B. Braun Aesculap MINOP InVent Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 200

Aesculap ®
Trokar MINOP inVent 30°
– jako zintegrowany mechaniczny zabieg wspo-
magający podczas maszynowego czyszcze-
nia/dezynfekcji.
– do doczyszczania produktów z nie usuniętymi
pozostałościami, po ich maszynowym czyszcze-
niu/dezynfekcji.
►
Jeśli produkty mikrochirurgiczne mogą być bez-
piecznie i odpowiednio do potrzeb czyszczenia
zamocowane w maszynach lub na podkładach
pomocniczych, to należy je czyścić i dezynfekować
maszynowo.
Czyszczenie maszynowe/dezynfekcja z ręcznym czyszczeniem wstępnym
Notyfikacja
Urządzenie do czyszczenia i dezynfekcji musi mieć
sprawdzoną skuteczność (np. dopuszczenie FDA bądź
znak CE zgodnie z normą DIN EN ISO 15883).
Wstępne czyszczenie ręczne z użyciem ultradźwięków i szczotki
Faza Krok
I Czyszczenie ultra-
dźwiękami
II Płukanie
WP: Woda pitna
TP: Temperatura pokojowa
*Detergent o działaniu unieszkodliwiającym priony (patrz informacja techniczna Dr. Weigert neodisher®
SeptoClean)
Faza I
►
Produkt czyścić przez co najmniej 15 minut
w kąpieli ultradźwiękowej (częstotliwość 35 kHz).
Należy przy tym zwracać uwagę, aby wszystkie
dostępne powierzchnie były przykryte płynem oraz
unikać stref niedostępnych dla ultradźwięków.
198
Notyfikacja
Stosowane urządzenie do czyszczenia i dezynfekcji
musi
i przeglądom.
T t Stęż.
[°C/°F] [min] [%]
TP >15 1
(zimna)
TP 1 -
(zimna)
►
►
być regularnie
Jakość Środki chemiczne
wody
WP Dr. Weigert neodisher®
SeptoClean*
WP -
Produkt czyścić w roztworze za pomocą odpowied-
niej szczotki do czyszczenia (do małego kanału
roboczego, np. TA013543) tak długo, aż na
powierzchni nie będzie już pozostałości.
Jeżeli to konieczne, powierzchnie, których nie
można zobaczyć, należy czyścić przez co najmniej
1 minutę odpowiednią szczotką do czyszczenia (do
małego kanału roboczego, np. TA013543).
poddawane konserwacji