Inhaltsverzeichnis
Werbung
Circuit de freinage
srr
iere
(fig. 180)
•
remplissez,
si
necessaire, Ie reservoir
«A»
(faites
attention
que durant la
purge,
Ie fluide ne descende
pas en-dessous du niveau minimum)
.
•
Effectuez la purge en
agissant
sur I'etrie
r
" F», et
ce apres
I'avoir
demonte du flasque·support at I'avoi
r
oriente de sorte que la vis de purge
"L
..
soit
tournee
vers
Ie haul.
1
la
vis
de purge
"L»
(apres avoir
Ote
Ie
pare·
poussiere
en
caoutchouc
«M»)
doit
etre
reliee a
un
tube transparent
«G»
qui pionge dans un recipient
transparent ..
H
..
contenant deja du fluide de
trein
du
memetype;
2
desserraz
la vis
de purge «L»
;
3 entoncez la pedale de trein ,,8»
a
fond
en
ayant
soin de la relacher et d'atlendre quelques
secondes
avantd'eftectuer
Ie pompage
suivanl.
Rapetez
I'ope·
ration
jusqu'a ce que
Ie
liquide sorte dans
Ie recipient
.. H»
exempt
de bulles
d'air.
4
maintenez
entoncea
la pedale de train
,,8» at
bloquez la vis de purge
«L»;
debranchez Ie tube en
plastique
..
G
»
et
remettez
en
place
Ie para·poussiere
en
caoutchouc
«M»
de la
purge.
Si la purge a
ale
effectuee
correctement,
on
devra
senti
r
immadialement apras
la cou
rse
initiale
de la
pedale de frein
,,8»,
laction directe et
sans
elasticite
du
fluide.
Si
ce
n'est
pas
Ie
cas,
rapalez
I'operation de
purge.
Bremssnlage Hinterrad
(fig.
180)
•
Falls
eriorderlieh,
BremsffOssigkeitsbeMlter
«A»
auffijlfen
(darauf
aehten,
daB beim EntlOften der
Bremsanlage die Bremsflussigkeit nicht unter das
vorgeschriebene Minimum absinkt) .
•
Entll.iftung Dber die Bremszangen «F»
durchfOh·
ren, nachdem diese
vom
Halterungsflansch
abman·
tierl
und
so
positioniert
wu rden
,
daB die
EntlOftungsschraube «L»
nach
oben
zeigt.
1 A
uf die EntlUftungsschraube
«L»
(nachdem der
Gummist6psel «M» entfemt wurde) den
transparen·
ten Plastikschlauch
.. G» anbringen;
dasandereSchIau-
chende
bafindet sich in
einem
transparenten BeMiter
«H
..
, der zum T eil
bereits
mit BremsffOssigkeit
gefOlIt;
2
Entll.iftungsschraube
«L»
lockem;
3
Bremspedal
«8»
bis
zum
Ansehlag drucken und
wieder
aus/assen;
einige
Sekunden
warten,
bevorder
nachste
Pumpvorgang durchgefuhrt
wird.
Vorgang
wiederholen
und
dabei den transparenten BeMller
«H»
im Auge
behalten,
bis aus dem Plastikschlauch
"G ..
Bremsf/ussigkeit ohne Luftbllischen f/ieBt.
4
Bremspedal
,,8»
gedruckt
halten und die
EntJOftungsschraube «L
.. zuschrauben;
anschlie8end
den Plaslikschlauch
" GH
enrfemen
und den
Gummi-
st6psel
"M»
wieder
auf
die EntlUftungsschraube
anbringen.
Wurde die EnrlOftung der Bremsanlage korrekt
durch·
geftJhrt,
stelll
man
sofort
be; 8etlitigen des 8remspe-
daIs
«8
»
die unverzugliehe und unnachgiebige
Wir-
kung der Bremsen
fest.
Sollte
dies
nicht
der Fall sein, obengenannren
Vor·
gang
wiederholen.
11
9
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
