Tehniskie Dati - REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung

lav
MPa/18 bar/261 psi. Tāpēc jārīkojas īpaši uzmanīgi un piesardzīgi. Nestrādājiet
ar elektroinstrumentu bez uzraudzības. Strādājot ar elektrisko ierīci, darba zonā
nedrīkst atrasties trešās personas.
● Nelietojiet elektroinstrumentu, ja tas ir bojāts. Pastāv negadījumu risks.
● Elektroinstruments nav paredzēts/piemērots pastāvīgai pieslēgšanai
sistēmai. Pēc darbu pabeigšanas atslēdziet visas šļūtenes no sistēmas.
Bez uzraudzības atstātas elektriskas ierīces var būt saistītas ar riskiem, kas var
izraisīt savainojumus un lietu bojājumus.
● Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai augsta spiediena šļūtenes
nav bojātas. Bojātas augsta spiediena šļūtenes var plīst un izraisīt savainojumus.
● Lietojiet elektroinstrumentu tikai kopā ar oriģinālām augsta spiediena
šļūtenēm, armatūru un savienojumiem. Tā tiek garantēta ierīces drošība.
● Darba laikā uzstādiet elektroinstrumentu uz horizontālas un sausas virsmas.
Ūdens nokļūšana elektriskajā ierīcē paaugstina elektriska trieciena risku.
● Nevirziet šķidruma strūklu uz elektroinstrumentu, arī tīrīšanas nolūkos.
Ūdens nokļūšana elektriskajā ierīcē paaugstina elektriska trieciena risku.
● Neveiciet ar elektrisko ierīci dedzināmu vai sprādzienbīstamu vielu, piemēram,
benzīna, spirta, šķīdinātāja sūkšanu. Tvaiki vai šķidrumi var uzliesmot vai
eksplodēt.
● Nelietojiet elektroinstrumentu sprādzienbīstamās telpās. Tvaiki vai šķidrumi
var uzliesmot vai eksplodēt.
● Sargājiet elektroinstrumentu no salnas. Elektriskā ierīce var tikt bojāta. Nepie­
ciešamības gadījumā ļaujiet elektroinstrumentam darboties apmēram 1 min tukšā
gaitā, lai to tā iznāktu ūdens.
● Nekad neļaujiet elektroinstrumentam darboties bez uzraudzības. Ilgākās
darba pauzēs izslēdziet elektroinstrumentu ar ieslēgšanas/izslēgšanas
slēdzi (4), izvelciet kontaktdakšu no rozetes un atslēdziet šļūtenes no
sistēmas. Bez uzraudzības atstātas elektriskas ierīces var būt saistītas ar riskiem,
kas var izraisīt savainojumus un lietu bojājumus.
● Nestrādājiet ar elektroinstrumentu ilgāku laiku slēgtā cauruļvadu sistēmā.
Pretējā gadījumā elektroinstruments var tikt bojāts pārkarsēšanās rezultātā.
● Bērni vai cilvēki, kuri savu psihisko, sensorisko vai garīgo spēju vai trūkstošas
pieredzes vai trūkstošu zināšanu dēļ nespēj droši lietot elektroinstrumentu,
nedrīkst lietot to bez atbildīgas personas uzraudzības vai instruktāžas. Pretējā
gadījumā pastāv nepareizas lietošanas vai savainojumu gūšanas risks.
● Ar elektroinstrumentu drīkst strādāt tikai instruētas personas. Jaunieši drīkst
lietot ierīci tikai gadījuma, ja viņi ir sasnieguši 16 gadu vecumu un ierīces lietošana
ir nepieciešama viņu apmācībai. Jebkurā gadījumā lietošana drīkst notikt tikai
speciālista uzraudzībā.
● Regulāri pārbaudiet, vai elektriskās ierīces pieslēgšanas un pagarināšanas
vadi nav bojāti. Ja pieslēgšanas vai pagarinājuma vadi ir bojāti, tos var nomainīt
tikai kvalificēti speciālisti vai autorizēts REMS servisa centrs.
● Lietojiet tikai sertificētus un atbilstoši apzīmētus pagarināšanas vadus ar
pietiekošu šķērsgriezumu. Lietojiet pagarināšanas vadus ar garumu līdz pat
10 m ar šķērsgriezumu 1,5 mm², 10 – 30 m garus vadus ar šķērsgriezumu 2,5 mm².
Simbolu izskaidrojums
BRĪDINĀJUMS
Bīstamība ar vidēju riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējama nāve vai smagi (neārstējami) savainojumi.
UZMANĪBU
Bīstamība ar zemu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējami vidējas smaguma pakāpes (ārstējami) savainojumi.
IEVĒRĪBAI
Materiālu zaudējumu risks, nav drošības norādījums! Nav
bīstamības veselībai.
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju
Izmantojiet acu aizsardzības līdzekli
Lietojiet roku aizsardzības līdzekli
Elektroinstruments atbilst aizsardzības klasei I
Utilizācija atbilstoši vides aizsardzības noteikumiem
CE atbilstības apzīmējums

1. Tehniskie dati

Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim
BRĪDINĀJUMS
Lietojiet elektroinstrumentu tikai atbilstoši noteiktajam mērķim. Noteiktā lietošanas
mērķa neievērošanas rezultātā iespējami smagi savainojumi vai pat nāve.
REMS Multi-Push iekārta ir paredzēta
● Dzeramā ūdens sistēmu skalošana ar ūdeni saskaņā ar EN 806-4:2010, pēc
tehniskajām prasībām, kas iekļautas Vācijas gāzes un ūdens saimniecības
apvienības (DVGW) darba lapā DVGW W 557 (A) 2012. gada redakcijā "Dzeramā
ūdens sistēmu tīrīšana un dezinfekcija", un saskaņā ar Vācijas Santehnikas,
apkures un kondicionēšanas tehnikas apvienības (ZVSHK) atgādni „Dzeramā
ūdens sistēmu skalošana, dezinfekcija un pieņemšana ekspluatācijā" (2014.
gada redakcijā), kā arī radiatoru un paneļu apkures sistēmu skalošanai.
● Dzeramā ūdens sistēmu skalošana ar ūdens un gaisa maisījumu ar nepastā-
vīgu saspiestu gaisu pēc tehniskajām prasībām, kas iekļautas Vācijas gāzes un
284
ūdens saimniecības apvienības (DVGW) darba lapā DVGW W 557 (A) 2012. gada
redakcijā "Dzeramā ūdens sistēmu tīrīšana un dezinfekcija", un saskaņā ar Vācijas
Santehnikas, apkures un kondicionēšanas tehnikas apvienības (ZVSHK) atgādni
„Dzeramā ūdens sistēmu skalošana, dezinfekcija un pieņemšana ekspluatācijā"
(2014. gada redakcijā), kā arī radiatoru un paneļu apkures sistēmu skalošanai.
● Cauruļvadu sistēmu skalošanai ar ūdens un gaisa maisījumu ar nemainīgu
saspiestu gaisu
● Dezinfekcijas veikšana ar dezinfekcijas iekārtu REMS V-Jet TW: Dzeramā
ūdens sistēmu un citu cauruļvadu dezinfekcija saskaņā ar EN 806-4:2010, pēc
tehniskajām prasībām, kas iekļautas Vācijas gāzes un ūdens saimniecības
apvienības (DVGW) DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.
darba lapā DVGW W 557 (A) 2012. gada oktobra redakcijā "Dzeramā ūdens
sistēmu tīrīšana un dezinfekcija", un saskaņā ar Vācijas Santehnikas, apkures
un kondicionēšanas tehnikas apvienības (ZVSHK) atgādni „Dzeramā ūdens
sistēmu skalošana, dezinfekcija un pieņemšana ekspluatācijā" (2014. gada
redakcijā). Aktīvās vielas REMS Peroxi Color lietošana.
● Tīrīšanas un konservēšanas veikšana ar tīrīšanas un konservēšanas iekārtu
REMS V-Jet H: Radiatoru un paneļu apkures sistēmu tīrīšana un konservēšana.
Aktīvo vielu REMS CleanH un REMS NoCor lietošana.
● Dzeramā ūdens sistēmu blīvuma pārbaudei ar saspiesto gaisu saskaņā ar
Vācijas Santehniskas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības (ZVSHK)
atgādni „Dzeramā ūdens sistēmu blīvuma pārbaude" (2011. gada janvāra redak-
cija), kā arī citu cauruļvadu sistēmu un rezervuāru spiediena un blīvuma pārbaudei.
● Dzeramā ūdens sistēmu slodzes pārbaudei ar saspiesto gaisu saskaņā ar
Vācijas Santehniskas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības (ZVSHK)
atgādni „Dzeramā ūdens sistēmu blīvuma pārbaude" (2011. gada janvāra redak-
cija), kā arī citu cauruļvadu sistēmu un rezervuāru slodzes pārbaudei.
● Hidrostatiskai dzeramā ūdens sistēmu spiediena pārbaudei ar ūdeni saskaņā
ar EN 806-4:2010, pārbaudes metode A un citu cauruļvadu sistēmu un rezer-
vuāru spiediena un blīvuma pārbaudei.
● Hidrostatiskai dzeramā ūdens sistēmu spiediena pārbaudei ar ūdeni saskaņā
ar EN 806-4:2010, pārbaudes metode B.
