Inhaltsverzeichnis
Werbung
12.1
LUBRIFICATION DE LA BOlTE DE
VITES-
SES
(fig.l
0l
)
Controle
du niveau
d'huile
Tous
les 5.000
km,
conlrOlez
Que
l'huile
affleu re
I'orifice du bouchon de niveau
«8
...
5i I'huile
est au-dessous du niveau
preseri!,
reajustez-
Ie
avec
un
lubrifiant de 1a qualite
at
de la gradation
preconisees.
Vidange de
la
boite
de
vitesses
Tous
les 10.000 km environ
renouvelez
I'hulle.
La
vidange doi!
s'effectuer
a
chaud,
car
I'huile brassee
s'ecoute
plus facHement.
Attendez toujours
que I'hui!e
s'Bcou!e
jusqu'a
la
derniere
goutte.
"A..
Bouchon de remplissage
.
..
8
»
Bouchon de
niveau.
",C..
Bouchon de
vidange.
Quantile
necessaire:
0,750 litre d'huile
..
Agip Rolra
MP
SAE BOW/gO
•.
12.1
GETRIEBESCHMIERUNG
(Abb.101)
O/standkontrolJe
Aile
5000 km
Oberprilfen,
da8
das
6f
die
Offnung
der
Olstandschraube
«8
» sehmiert.
Sollte
das
01
den vorgesehriebenen Pegef nieht
erreiehen,
OJ von der angegebenen Oualitat und
Grad
naehfiJJJen.
OJwechsel
Circa
aile 10.000 km Getriebeof
weehsefn.
Der
Df-
wechse/
muB
bei betriebswarmem
Motor
durchge-
fOhrt
werden,
da das
01
dann
ffussig ist
und leieht
ausgeweehselt werden
kann.
Sevor das
Of
geweehselt
wird,
darauf
aehlen,
da8
das
RestOl vollstandig
aus
dem
Getriebegehiiuse
geleert
wird.
..A»
EinfOl/schraube.
«S»
Olstandsehraube.
..C»
Ab/a8schraube.
Erforderliche
Menge:
0,
750
Uter
01
«Agip
Rofra MP
SAE
BOW/90».
67
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
