Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Общие Указания - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Trokar 30
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aesculap MINOP InVent:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Общие указания
Засохшие или прилипшие после операции
загрязнения могут затруднить очистку или сде-
лать ее неэффективной и вызвать коррозию.
Чтобы избежать этого, время после использова-
ния инструмента и его обработкой не должно
превышать 6 часов. Для предварительной
очистки температура раствора не должна пре-
вышать 45 °C, т.к. при такой температуре проис-
ходит фиксация остатков тканей на инструмен-
тах.
Также
дезинфицирующие растворы, имеющие фикси-
рующие свойства (активные ингредиенты альде-
гид и спирт).
Передозировка нейтрализаторов или сильно-
действующих чистящих средств может вызвать
химическое повреждение и/или обесцвечива-
ние сделанной лазером надписи на нержавею-
щей стали, что сделает невозможным ее прочте-
ние визуально или машинным способом.
Под воздействием хлора или хлорсодержащих
остатков, содержащихся, например, в загрязне-
ниях, оставшихся после операции, в лекарствах,
в физиологическом растворе, в воде, используе-
мой для очистки, дезинфекции и стерилизации,
на нержавеющей стали могут возникать очаги
коррозии (точечная коррозия, коррозия под
напряжением), что приведет к разрушению
изделия. Для удаления этих загрязнений необхо-
димо в достаточной степени выполнить про-
мывку полностью обессоленной водой, а затем
высушить изделие.
При необходимости досушить.
нельзя
использовать
Разрешается использовать в рабочем процессе
только те химические средства, которые прове-
рены, допущены к использованию (например,
имеют допуски VAH или FDA либо маркировку
CE) и рекомендованы производителем химиче-
ских средств с точки зрения совместимости с
материалами. Все указания по применению про-
изводителя химических средств должны соблю-
даться неукоснительно. В противном случае
могут возникать различные проблемы:
Изменения во внешнем виде материалов,
например, обесцвечивание или изменение
цвета деталей, изготовленных из титана или
алюминия. Видимые изменения поверхно-
стей из алюминия могут появиться уже при
pH >8 для используемого/рабочего состава.
Повреждения материала, например, корро-
зия, трещины, разрывы, преждевременный
износ или набухание.
Для очистки не пользоваться металличе
скими щетками или иными абразивными
средствами, повреждающими поверхность,
так как в этом случае возникает опасность
коррозии.
Для получения дополнительных сведений о
гигиеничной, надежной и щадящей/сохраня-
ющей материалы повторной обработке см.
www.a-k-i.org, рубрика публикаций, Rote
Broschüre (Красная брошюра) – "Правильный
уход за инструментами".
Демонтаж перед проведением
обработки
Сразу же после применения демонтировать
изделие в соответствии с инструкцией.
159

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis