B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 164

Aesculap ®
Троакар MINOP inVent 30°
Машинная чистка/дезинфекция с предварительной ручной чисткой
Указание
Моечно-дезинфицирующая
иметь проверенную степень эффективности
(например, иметь допуск FDA или маркировку CE
согласно DIN EN ISO 15883).
Предварительная ручная очистка с помощью ультразвука и щетки
Фаза Шаг
I Ультразвуковая
очистка
II Промывка
П–В: Питьевая вода
Кт: Комнатная температура
*Очиститель прионо-инактивационного действия (см. Техническую информацию Dr. Weigert
neodisher® SeptoClean)
Фаза I
►
Очистить изделие в ультразвуковой ванне
(частота 35 кГц) в течение не менее 15 мин.
При этом следить за тем, чтобы все доступ-
ные поверхности были смочены и не препят-
ствовали прохождению ультразвука.
►
При помощи подходящей щетки (для неболь-
шого рабочего канала, например, TA013543)
очищать изделие в растворе до полного
исчезновения остатков
поверхности.
►
Непросматриваемые
таковые имеются, очищать подходящей
чистящей щеткой (для небольшого рабочего
канала, например, TA013543) не менее 1 мин.
162
машина должна
T t
[°C/°F] [мин.]
Кт >15
(холод-
ная)
Кт
1
(холод-
ная)
загрязнений на
поверхности, если
Указание
Необходимо регулярно проверять и проводить
техническое обслуживание моечно-дезинфици-
рующей машины.
Конц. Качество
[%] воды
1 П–В
- П–В
►
Инструменты с шарнирными соединениями
необходимо несколько раз
закрыть для очистки.
►
Затем тщательно (не менее 5 раз) промыть
эти поверхности чистящим дезинфицирую-
щим раствором с помощью подходящего
одноразового шприца (20 мл).
Фаза II
►
Все изделие полностью (все доступные
поверхности) промыть/прополоскать прото-
чной водой.
►
Инструменты с шарнирными соединениями
необходимо несколько раз
закрыть для промывки.
Химические средства
Dr. Weigert neodisher®
SeptoClean*
-
открыть и
открыть и