MOTO GUZZI Sport 1100 Werkstatt-Handbuch Seite 17

4.5 lUBRIFICATION DE l' ARBRE DE TRANS-
MISSION
(fig.
19)
La vehicule est equipe dun arbre de transmission
munidegraisseurs. Lubrifier les 3 points indiquessur
la figure tous les 2.500 Km (tous les 1000 km en cas
d'utilisation continue
a
grande vitesse) ou bien au
mains una fois par an si Ie kilometrage est inferieur.
On conseille de lubrifier [e motocycle apres chaque
lavage.
TYPES DE GRAISSE A EMPLOYER
• AGIP GREASE 30
• AGIP GR lP2
• ESSO LADEX 2
• MOBil PlEX 48
• SHEll RHODINA GRIS 2
• SHEll SUPERGRIS EP 2
SCHEMA DES POSITIONS DES GRAISSEURS
4.6 AUTRES lUBRIFICATIONS
Pour Ie graissage des :
• roulements de la colonne de direction ;
• roulements du bras oscillant;
• articulations des organes de transmission ;
• articulations de la bequille ;
• articulations et roulement a rouleaux boTte de
transmission arriere.
Utiliser de la graise: «Agip Grease 30».
4.5 SCHMIERENOERHAUPTWELLE (Abb. 19)
Das Fahrzeug is! mit Hauptwefle mit Schmiernippelri
ausgestattet. Die in der AbbiJdung angezeigten 3
Ste/en miissen etwa aile
2.
500 km geschmiert werden
(bzw. aile 1.000 km
bei
standigem Gebrauch mithoher
Geschwindigkeit). Legt man weniger Kilometer zu-
rOck, is! mindestens einmal pro Jahr zu schmieren.
Es wird empfohlen, die Schmierung des Motorrades
auch nach jeder Wasche vorzunehmen .
ZU VERWENOENOES SCHMIERFETT
• AGIP GREASE 30
• AGIPGRLP2
• ESSO LADEX 2
• MOBIL PLEX 48
• SHELL RHODINA GRIS 2
• SHELL SUPERGRIS EP 2
ANORONUNGSPLAN OER FETTBOCHSEN
4_6 VERSCHIEOENE SCHMIERUNGEN
Fur die folgenden Schmierarbeiten muss man:
• Lager der Lenkung
• Lager der Schwinggabel
• Gelenke der Antriebe
• Gelenke der Lagerb6cke
• Gelenke und Nadellager - hintere Getriebekasten.
Fett vorn Typ «Agip Grease 30» anwenden.