Icom ID-52E Basis Bedienungsanleitung
Vhf/uhf transceiver
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ID-52E:
- Bedienungsanleitung (90 Seiten) ,
- Erweiterte bedienungsanleitung (263 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Icom ID-52E
Inhaltszusammenfassung für Icom ID-52E
- Seite 1 DEUTSCH BASIS BEDIENUNGSANLEITUNG ESPAÑOL MANUAL BÁSICO FRANÇAIS NOTICE DE BASE ITALIANO MANUALE BASE VHF/UHF TRANSCEIVER TRANSCEPTOR VHF/UHF ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR VHF/UHF RICETRASMETTITORE VHF/UHF ID-52E...
-
Seite 2: Wichtig
DEUTSCH Wir danken Ihnen für die Wahl dieses Icom-Produkts. Dieses Produkt wurde auf der Basis der hochmodernen Technologie und Kompetenz von Icom entwickelt und gebaut. Mit der richtigen Pflege sollte dieses Produkt Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb bieten. Dieses Produkt verbindet die traditionelle analoge Technologie mit den Digital Smart Technologies for Amateur Radio (D-STAR) zu einem ausgewogenen Paket. -
Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör
Frankreich, Spanien, Russland, Australien, Neuseeland und/oder anderen Ländern. Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Icom Inc. unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Adobe, Acrobat und Reader sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
■ Inhaltsverzeichnis ■ Wichtig ........................1 ■ Leistungsmerkmale ....................1 ■ Definitionen der Kennzeichnungen ................. 1 ■ Mitgeliefertes Zubehör .................... 2 ■ Sprachkodierungs-Technologie ................2 ■ Warenzeichen ......................2 ■ Wichtige Hinweise ....................4 D Bei der Verwendung des GPS-Empfängers ............4 D Elektromagnetische Interferenz ................ -
Seite 5: Wichtige Hinweise
■ Wichtige Hinweise D Bei der Verwendung des GPS-Empfängers • Die GPS-Signale können keine Metallobjekte durchdringen. Wenn Sie den Transceiver im Inneren eines Fahrzeugs verwenden, empfangen Sie möglicherweise keine GPS-Signale. Es wird empfohlen, das Gerät in der Nähe eines Fensters zu verwenden. •... -
Seite 6: Entsorgung
R GEFAHR! NIEMALS Icom-Akkupacks mit elektrischen und elektronischen Produkte, Transceivern oder Ladegeräten benutzen, Batterien und Akkumulatoren (aufladbare die nicht von Icom stammen. Nur Icom- Batterien) am Ende ihrer Lebensdauer bei Akkupacks sind für die Verwendung mit Icom- einer benannten Sammelstelle abgegeben Transceivern oder zum Aufladen mit Icon- werden müssen. - Seite 7 R WARNUNG! NIEMALS den Transceiver VORSICHT: NICHT den Transceiver an eine Stromversorgung mit mehr als bedienen, wenn er sehr heiß wird, nachdem 16 V Gleichspannung anschließen oder die er längere Zeit ununterbrochen gesendet hat. Polarität umkehren. Das kann zu Bränden Dadurch kann der Transceiver beschädigt oder Schäden am Transceiver führen.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Akku-Packs
Akkuzellen bersten verformt ist. Informieren Sie in solchen Fällen oder in Brand geraten. Übermäßig hohe Ihren Icom-Händler oder Lieferanten. Temperaturen können außerdem die Leistung VORSICHT: NICHT den Akkupack außerhalb des Akkupacks beeinträchtigen oder die des vorgeschriebenen Temperaturbereichs Lebensdauer der Akkuzellen verkürzen. -
Seite 9: D Sicherheitshinweise Zum Laden
Ladegerät beschädigt werden. Das Ladegerät ist nicht wasserdicht. VORSICHT: NICHT den Akkupack außerhalb des vorgeschriebenen Temperaturbereichs laden: 0 °C ~ 40 °C. Icom empfiehlt das Aufladen des Akkupacks bei 25 °C. Beim Laden außerhalb des vorgeschriebenen Temperaturbereichs kann es zu einer Überhitzung oder zu einem Bersten des... -
Seite 10: Beschreibung Des Bedienfelds
Lautsprecher Mikrofon 1 PTT-SCHALTER [PTT] Zum Senden gedrückt halten, zum Empfangen loslassen. L Nur für den ID-52E Kurz drücken und loslassen und anschließend gedrückt halten, um einen 1750-Hz- Rufton zu senden. 2 RAUSCHSPERRETASTE [SQL] z Gedrückt halten und [DIAL] drehen, um den Squelch-Pegel einzustellen. - Seite 11 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 9 MODUSTASTE • SUCHLAUFTASTE [MODE]/[SCAN] z Drücken, um den Betriebsmodus auszuwählen. z 1 Sekunde lang gedrückt halten, um das Auswahlfenster für den Suchlauftyp zu öffnen. 10 HAUPTTASTE • DOPPELEMPFANGSTASTE [MAIN]/[DUAL] z Drücken, um das A- oder B-Band als HAUPT-Band einzustellen. z 1 Sekunde lang gedrückt halten, um die Dualwatch-Funktion ein- oder auszuschalten.
