Speech-Einstellungen - Icom ID-4100E Bedienungsanleitung

9
MENÜS

SPEECH-Einstellungen

RX Call Sign SPEECH
(voreingestellt: ON (Kerchunk))
SPEECH > RX Call Sign SPEECH
Ein- und Ausschalten der Ansagefunktion für empfan-
gene Rufzeichen im DV-Modus.
• OFF: Funktion ausgeschaltet. Rufzeichen
werden nicht angesagt.
• ON (Kerchunk): Nur bei kurzen Anrufen wird das
Rufzeichen angesagt.
• ON (All): Das Rufzeichen des Anrufers wird
immer angesagt.
Information
L
• Wenn man die Digital-Squelch-Funktion verwendet,
wird das Rufzeichen des Anrufers nicht angesagt,
sofern der Anruf nicht für Sie bestimmt ist oder der
Anruf nicht den richtigen Digital-Code enthält.
• Wenn man ein Signal von einem Repeater empfängt
(„UR?" oder „RPT?"), wird das Rufzeichen des An-
rufers nicht angesagt.
• Beim Suchlauf wird dieser während der Ansage
fortgesetzt.
• Das Rufzeichen wird auch dann nicht angesagt,
wenn an dieses eine Anmerkung angefügt ist.
• Wenn während der Ansage ein Anruf empfangen
wird, stoppt der Transceiver die Ansage und man
hört das empfangene Signal.
RX>CS SPEECH
SPEECH > RX>CS SPEECH
Ein- und Ausschalten der RX>CS-Ansage-Funktion.
Diese Funktion ermöglicht die Ansage eines Rufzei-
chens, das durch Drücken von [RX→CS] im Funk-
tions-Menü aus dem „Received Call Record" ausge-
wählt wird.
• OFF: Funktion ausgeschaltet. Ausgewähltes Rufzei-
chen wird nicht angesagt.
• ON: Ausgewähltes Rufzeichen wird angesagt.
L Wenn man während der Ansage ein Anruf emp-
fängt, wird das empfangene Signal stummge-
schaltet (und nicht auf die Micro-SD-Karte ge-
speichert).
Wenn während der Aufzeichnung ein Rufzeichen
angesagt wird, schaltet die Aufzeichnung während
der Ansage stumm.
(voreingestellt: ON)
9-51
DIAL SPEECH
SPEECH > DIAL SPEECH
Ein- und Ausschalten der Dial-Ansagefunktion.
Diese Funktion ermöglicht die Ansage der Frequenz
oder des Repeater-Rufzeichens, die bzw. das beim
Drehen an [DIAL] gewählt wird.
• OFF: Funktion ausgeschaltet.
• ON: Frequenz oder das Repeater-Rufzeichen wird
1 Sekunde nach dem Ende des Drehens von
[DIAL] angesagt.
Im VFO-, Speicher- und Anrufkanalmodus
wird die Frequenz angesagt.
Im DR-Modus wird das Repeater-Rufzeichen
angesagt.
L Im DR-Modus wird die Frequenz angesagt, falls
Simplex-Betrieb gewählt ist oder wenn der FM-
Repeater kein Rufzeichen hat.
L Wenn während der Ansage ein Anruf empfangen
wird, stoppt der Transceiver die Ansage und man
hört das empfangene Signal.
MODE SPEECH
SPEECH > MODE SPEECH
Ein- und Ausschalten der Ansagefunktion für die
Sendeart.
Wenn die Funktion eingeschaltet ist, wird die gewähl-
te Sendeart angesagt.
• OFF: Die gewählte Sendeart wird nicht angesagt.
• ON: Die gewählte Sendeart wird angesagt.
L Wenn während des VFO-Suchlaufs die Sendeart
umgeschaltet wird, sagt der Transceiver die neue
Sendeart an.
SPEECH Language
SPEECH > SPEECH Language
Wahl der gewünschten Sprache für die verschiedenen
Ansagen aus Englisch oder Japanisch.
Alphabet
SPEECH > Alphabet
Wahl der Ansageart für Buchstaben aus „Normal" oder
„Phonetic Code".
• Normal: Normale Ansage
(Beispiele: „A" als „EH", „B" als „BI")
• Phonetic Code: Phonetische Umsetzung der Buch-
staben in das englische Buchsta-
bieralphabet
(Beispiele: „A" als „Alpha", „B" als
„Bravo")
(voreingestellt: OFF)
(voreingestellt: ON)
(voreingestellt: English)
(voreingestellt: Normal)