B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 236

Aesculap ®
MINOP InVent trokar 30°
►
Mikroskobik ameliyat ürünleri makinelerde veya
muhafaza destekleri üzerinde güvenli ve temizlik
kurallarına uygun sabitlenebildiğinde mikroskobik
ameliyat ürünlerini makine ile temizleyin ve dezen-
fekte edin.
Manuel ön temizleme ile mekanik temizlik/dezenfeksiyon
Not
Temizleme ve dezenfektan aygıtı ilke olarak test edilmiş
bir etkinliğe sahip olmak zorundadır (örn. FDA onayı
veya DIN EN ISO15883 normuna göre CE işareti).
Ultrason ve fırça ile manuel on temizlik
Evre Adım
I Ultrasonik temizlik
II Durulama
T–W: İçme suyu
OS: Oda sıcaklığı
*Prion etkinleştirme etkili temizleyici (bkz. teknik bilgi Dr. Weigert neodisher® SeptoClean)
Evre I
►
Ürünün en az 15 dakika ultrasonik temizleme ciha-
zında (35 kHz frekansta) temizlenmesi gerekir. Bu
işlem sırasında tüm erişilebilir yüzeylerin işleme
alındığından ve gölge oluşumunun önlenmesine
dikkat edin.
►
Ürünü gerekirse çözeltide uygun bir temizlik fırçası
(küçük çalışma kanalı için, örn. TA013543) yardı-
mıyla, yüzeyde görünür hiçbir artık kalmayana
kadar temizleyin.
►
Gerektiğinde gözle görülmeyen yüzeyleri en az
1 dakika uygun bir temizlik fırçası (küçük çalışma
kanalı için, örn. TA013543) ile fırçalayın.
234
Not
Kullanılan temizlik ve dezenfeksiyon cihazı düzenli ara-
lıklarla bakımdan geçmeli ve kontrol edilmelidir.
T t Kons.
[°C/°F] [dak] [%]
OS >15 1
(soğuk)
OS 1 -
(soğuk)
►
►
Evre II
►
►
Su kali- Kimyasal
tesi
T–W Dr. Weigert neodisher®
SeptoClean*
T–W -
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları,
eklemler vs., temizlik sırasında hareket ettirin.
Daha sonra bu noktaları temizci dezenfektan
çözeltisi ve uygun bir tek kullanımlık enjektör
(20 ml) yardımıyla en az 5 defa tamamen durula-
yın.
Ürünü tamamıyla (bütün erişilebilir yüzeyleri) akan
musluk suyu altında iyice yıkayın/durulayın.
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları,
eklemler vs., yıkama sırasında hareket ettirin.