pflicht bei Modbus Ex-Anwendungen Fig. 14: Anschluss LSI-Systemmodus: Frequenzumrichter VORSICHT! Digitale Eingänge „Start/Stop“, „Extern off“ und „Safe Torque Off“ immer belegen. Wenn die Eingänge nicht benötigt werden, Brücke einbauen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 24 Ausgangsfrequenz erreicht die maximale Frequenz. FMAX Wenn beide Bedingungen für eine definierte Dauer zutreffen, wird eine Pumpe abgeschaltet: • Sollwertabweichung liegt außerhalb der definierten Grenze. Differential • Ausgangsfrequenz erreicht die minimale Frequenz. Fig. 16: PID-Regler Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 25 Wenn der Stopppegel erreicht wird, wird beim nächsten Pumpvorgang die Vermessung fortgesetzt. Pumpenbetrieb bei optimaler Frequenz Nach der Vermessung der Anlagenkennlinie erfolgt die Berechnung der energetisch optima- len Frequenz, d. h. die Betriebsfrequenz mit der geringsten Leistungsaufnahme je geförder- Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 26 Quelle Trockenlaufsensor • 4.6.3 Netzanschluss Pumpe Frequenzumrichter Wilo-EFC Klemme Aderbezeichnung Erde (PE) Motoranschlusskabel durch die Kabelverschraubung in den Frequenzumrichter einführen und befestigen. Adern laut Anschlussplan anschließen. HINWEIS! Kabelschirm großflächig auflegen! Fig. 19: Pumpenanschluss: Wilo-EFC Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 27 Safe Torque Off (STO) Öffner (NC) 19, 29, 32 Frei wählbar Beschreibung der Funktionen für die vorbelegten Eingänge: • Start Wird im LSI-Systemmodus nicht benötigt. Brücke zwischen Klemme 12 und 18 einbau- Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 28 Am Relaisausgang 2 ist am Schließer (Klemme: 4/5) eine höhere Schaltleistung möglich: max. 400 VAC, 2 A Klemme Kontaktart Relaisausgang 1 Mittelanschluss (COM) Schließer (NO) Öffner (NC) Relaisausgang 2 Mittelanschluss (COM) Schließer (NO) Öffner (NC) Folgende Funktionen können im Digital Data Interface zugewiesen werden: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 29 Für eine vorschriftsmäßige Verwendung zusätzlich die Herstelleranlei- tung lesen und einhalten. Wilo IO 2 Allgemein ET-7002 Netzanschluss 10 ... 30 VDC Betriebstemperatur -25 ... +75 °C Abmessungen (BxLxH) 72x123x35 mm Digitale Eingänge Anzahl Spannungspegel „Ein“ 10 ... 50 VDC Spannungspegel „Aus“ max. 4 VDC Relaisausgänge Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 30 Sollwertvorgabe von einer übergeordneten Steuerung zur Steuerung der Pumpstation als analoges Signal. HINWEIS! Im LSI-Systemmodus arbeitet die Pumpstation autark von einer übergeordneten Steuerung. Wenn die Sollwertvorgabe durch eine übergeordne- te Steuerung erfolgen muss, Rücksprache mit dem Kundendienst halten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 31 PTC-Thermistorkarte „MCB 112“ Klemme 10 auf Klemme 33 am Frequenzumrichter. – PTC-Thermistorkarte „MCB 112“ Klemme 12 auf Klemme 37 am Frequenzumrichter. • Trockenlaufschutz zusätzlich an der PTC-Thermistorkarte „MCB 112“ anschließen. Klemmen 3 bis 9 GEFAHR! LSI-Systemmodus: Trockenlaufschutz an allen Frequenzumrichtern an- schließen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 32 Textfelder ist von der Eingabe abhängig: • Weißes Textfeld Der entsprechende Wert kann eingegeben oder geändert werden. • Weißes Textfeld mit rotem Rand Pflichtfeld! Der entsprechende Wert muss eingegeben werden. Fig. 25: Textfeld Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 33 übersichtlich dargestellt. Zudem erfolgt hierüber der Zugriff auf das Hauptmenü sowie dem Benutzerlogin. Die Darstellung der Startseite variiert mit dem ge- wählten Systemmodus. 