B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 107

Desmontagem antes da execução do
método de reprocessamento
►
Desmontar o produto imediatamente após a utili-
zação, tal como descrito nas instruções.
Preparação no local de utilização
►
Se aplicável, lavar as superfícies não visíveis, prefe-
rencialmente com água desionizada, por ex. com
uma seringa descartável.
►
Remover completamente os resíduos visíveis da
cirurgia, tanto quanto possível, com um pano
húmido e que não desfie.
►
Transportar o produto seco num contentor de eli-
minação fechado, num período de 6 horas, para os
processos de limpeza e desinfeção.
Preparação antes da limpeza
►
Desmontar o produto antes de proceder à limpeza,
ver Desmontagem do trocarte.
Limpeza/desinfecção
Instruções de segurança específicas dos pro-
dutos para o método de reprocessamento
Risco para o doente!
►
PERIGO
Existência de risco para o
doente devido a contaminação
cruzada!
PERIGO
►
Reprocessar o produto
exclusivamente com lim-
peza prévia manual e
seguidamente com limpeza
automática.
Não limpar produtos sujos
num cesto de rede junta-
mente com produtos lim-
pos.
Danos no produto devido à
utilização de produtos de lim-
peza/desinfecção inadequados
CUIDADO
e/ou a temperaturas dema-
siado elevadas!
►
►
►
►
Para uma limpeza automática, não utilizar produ-
tos oxidantes (por ex. H
causar um desbotamento e/ou uma perda do reves-
timento.
►
No caso de reprocessamento sob a forma molhada,
utilizar produtos de limpeza/desinfecção apropria-
dos. A fim de evitar a formação de espuma e a
redução da eficácia do produto químico proces-
sual: antes da limpeza e desinfecção automáticas,
lavar o produto em profundidade com água cor-
rente.
►
Realizar uma limpeza ultrassónica:
– como apoio mecânico eficaz para a lim-
peza/desinfecção manual.
– para uma limpeza prévia de produtos com resí-
duos secos, antes da limpeza/desinfecção auto-
mática.
Utilizar produtos de lim-
peza e desinfecção segundo
as instruções do fabri-
cante. Estes produtos
– devem estar homologa-
dos para por ex. alumí-
nio, plásticos, aço ino-
xidável,
– não devem ser corrosi-
vos para plastificantes
(por exemplo,
em silicone).
Ter em consideração as
indicações relativas à con-
centração, temperatura e
tempo de reacção.
Não exceder uma tempera-
tura de limpeza máxima
admissível de 55 °C.
O ), visto que estes podem
2 2
105