Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TL®
Aesculap
MACS
®
Aesculap Spine
Instructions for use/Technical description
Anterior Stabilization System
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Anteriores Stabilisierungssystem
Mode d'emploi/Description technique
Système de stabilisation antérieure
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Sistema de estabilización anterior
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Sistema di stabilizzazione anteriore
Instruções de utilização/Descrição técnica
Sistema de estabilização anterior
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Anterieur stabilisatiesysteem
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Anteriort stabiliseringssystem
Инструкция по примению/Техническое описание
Система передней стабилизации
Návod k použití/Technický popis
Přední stabilizační systém
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
System stabilizacji przedniej
Technical alterations reserved
Anteriórny stabilizačný systém
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Anterior stabilizasyon sistemi
사용 설명서 / 기술 설명
추간체고정보형제 (MACS TL SYSTEM, 형명개별기재 )
Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany
Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com
Aesculap – a B. Braun company
TA-Nr. 010220
03/14
V6
Änd.-Nr. 48365
- DIR 93/42/EEC
Technical alterations reserved
Werbung
Verwandte Anleitungen für B. Braun Aesculap Spine MACSTL
Inhaltszusammenfassung für B. Braun Aesculap Spine MACSTL
- Seite 4 ■ Die Testung und Zulassung der Implantatkomponenten erfolgte in Kombination mit Aesculap-Komponenten. Für abweichende Kombinationen trägt der Operateur die Verantwortung. ■ Implantatkomponenten unterschiedlicher Hersteller dürfen nicht kombiniert werden. ■ TL® Beschädigte oder operativ entfernte Implantatkomponenten dürfen nicht verwendet werden. Aesculap ®...
- Seite 5 Verletzungsgefahr durch unzureichende Klemmstabilität der Muttern. ► Muttern korrekt aufsetzen. ► Muttern mit einem Drehmomentschlüssel mit 15 Nm anziehen. WARNUNG Weitere Informationen über Aesculap-Implantatsysteme können jederzeit bei B. Braun/Aesculap oder bei der zustän- digen B. Braun/Aesculap-Niederlassung eingeholt werden. TA-Nr. 010220 03/14 Änd.-Nr. 48365...