Inhaltsverzeichnis
Werbung
116
Dans
Ie cas
de remplacement au
de
revision
du
disque du frein avant.
contrOlez Ie voile
;
pourcefaire,
utilisez un
comparateur.
La valeur
ne doit pas touts-
fois depasser 0,2
mm.
Si
Ie
voile
du
disque
est superieure
a
la
valeur
indiquee,
contrOlez
minutieusement
Ie
montage du
disque
sur
Ie moyeu
etle jeu
des
roulements de la
roue
.
Beim
Auswechseln
oderbei der Revision
der
Brems-
scheibe des
Hinterrads
sollte die
Planlaufabweichung
iiberpfijft
werden;
hierzu eine
Vergleichslehre
ver-
wenden; der maximal
zulafJige
Wen dart
0,2
mm
nicht
uberschreiten.
Sollte der
Wert der Planlaufabweichung der
Brems-
scheibe Mher
a/s
der
obengenannte
Wert
sein, mufJ
die
Montage
derBremsscheibe
aufderNabe und
das
Spiel
der Lager des
Rades
ganau iiberpriift
werden.
13'
70
------
---- --
-
- - -
-
-
-
-
--
----
-
-
--+-
f-
f\
~
----
----
~
,
t--..
/'
"'-
/ '
~
~
44
,
.::
~
1
' "
~
;;
~
•
3
=
0
;;
~
~
-
1
•
i
,
li
~
.
~
•
'5
~
~
=
•
~
~
•
~
•
~
~.
~
•
~
~
c
64
26
!
e
~
90
~
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
