B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 71

Desmontaje del producto antes de
comenzar el proceso de tratamiento
►
Desmontar el producto inmediatamente después
de su uso siguiendo las instrucciones.
Preparación en el lugar de uso
►
En su caso, limpie las superficies que no estén a la
vista, preferentemente con agua totalmente des-
alinizada, p. ej. con una jeringa de un solo uso.
►
Eliminar por completo con un paño húmedo que no
deje pelusa los restos visibles de intervenciones
quirúrgicas.
►
Introducir los productos secos en el contenedor de
residuos, cerrarlo y proceder a la limpieza y desin-
fección en un plazo máximo de 6 horas tras su uti-
lización.
Preparación previa a la limpieza
►
Desmontar el producto antes de la limpieza, ver
Desmontar el trócar.
Limpieza/Desinfección
Advertencias específicas de seguridad a la
hora de realizar el proceso de tratamiento
Peligro para el paciente.
►
PELIGRO
Peligro para el paciente por
contaminación cruzada.
►
PELIGRO
Limpiar el producto sólo
con un prelavado manual
seguido de una limpieza
automática.
No limpiar productos
sucios y productos limpios
en una misma cesta.
Pueden producirse daños en el
producto debido al uso de des-
infectantes/agentes de lim-
ATENCIÓN
pieza no adecuados y/o a tem-
peraturas demasiado elevadas.
►
►
►
►
En la limpieza automática no se pueden utilizar
productos químicos oxidantes (p. ej. H
pueden provocar decoloración o decapado.
►
En los lavados húmedos, utilizar productos de lim-
pieza y desinfección adecuados. Para evitar la for-
mación de espuma y una reducción de la eficacia
de los productos químicos utilizados en el proceso:
antes de limpiar y desinfectar el producto automá-
ticamente, deberá aclararse con abundante agua
corriente.
►
Realizar la limpieza por ultrasonidos:
– como refuerzo mecánico efectivo de la lim-
pieza/desinfección manuales.
– para el prelavado de productos con restos rese-
cos de suciedad antes de la limpieza/desinfec-
ción automáticas.
Utilizar únicamente desin-
fectantes/agentes de lim-
pieza indicados por el
fabricante
– que estén autorizados,
p. ej., para aluminio,
plásticos, acero inoxi-
dable,
– que no ataquen a los
plastificantes (p. ej. la
silicona).
Respetar los valores de
concentración, tempera-
tura y tiempo de actuación.
No exceder la temperatura
máxima de limpieza permi-
tida de 55 °C.
O ) ya que
2 2
69