B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 217

Demontáž pred vykonaním čistenia
►
Výrobok demontujte bezprostredne po použití
podľa návodu.
Príprava na mieste použitia
►
Ak je potrebné, skryté povrchy opláchnite pred-
nostne demineralizovanou vodou, napr. jednorazo-
vými striekačkami.
►
Viditeľné operačné zostatky podľa možnosti kom-
pletne odstráňte pomocou vlhkého bezvláknitého
rúška.
►
Výrobok na čistenie a dezinfekciu prepravujte
suchý, v uzavretom kontajnere do 6 hod.
Príprava pred čistením
►
Výrobok rozoberte pred čistením, pozri Demontáž
troakara.
Čistenie/dezinfekcia
Konkrétne bezpečnostné pokyny k postupu
čistenia
Ohrozenie pacienta!
►
NEBEZPEČENSTVO
Ohrozenie pacienta v dôsledku
krížovej kontaminácie!
►
NEBEZPEČENSTVO
Výrobok upravujte výlučne
s ručným predčistením a
následným strojovým čiste-
ním.
Znečistené výrobky nečis-
tite v jednom sitovom koši
spolu s neznečistenými
výrobkami.
Poškodenie výrobku použitím
nevhodných čistiacich/dezin-
fekčných prostriedkov a/alebo
UPOZORNENIE
vysokých teplôt!
►
►
►
►
Na mechanické čistenie nepoužívať žiadne che-
micky oxidačné chemikálie (napr. H
mohli viesť k blednutiu/straty viditeľnosti.
►
Pri mokrom odstraňovaní používajte vhodné čis-
tiace a dezinfekčné prostriedky. Aby sa zabránilo
tvorbe peny a zhoršeniu účinnosti chemického pro-
cesu: Pred mechanickým čistením a dezinfekciou,
výrobok dôkladne opláchnite pod tečúcou vodou.
►
Vykonať ultrazvukové čistenie:
– ako efektívna mechanická podpora pre manu-
álne čistenie/dezinfekciu.
– na predčistenie výrobkov so zaschnutými zvyš-
kami pred mechanickým čistením/dezinfekciou.
– ako integrovaná mechanická podpora pri
mechanickom čistení/dezinfekcii.
– na ďalšie čistenie výrobkov s neodstranenými
zvyškami po mechanickom čistení/dezinfekcii.
►
Ak sa môžu mikro-chirurgické výrobky bezpečne a
čisto upevniť v strojoch alebo na pomocných plo-
chách, v tom prípade sa mikro-chirurgické výrobky
môžu mechanicky čistiť a dezinfikovať.
Čistiace a dezinfekčné
prostriedky používajte
podľa pokynov výrobcu,
– ktoré sú povolené pre
napr. hliník, plast,
nerez,
– ktoré nepôsobia na
zmäkčovadlá (napr. v
silikóne).
Dodržiavajte údaje týka-
júce sa koncentrácie, tep-
loty a doby pôsobenia.
Neprekročte maximálnu
prípustnú teplotu čistenia
55 °C.
O ), pretože by
2 2
215