Einbau des Ständers
A
Ständer
C
Kabelbinder
1.
Tragen Sie Rohrgewindedichtmittel mit Tefl on
PST
®
592™ Gewindesicherung oder ein gleichwertiges
Produkt) auf die Befestigungsbohrungen des Ständers
auf.
2.
Positionieren Sie den Ständer und fl uchten Sie die
Befestigungsbohrungen so, dass die Kabel in 3-Uhr-
Stellung zur Generatorregler-Halterung auf der Seite
von Zylinder 1 zeigen.
3.
Montieren Sie die Schrauben und ziehen Sie sie mit
9,3 Nm (82 in. lb.) fest.
4.
Verlegen Sie die Ständerkabel unter den spritzgegossenen
Clips und bringen Sie neue Kabelbinder an.
Einbau des Kabelbaums
A
Kabelbaumschelle
1.
Befestigen Sie den Kabelbaum unter den Clips des
hinteren Luftleitblechs.
2.
Bringen Sie die Kabelbaumschelle und die Masseösen
der Kabelverbindung an. Ziehen Sie die M6-Schrauben
in neuen Bohrungen mit 2,5 Nm (22 in. lb.) bzw. in
wiederverwendeten Bohrungen mit 2,0 Nm (18 in. lb.)
fest.
62 690 14 Rev. A
A
C
B
D
B
Ständerkabel
D
Spritzgegossene Clips
(Loctite
®
A
B
B
Masseösen
KohlerEngines.com
Einbau des Generatorreglers
A
Massekabel
®
C
Schraube
1.
Falls das purpurrote Kabel abgenommen wurde, prüfen
Sie, ob die Haltenase des Anschlussstücks hochgebogen
ist, setzen dann das Kabelanschlussstück in den Stecker
ein und stecken diesen an den Generatorregler an.
2.
Setzen Sie den Generatorregler an die
Befestigungsstege an und fi xieren Sie das Bauteil mit
Schrauben. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben mit
2,5 Nm (22 in. lb.) fest.
3.
Das Massekabel des Motors ist an der Befestigungsboh-
rung der Masseöse befestigt. Bringen Sie das Masseka-
bel am Generatorregler an und ziehen Sie es in neuen
Bohrungen 5,6 Nm (50 in. lb.) bzw. in wiederverwendeten
Bohrungen mit 4,0 Nm (35 in. lb.) fest.
4.
Schließen Sie den Stecker an den Generatorregler an.
Einbau des Schwungrads
Schäden an Kurbelwelle und Schwungrad
können zu Unfällen mit Verletzungsfolgen
führen.
Durch eine unsachgemäße Arbeitsweise können
Bruchstücke entstehen. Diese Bruchstücke können vom
Motor abgeschleudert werden. Halten Sie daher beim
Einbau des Schwungrads stets die Sicherheitshinweise
und vorgeschriebenen Arbeitsabläufe ein.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des
Schwungrads, dass Kurbelwellen-Keilnut und
Schwungradnabe sauber, trocken und komplett
frei von Schmierstoff en sind. Schmierstoff e
können eine Überlastung und Beschädigung des
Schwungrads bewirken, wenn die
Befestigungsschraube mit dem vorgeschriebenen
Anzugsmoment festgezogen wird.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das Schwungrad
korrekt in der Keilnut sitzt. Wenn die Passfeder
nicht korrekt eingebaut ist, kann das
Schwungrad reißen oder beschädigt werden.
1.
Setzen Sie die Passfeder in die Keilnut der Kurbelwelle
ein. Prüfen Sie, ob die Passfeder ordnungsgemäß
eingesetzt ist und parallel zur Keilnut liegt.
Wiederzusammenbau
B
D
B
Massekabel-Schraube
D
Generatorregler
ACHTUNG
A
C
93