● Hidrostatiskai dzeramā ūdens sistēmu spiediena pārbaudei ar ūdeni saskaņā
ar EN 806-4:2010, pārbaudes metode B, modificētā veidā saskaņā ar Vācijas
Santehniskas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības (ZVSHK) atgādni
„Dzeramā ūdens sistēmu blīvuma pārbaude" (2011. gada janvāra redakcija), kā
arī citu cauruļvadu un rezervuāru spiediena un blīvuma pārbaude.
● Hidrostatiskai dzeramā ūdens sistēmu spiediena pārbaudei ar ūdeni saskaņā
ar EN 806-4:2010, pārbaudes metode C un citu cauruļvadu sistēmu un rezer-
vuāru spiediena un blīvuma pārbaudei.
● Saspiestā gaisa sūknim visu veidu rezervuāru pildīšanai ar saspiesto gaisu
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi,
● saspiestā gaisa instrumentu ekspluatācijai līdz gaisa patēriņam ≤ 230 Nl/min
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un
tāpēc ir nepieļaujami.
Uzmanību: Lietošanā atbilstoši noteiktajam mērķim jāievēro ekspluatācijas
vietā spēkā esošie drošības noteikumi, prasības un normas, īpaši sekojošas
normas un prasības:
Eiropas Savienības norma EN 806-4:2010
Pamatojoties uz pašlaik spēkā esošo Eiropas Savienības direktīvu 98/83/EK „par
dzeramā ūdens kvalitāti" 2010. gada 23. februārī Eiropas standartizācijas komiteja
pieņēma Eiropas Savienības normu EN 806-4:2010 „Tehniskās prasības dzeramā
ūdens sistēmām – 4. daļa: Sistēmu uzstādīšana". 2010. gada septembrī šī norma
tika iekļauta visu Eiropas valstu likumdošanā. Šajā normā ir noteiktas visās Eiropas
Savienības valstīs piemērojamas prasības dzeramā ūdens sistēmu pieņemšanai
ekspluatācijā, piemēram, pildīšanai, spiediena pārbaudei, skalošanai un dezinfekcijai.
Normas EN 806-4:2010 6. sadaļā "Pieņemšana ekspluatācijā" ir aprakstīta 6.1.
punktā „Ēku iekšējo dzeramā ūdens sistēmu pildīšana un ēku iekšējo dzeramā
ūdens sistēmu hidrostatiskā spiediena pārbaude". „Ēku iekšējām sistēmām jāveic
spiediena pārbaude. Pārbaudi var veikt ar ūdeni vai, ja to pieļauj vietējās likumdo-
šamas prasības, pārbaudes veikšanai var izmantot tīru gaisu, kas nesatur eļļu, zem
neliela spiediena, vai inertās gāzes. Jāņem vērā iespējami riski, ko izraisa augsts
gāzes vai gaisa spiediens sistēmā." Taču izņemot šo norādījumu normā EN 806-4:2010
nav noteikti nekādi pārbaudes kritēriji pārbaudes veikšanai ar gaisu.
6.1. apakšsadaļās hidrostatiskajai spiediena pārbaudei ir paredzētas 3 pārbaudes
metodes A, B, C atkarībā no montēto cauruļu materiāla un izmēra. Pārbaudes
metodes A, B un C atšķiras ar dažādiem pārbaudes procesiem, spiedieniem un
laikiem.
6.2. sadaļā „Cauruļvadu skalošana" 6.2.1. apakšpunktā ir noteikts: „Dzeramā ūdens
sistēma jāizskalo ar dzeramo ūdeni pēc iespējas uzreiz pēc montāžas un spiediena
pārbaudes, kā arī tieši pirms pieņemšanas ekspluatācijā." „Ja sistēmas ekspluatā-
cija nesākas tieši pēc pieņemšanas ekspluatācijā, tā regulāri (intervālos līdz 7
dienām) jāizskalo." Ja šo prasību nevar izpildīt, jāveic pārbaude ar saspiesto gaisu.
6.2.2. sadaļā ir aprakstīta „skalošana ar ūdeni".
6.2.3. sadaļā ir aprakstītas „skalošanas metodes skalošanai ar ūdens un gaisa
maisījumu", kur ar manuāli vai automātiski ģenerētiem saspiesta gaisa impulsiem
skalošanas efekts tiek uzlabots.
6.3. sadaļā „Dezinfekcija" 6.3.1. apakšpunktā ir norādīts, kādos gadījumos nav
vajadzīga dezinfekcija, bet pietiek tikai ar skalošanu. „Pēc skalošanas dzeramā
ūdens sistēmas var dezinficēt, ja to nosaka atbildīga amatpersona vai institūcija."
lav