5.5.1 Startseite: Systemmodus DDI Zurück Angemeldeter Benutzer Softwarelizenz/Systemmodus Sidebar-Menü Blättern Hauptmenü Hauptmenü Pumpendaten Sensorwerte Fehlerprotokoll Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 34 Pumpe eingesehen werden. Zudem wird über diese Startseite die Pumpe konfiguriert. • Master-Startseite Das System hat eine übergeordnete Master-Startseite. Hier werden die Betriebsparame- ter der Pumpstation und der einzelnen Pumpen angezeigt. Zudem werden über diese Startseite die Regelparameter der Pumpstation eingestellt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 35 Sidebar-Menü Blättern Hauptmenü Hauptmenü Anzeige der im System vorhandenen Pumpen mit Pumpendaten Betriebsart des Systems Fehlerprotokoll des Systems Betriebsdaten der Pumpstation 5.5.4 Pumpendaten Abhängig vom eingestellten Systemmodus werden die folgenden Pumpendaten angezeigt: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 36 HINWEIS! Für den manuellen Betrieb eine Frequenz für den Betriebspunkt eintragen! (siehe Menü: „Funktionsmodule ➜ Betriebsart ➜ Hand Frequenz“) HINWEIS! Systemmodus „LSI“: Ein manueller Betrieb ist nur möglich, wenn die Mas- ter-Betriebsart „Aus“ ist! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 37 − = nicht benötigt, o = bei Bedarf, • = muss vorhanden sein *Netzwerk ohne DHCP-Server Das Digital Data Interface ist werkseitig auf DHCP eingestellt. Damit werden alle benötigten Netzwerkparameter über den DHCP-Server abgerufen. Für die Erstkonfiguration muss ein Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 38 Signalart der analogen Eingänge am I/O-Modul eingestellt (Jumper auf Strom oder Spannungseingang setzen). IP-Adresse und Subnetz des I/O-Moduls auf die festgelegte Netzwerkkonfiguration eingestellt. Siehe Einbau- und Betriebsanleitung des I/O-Moduls. I/O-Modul mit dem Netzwerk verbinden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 39 14. Funktionen den Ein-/Ausgängen des I/O-Moduls im Digital Data Interface zuweisen. Einstellungen ➜ E/A-Erweiterung ➜ Digitale Eingänge [” 50] Einstellungen ➜ E/A-Erweiterung ➜ Analoge Eingänge [” 51] (nur Wilo I/O 2) Einstellungen ➜ E/A-Erweiterung ➜ Relais Ausgänge [” 52] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 40 Einstellungen ➜ Uhrzeit / Datum [” 43] Sprache einstellen. Einstellungen ➜ Menü Sprache [” 43] Systemmodus der Pumpe auf „LSI“ einstellen. Einstellungen ➜ Digital Data Interface ➜ System-Modus wählen [” 45] HINWEIS! Warten, bis sich die Seite aktualisiert! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 41 Funktionsmodule ➜ Niveausteuerung ➜ Pegelstand 1 ... 6 [” 59] – PID-Regler Funktionsmodule ➜ PID-Regler ➜ PID Einstellungen [” 60] Funktionsmodule ➜ PID-Regler ➜ Reglereinstellungen [” 60] – HE-Regler Funktionsmodule ➜ High Efficiency-(HE)-Controller ➜ Regelparameter [” 61] Funktionsmodule ➜ High Efficiency-(HE)-Controller ➜ Rohrleitungseinstellungen [” 62] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 42 • Analoge Eingänge − • − − Relais-Ausgänge − • − • Analoge Ausgänge − • − • E/A-Erweiterung IP / Typauswahl • • • − Digitale Eingänge • • • − Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 43 Einheiten Festlegen der Einheiten: • Temperatur Werkseinstellung: °C Eingabe: °C, °F • Schwingung Werkseinstellung: mm/s Eingabe: mm/s, in/s • Leistung Werkseinstellung: kW Eingabe: kW, hp • Druck Werkseinstellung: bar Eingabe: bar, psi Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 44 NTP von DHCP verwenden Der DHCP-Server übermittelt die aktuelle Uhrzeit und das Datum über das NTP-Protokoll. Werkseinstellung: Ein Wenn diese Funktion oder das DHCP-Protokoll ausgeschaltet werden, die IP-Adresse/Do- mäne des NTP-Servers manuell eintragen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 45 „Sollwert“ konfiguriert werden! – Die Werte der übergeordneten Steuerung werden über das Ethernet-Netzwerk an die Pumpe übermittelt. Als Kommunikationsprotokolle werden ModBus TCP oder OPC UA verwendet. – Festfrequenz Die Pumpe läuft mit einer festen Frequenz. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 46 Schwingung X - Alarm Grenzwert für die Abschaltung der Pumpe in mm/s. Werkseinstellung: werkseitige Vorgabe Eingabe: 0 % bis werkseitige Vorgabe. Der Wert muss 2 % höher sein als der Grenzwert für die Warnung. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 47 Am Ende der Übertragung erscheint die Meldung „Übertragung erfolgreich!“. 6.5.6.3 Rampenzeit • Anfahrrampe Zeitvorgabe in Sekunden. Werkseinstellung: 5 s Eingabe: 1 bis 20 s • Bremsrampe Zeitvorgabe in Sekunden. Werkseinstellung: 5 s Eingabe: 1 bis 20 s Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 48 6.5.6.4 Digitale Eingänge Zuordnung der verfügbaren Funktionen zu den jeweiligen Eingängen. Die Bezeichnung der Eingangsklemmen stimmt mit der Bezeichnung am Frequenzumrichter Wilo-EFC überein. Über die automatische Parametrierung werden die folgenden Eingänge fest vorbelegt: • Eingang 18 Funktion Funktion: Start Beschreibung: Ein-/Aus-Signal von der übergeordneten Steuerung.
  • Seite 49 - Durchfluss = l/s Trennzeichen für Nachkommastellen: Punkt 6.5.6.6 Relais-Ausgänge Zuordnung der verfügbaren Funktionen zu den jeweiligen Ausgängen. Die Bezeichnung der Ausgangsklemmen stimmt mit der Bezeichnung am Frequenzumrichter Wilo-EFC überein. Die folgenden Ausgänge können konfiguriert werden: • Relais 1 Funktion •...
  • Seite 50 6.5.6.7 Analoge Ausgänge Zuordnung der verfügbaren Funktionen zu den jeweiligen Ausgängen. Die Bezeichnung der Ausgangsklemmen stimmt mit der Bezeichnung am Frequenzumrichter Wilo-EFC überein. Die folgenden Ausgänge können konfiguriert werden: • Ausgang 42 Funktion HINWEIS! Die Zuweisung muss mit der hardwareseitigen Belegung am Frequenzumrichter übereinstimmen!
  • Seite 51 Sollwertvorgabe von einer übergeordneten Steuerung zur Steuerung der Pumpstation als analoges Signal. HINWEIS! Im LSI-Systemmodus arbeitet die Pumpstation autark von einer übergeordneten Steuerung. Wenn die Sollwertvorgabe durch eine über- geordnete Steuerung erfolgen muss, Rücksprache mit dem Kundendienst halten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 52 Relais 1 Funktion ... Relais 6 Funktion Arbeitsweise des Ausgangs: normal oder invertierend. Werkseinstellung: aus (normal) 6.5.8 Alarme / Warnungen Für bestimmte Alarm- und Warnmeldungen kann die Priorität in zwei Stufen festgelegt wer- den. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 53 Zur Vermeidung längerer Stillstandszeiten der Pumpe kann ein zyklischer Pumpenlauf erfol- gen. • Aus/Ein Funktion ein- und ausschalten. Werkseinstellung: Aus • Endzeit und Startzeit Außerhalb dieses Zeitraums wird kein zyklischer Pumpenlauf erzwungen. Werkseinstellung: 00:00 Eingabe: hh:mm Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 54 HINWEIS! Systemmodus „LSI“: Ein manueller Betrieb ist nur möglich, wenn die Mas- ter-Betriebsart „Aus“ ist! – Automatik Automatischer Betrieb der Pumpe. Systemmodus „LPI“: Sollwertvorgabe durch übergeordnete Steuerung. Systemmodus „LSI“: Sollwertvorgabe durch den System-Master. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 55 Dauer größer ist als die zulässige Abweichung, wird ein Reinigungsvorgang gestartet. Werkseinstellung: 10 s Eingabe: 0 bis 60 s • Toleranz Leistungslimit Hoch Zulässige Schwankung zur Referenzkennlinie in %, wenn der Digitaleingang „High Clog Limit“ aktiv ist. Werkseinstellung: 15 % Eingabe: 0 bis 100 % Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 56 Anlaufzeit des Motors von 0 Hz bis zur eingestellten Frequenz. Werkseinstellung: 2 s Eingabe: 0 bis 10 s • Bremsrampe Ausschaltzeit des Motors von der eingestellten Frequenz bis 0 Hz. Werkseinstellung: 2 s Eingabe: 0 bis 10 s Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 57 Starkregen. Um den zusätzlichen Einschaltpegel zu aktivieren, einen digitalen Eingang am I/O-Modul mit der Funktion „Alternativer Startpegel“ belegen. Bei Erreichen des einge- stellten Pegels starten die max. angegebenen Pumpen (siehe Systemgrenzen ➜ Pumpen- tausch). Werkseinstellung: 100 m Eingabe: 0,05 bis 100 m Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 58 Eingabe: von minimaler bis maximale Frequenz laut Typenschild HINWEIS! Diese Funktion ist nur aktiv, wenn die Sollfrequenz des Reglers kleiner der erhöhten Startfrequenz ist. HINWEIS! Wenn der eingestellte Wert gleich der min. Frequenz ist, wird die Funktion deaktiviert. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 59 Startpegel für den Pumpvorgang. Werkseinstellung: 0,05 m Eingabe: 0,05 bis 100 m • Frequenz Vorgabe der Betriebsfrequenz für den Pumpvorgang. Werkseinstellung: Mindestfrequenz der Pumpe Eingabe: Mindestfrequenz der Pumpe bis max. Frequenz der Pumpe laut Typenschild Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 60 Pumpen wird im Menü „Systemgrenzen“ eingestellt (siehe System- grenzen ➜ Pumpentausch). Werkseinstellung: 0,05 m Eingabe: 0,05 bis 100 m • Abschaltpegel Bei Erreichen des eingestellten Pegels werden alle Pumpen abgeschaltet. Werkseinstellung: 0,05 m Eingabe: 0,05 bis 100 m Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 61 • Stopppegel Bei Erreichen des eingestellten Pegels wird die aktive Pumpe abgeschaltet. Werkseinstellung: 0,05 m Eingabe: 0 bis 100 m • Mindestfließgeschwindigkeit Festlegung der Mindestfließgeschwindigkeit in der Rohrleitung. Werkseinstellung: 0,7 m/s Eingabe: 0 bis 100 m/s Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 62 Eingabe: 0 bis 100 m² HINWEIS! Der Wert 0 deaktiviert die jeweilige Angabe! HINWEIS! Für eine korrekte Funktion mindestens zwei Flächen angeben: zylindrische Schachtgeometrie, minimaler und maximaler Pegelstand! Extras Sichern/Wiederherstellen Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 63 Wenn die Firmware aktualisiert wurde, LSI-Modus wieder aktivieren. ✓ LSI-Modus: LSI-Modus für die Pumpe deaktiviert. ✓ Pumpe abgeschaltet. Neben „Update-Datei auswählen“ „Durchsuchen“ anklicken. Im Auswahlfenster den Speicherort der Datei auswählen. Datei auswählen. Im Auswahlfenster „Öffnen“ anklicken. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 64 Eingabe: 1 (Intern X / Intern Z / Extern 1), 2 (Intern X und Y / Extern 1 und 2) • Dauer Aufnahmedauer Werkseinstellung: 1 s Eingabe: 1 ... 5 s Um die Messung zu starten, „Messung Starten“ anklicken. Dokumentation Folgende Informationen können angezeigt werden: • Typenschild Darstellung der technischen Daten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 65 Alarmmeldung automatisch zurückgesetzt. HINWEIS! Der Trockenlaufschutz schaltet die Pumpe immer ab! • Warnung Typ C: Diese Warnungen können einen Relaisausgang des I/O-Moduls schal- ten. • Warnung Typ D: Diese Warnungen werden nur angezeigt und protokolliert. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 66 Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, Kun- dendienst verständigen. Rohrleitungsberechnung Berechnung der Rohrleitungspara- Einstellungen unter High Efficiency-(HE)-Control- fehlt meter wurde noch nicht ausgeführt. ler/Rohrleitungseinstellungen eingeben und Be- HE-Controller kann nicht aktiviert rechnung starten. werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 67 Zählerwert. 2006 FU Alarm Einspeisung Netzanschluss: eine Phase fehlt Elektrischen Anschluss am Frequenzumrichter durch eine Elektrofachkraft prüfen lassen. Elektrischen Anschluss am Motor durch eine Elek- trofachkraft prüfen lassen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 68 Temperaturgrenzwerte im Digital Data Interface prüfen und ggf. korrigieren. 3006 Temp. Eingang 5 - Alarm Temperaturgrenzwert Lager erreicht Bei Trockenaufstellung: Umgebungstemperatur prüfen, max. Wert einhalten. Temperaturgrenzwerte im Digital Data Interface prüfen und ggf. korrigieren. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 69 Fehler ßerhalb des Messbereichs. 4008 Stromeingang 1 Fehler Sensor defekt, Messwert liegt au- Kundendienst verständigen. ßerhalb des Messbereichs. 4009 Stromeingang 2 Fehler Sensor defekt, Messwert liegt au- Kundendienst verständigen. ßerhalb des Messbereichs. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 70 Erdschluss zwischen einer Aus- Elektrischen Anschluss am Frequenzumrichter nung gangsphase und Erde (zwischen durch eine Elektrofachkraft prüfen lassen. Frequenzumrichter und Motor oder Elektrischen Anschluss am Motor durch eine Elek- direkt im Motor) trofachkraft prüfen lassen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 71 Zählerwert. - Wenn der Frequenzumrichter unter dem Dauer- nennstrom betrieben wird, sinkt der Zählerwert. Parameter 1-20 bis 1-25 im Frequenzumrichter auf korrekte Motordaten prüfen und ggf. anpassen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 72 Einstellungen im I/O-Modul prüfen. Ethernet-Anschluss prüfen. 4031 FU Kommunikation Feh- Kommunikation mit dem Frequenz- Einstellungen des Frequenzumrichters im Digital umrichter fehlgeschlagen. Data Interface prüfen. Einstellungen im Frequenzumrichter prüfen. Ethernet-Anschluss prüfen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 73 - Vor jedem Pumpvorgang - Verstopfung erkannt 10006 Anlernen erfolgreich Anlernvorgang für Verstopfungser- kennung abgeschlossen. 10007 Update erfolgreich Update abgeschlossen. 10008 Update fehlgeschlagen Das Update konnte nicht abge- Kundendienst verständigen. schlossen werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 74 Beinhaltet die Einstellung für den PID-Sollwert. Sehen Sie dazu auch ▶ ModBus TCP: DDI/LPI/LSI Slave-Parameter [} 75] ▶ OPC-UA: DDI/LPI/LSI Slave-Parameter [} 82] ▶ ModBus TCP: LSI Master-Parameter [} 89] ▶ OPC-UA: LSI Master-Parameter [} 93] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 75 9.1.1 ModBus TCP: DDI/LPI/LSI Slave-Pa- rameter Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 76 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 77 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 78 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 79 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 80 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 81 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 82 9.1.2 OPC-UA: DDI/LPI/LSI Slave-Para- meter Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 83 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 84 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 85 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 86 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 87 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 88 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 89 9.1.3 ModBus TCP: LSI Master-Parame- Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 90 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 91 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 92 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 93 9.1.4 OPC-UA: LSI Master-Parameter Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 94 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 95 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 96 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 97 Die Schaltpläne für den Anschluss des Frequenzumrichters und der Pumpe gelten auch für Pumpe 3 und 4 einer Pumpstation. Sehen Sie dazu auch ▶ LSI-Systemmodus: Anschlussbeispiel ohne Ex [} 98] ▶ LSI-Systemmodus: Anschlussbeispiel mit Ex [} 101] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 98 9.2.1 LSI-Systemmodus: Anschlussbei- spiel ohne Ex Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 99 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 100 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 101 9.2.2 LSI-Systemmodus: Anschlussbei- spiel mit Ex Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 102 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 103 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo DDI-I • Ed.03/2023-06...
  • Seite 108 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...