-
Seite 12: Funktionsanzeige
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS ■ Funktionsanzeige 1 2 6 7 8 10 11 12 14 16 Singleband-Display FM-RADIO-Fenster Dualband-Display (Abstimmungsmodus) 1 BATTERIESYMBOL Zeigt die aktuelle Kapazität des eingesetzten Akkupacks an. L „ “ wird angezeigt, wenn der optionale Akkubehälter angebracht ist. 2 USB-VERBINDUNGSANZEIGE Wird angezeigt, wenn über ein USB-Kabel ein USB-Gerät angeschlossen ist und „USB Connect“... - Seite 13 • Wenn die Dualwatch-Funktion eingeschaltet ist, wird das ausgewählte Band (A oder B) angezeigt. • TM: Wird im Terminal-Modus angezeigt. • AP: Wird im Zugangspunkt-Modus angezeigt. TIPP: Informationen über den Terminalmodus und Zugangspunktmodus finden Sie im Dokument „About the DV Gateway function“, das Sie auf der Icom-Webseite herunterladen können.
-
Seite 14: Ersteinrichtung
ERSTEINRICHTUNG ■ Aufladen des Akkupacks D Kapazität des Akkupacks SYMBOL AKKUZUSTAND Der Akku hat genügend Kapazität. Der Akku wird bald leer sein. Der Akku ist beinahe erschöpft. (grün) Der Akku ist fast vollständig entladen. L Laden Sie den Akkupack sofort auf. Sonst fängt das Symbol bald an zu blinken, „LOW BATTERY“... -
Seite 15: Grundlegende Bedienung
■ Empfangen Einstellung der Dualwatch-Funktion. Bei der Dualwatch-Funktion werden 2 Frequenzen Ein Band ist als gleichzeitig überwacht. Der ID-52E verfügt über 2 HAUPT-Band festgelegt. unabhängige Empfängerschaltungen, Band A und Band B. Sie können für jedes Band verschiedene Frequenzen oder Betriebsmodi einstellen. -
Seite 16: Auswahl Des Betriebsbereichs
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Empfangen Auswahl des Frequenzauswahlmodus. z Drücken Sie [VFO/MHz], um den VFO-Modus auszuwählen. z [MR] drücken, um den Speichermodus auszuwählen. z [CALL] 1 Sekunde lang gedrückt halten, um den Rufkanalmodus auszuwählen. Speichermodus VFO-Modus Anrufkanalmodus L Informationen Drehen Sie [DIAL], um eine Betriebsfrequenz einzustellen. •... -
Seite 17: Dr-Funktionsbetrieb
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Auswahl des Betriebsmodus Drücken Sie [MODE], um den Betriebsmodus auszuwählen. L Informationen • Der Transceiver verfügt über 5 Betriebsmodi, FM, FM-N, AM, AM-N und DV. • Im Modus FM-N wird die TX-Modulation automatisch auf Schmal eingestellt (etwa ±2,5 kHz). •... -
Seite 18: Senden
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Senden D Tätigen eines Simplex-Anrufs R WARNUNG! NIEMALS über einen langen Zeitraum ununterbrochen senden. Bei längeren Sendevorgängen bei hoher oder mittlerer Sendeleistung gibt der Transceiver Wärme ab, um einer Überhitzung vorzubeugen. Das Gehäuse des Transceivers wird heiß und kann Verbrennungen verursachen. -
Seite 19: D Über Die Sendeleistungsstufen
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG D Über die Sendeleistungsstufen • Wenn ein externes Gleichstromkabel (13,5 V Gleichstrom) angeschlossen ist oder ein BP-271/BP-272/ BP-307 verwendet wird: Etwa 5 W (High)/2,5 W (Mid)/ 1,0 W (Low2)/0,5 W (Low1)/0,1 W (S-Low) Ausgangs- leistung • Wenn der BP-273 verwendet wird: Etwa 0,1 W (S-Low) (fest) NOTE: Bei Verwendung des BP-273 können Sie S/RF-Anzeige... -
Seite 20: Menübildschirm
MENÜBILDSCHIRM Wenn Sie [MENU] drücken, können Sie den MENÜ-Bildschirm öffnen. Sie können mit dem MENÜ-Bildschirm selten geänderte Werte oder Funktionseinstellungen einstellen. Siehe den Anhang zur MENÜ-Punkteliste. Detaillierte Informationen zu jedem Punkt finden Sie im Erweiterten Handbuch. ■ Einen Menüpunkt wählen D Bedienung des MENÜ-Bildschirms Wählt ein Element oder eine Option aus. -
Seite 21: Technische Daten
±2,5 ppm (–20 °C ~ +60 °C) • Stromversorgung: 10,0 ~ 16,0 V Gleichstrom als externe Gleichstromversorgung 7,4 V Gleichstrom der von Icom angegebene Akkupack 5,5 V der von Icom angegebene Batteriebehälter • Leistungsaufnahme (bei 7,4 V Gleichstrom): Senden (mit 5 W) Weniger als 2,5 A Empfangen (maximale Leistung, 8 Ω... -
Seite 22: D Sender
TECHNISCHE DATEN D Sender • Modulationssystem: FM/FM-N Frequenzmodulation mit variabler Reaktanz GMSK-Reaktanz-Frequenzmodulation • Ausgangsleistung (bei 7,4 V Gleichstrom): High: 5,0 W, Mid: 2,5 W, Low2: 1,0 W, Low1: 0,5 W, S-Low: 0,1 W • SAR 10g: 5,49 W/kg • Maximale Frequenzabweichung: ±5,0 kHz FM-N ±2,5 kHz... -
Seite 23: D Bluetooth
L Die maximale Anzahl der Headsets oder Datengeräte beträgt je 4 Geräte, die maximale Kombination beträgt insgesamt 5 Geräte. Die maximale Anzahl der Bluetooth-Niedrigenergiegeräte beträgt 2 Geräte. • Gerätename: ICOM BT(ID-52) (standardmäßig) • Passwort: 0000 (vier Nullen) Erklärung der Sicherungscodierung OPC-254L (Zubehör)