Контроль, Технический Уход И Про- Верка; Стерилизация Паром - B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap ®
Троакар MINOP inVent 30°
Контроль, технический уход и про-
верка
Повреждение (истирание
металла/фрикционная
коррозия) изделия по при-
ОСТОРОЖНО
чине недостаточной
смазки!
►
►
Охладить изделие до комнатной темпера-
туры.
►
Каждый раз после проведения очистки,
дезинфекции и сушки проверять инструмент
на: сухость, степень чистоты, функциональ-
ность и наличие повреждений, например,
проверка изоляции, проверка на наличие
подвергшихся коррозии, незакрепленных,
изогнутых, разбитых, покрытых трещинами,
изношенных и обломившихся деталей.
►
Высушить изделие, если оно мокрое или
влажное.
►
Если изделие не чистое, заново вычистить и
продезинфицировать его.
►
Проверить изделие на функциональность.
164
Подвижные элементы
(например, шарниры,
задвижки и опоры с
резьбой) перед провер-
кой на функциональ-
ность смазать специ-
альным маслом,
пригодным для исполь-
зования с учетом при-
мененного метода сте-
рилизации (например,
для стерилизации
паром использовать
спрей STERILIT I-
®
Ölspray JG600 или
масло STERILIT I-
®
Tropföler JG598).
►
Поврежденные изделия или изделия с нару-
шенными функциями сразу же отсортиро-
вать и направить в техническую службу
Aesculap, см. Сервисное обслуживание.
►
Собрать разобранное изделие, см. Монтаж
троакара.
►
Проверить на совместимость с другими изде-
лиями, относящимися сюда же.
Упаковка
►
Отобрать изделие
емкость для хранения или положить в соот-
ветствующую сетчатую корзину. Убедиться,
что режущие части защищены.
►
Сетчатые корзины упаковать в соответствии
с требованиями
(например, в
Aesculap).
►
Убедиться в том, что упаковка предотвра-
щает повторное загрязнение изделия во
время хранения.
Стерилизация паром
Указание
Изделие можно стерилизовать только в разо-
бранном виде.
►
Убедиться в том, что стерилизующий состав
имеет доступ ко всем внешним и внутренним
поверхностям (например, открыв вентили и
краны).
►
Валидированный метод стерилизации
– Разборка изделия
– Паровая стерилизация форвакуумным
методом
– Паровой стерилизатор согласно DIN
EN 285, валидированный согласно DIN EN
ISO 17665
– Стерилизация форвакуумным методом
при температуре 134 °C со временем
выдержки 18 мин. для инактивации прио-
нов
в соответствующую
метода стерилизации
стерильный контейнер