Inhaltsverzeichnis
Werbung
56
FILTRE A CARTOUCHE
On a commence
a
produire un nouveau
IiItre d'huile
a
cartouche
different du precedent
en ce
qui
con-
cerne la
hauteur tolale
at
Ie
raccord de
fixation situe
dans
la cuvette-carter
a
huile.
NOTA:
toute
la production du modele Sport
1100
est
equipee
de flltfe
a
huile
2e
serie.
1 ere serie
I
1.
Sarie
N.B.
:
Le
nouveau
filtre cod .3D 15 30 00 et Ie
nouveau raccord cod
.
30
00 38 00 peuvent
eIre
monies sur 10utes les motocyclettes
de la serie
V850-Vl
000- Vl1 00 qui prevoient
une
bride
entre
Ie
bali
et la cuvette-carter
a
huile.
MANOCONTACT DE PRESSION
D'
HUILE
La manocontact est
monte
sur
Ie bloc-mateur
et est
relie a
une
lampe lemoin sur
Ie
tableau
de
bard
par
des fils
electriques;
illien!
lieu
d'indicateur d
'insuHi-
sanee
de pression dans Ie
circuit
de
lubrification.
La lampe s'allume sur Ie
tableau de
bard (moteur en
marche)
des que
la
pression descend
en-deS50US
de
la valeur
determinee;
arretez immectiatement Ie
mo-
leur,
recherchez
la
panne
et
y
remedierdans
las plus
brefs
delais.
CONTROLE
DU MANOCONTACT
DE
PRESSION
D'
HUILE
(Iig
.
88)
Pour verifier I'efficacite
du
manoconlact. montez-Ie
sur I'outil code 17949760 pourvu d'un
manomEHre;
branchez Ie
fi1
positif
(+)
du testeur au manocontact
et Ie
fi1
negalil (-)
a
la
masse, apres
quai
soul-
flez
de J'air
camprime
a
travers
Ie
raccord
de
l'outH.
L'aiguiJ1e du lesleur dei!
se deplacer lorsque
la
pression
sur
Ie
manama-
Ire indiquera
la
valeur
de
0 ,15+0,35
kglcm
2
•
I
I
.r )
......
-
WECHSELFIL TER
Es wurdeein neuerOl- Wechselfiffer
in
das
Produktions-
programm
eingefOhrt,
der sich
durch
seine Gesamt-
hOhe und den
in
der
Olwanne
untergebrachten
An-
schfuBstutzen vorn
Vorgangermodefl
unterscheidet.
Anmerkung:
DiegesamteProduktionc/esModelfs
Sport
1100 ist mit
dem Dltifter Ider
2-ten Serie
ausgeslallet.
1
' 4--J
C::>
~1=t
mm
9
1
2eme serie 12. Serie
N.B.
Der
neue Filter
Best-Nr.
30 153000 kann
zusammen mit dem neuen Anschlu8 Best-
Nr.
30 00 38 00 In allen Motoren der Reihe
V850-V1000-V1100,
in denen der Flansch
zwischen Molorblock und Olwanne
vorge-
sehen
ist,
e;ngebaut
werden.
OLDRUCKAUFNEHMER
Dieser ist auf
das Motorgehause
montiert und Ober
EJektrokabel mit der Kontrolfampe auf dem
Armatu-
renbrett
verbunden;
dieser
zeigt
mange/oden O/druck
im
Schmierkreislauf
an
Leuchtet
die Kontroflampe
auf
dem Armaturenbrett
(wahrend des Betriebs)
auf,
so zeigt
dies
an,
daB
der
O/druck unler
den
vorgesehensn
Minimalwert
ge-
sunken
ist;
in
diesem Fall sollte das Fahrzeug
unver-
zOglich abgestelft und uberpriih
werden,
welchs
Ur-
sache zu diesem Druckabfafl gefUhrt hat.
KONTROLLE OLDRUCKAUFNEHMER
(Abb.
88)
Um
die
FunktionsWchtigkeit des
Aufnehmers
zu
aber-
pnifen.
diesen auf das Zubehor
Nr. 17949760,
das
mit einem
Manometer
verbunden
ist, montieren;
das
Pluskabel
(+)
des Test-
-- l
gerates an den
Aufnehmer
anschliefJen und das
A<~
....
,
Minuskabel (-) an die
Erdung
anschlieBen, an-
schlie Bend Druckluft durch
das VerbindungssWck des
erwahnten Zubehors
bla-
senundvergewissern,
daB
der
Zeigerdes
Testgerates
ausschlagt,
sobald der
Druck
(Manometerkontro/~.
lieren) einen
Wert von
0,
15+0.35 kg/qcm
erreichl.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
