Inhaltsverzeichnis
Werbung
60
Disques d'embrayage
L'epaisseur
du disque neuf est
de
B mm
.
Notez que
I'epaisseur
a
la limite d'usure est de 7,5 mm
. Contro-
lez
aussi I'etat
de
la
denture
.
Disque
intermediaire
Contr61ez
que les
surfaces
d'appui avec les disques
d'embrayage
soient
parfaitement
lisses
et
planes et
que la denture
exterieu re
tournant
a
I'interieur du
volant ne soit
pas
endommagee
.
Remplacez-Ia si ce
n'est pas
Ie
cas.
Couronne dentee du volant
Contr61ez
que
la surface
d'appui
avec Ie
disque
d'embrayage
soit
parfaitement
lisse
et plane
; contro-
lez
aussi
que
la
denture qui engrene avec
Ie pignon
du demarreur ne presente pas de signe d'usure ou de
rupture de dent. Remplacez-Ia
si ce
n'est
pas
Ie
cas.
Corps
interne de
I'embrayage
Verifiez
I'absence
d'emprei ntes sur
les dents
dans
les
zones
de
contact
avec
les
disques.
(
r
(
Mitnehmerscheibe
Die
Starke
der
neuen Scheibe muB 8 mm
betragen.
Minimale
Starke der Scheibe bei Abniitzung
7.5
mm.
Zustand der Verzahnung
iiberpriifen.
Zwischenscheibe
Dberpriifen, ob die Kontaktflachen
mit
den
Mitnehmerscheiben
absolut glatt und
eben
sind; si-
cherstellen,
daB die
AuBenverzahnung,
die
im
Inne-
ren des Schwungrades
angreift.
nicht beschadigt
ist,
ansonsten
Scheibe
auswechseln.
AnlalJerzahnkranz
iiberpriifen
,
ob die
Kontaktflache
mit der
Mitnehmerscheibe
absolut glatt
und eben
ist;
sicher-
stellen,
daB die
Verzahnung,
aufderdasAntriebsritzel
greift,
nicht abgeschliffen
oder
beschadigt
ist, an-
dernfalls
auswechseln.
Kupplungskorper
iiberpriifen,
dalJ die Verzahnung keine Druckstellen
an den Kontaktflachen mit den
Scheiben aufweisf.
)
27.970+28.000
..J
k928r'
~2::::;~)_+L
17
-----.L~
20
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
