Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
REMS P7-TD C
deu
Kurzbetriebsanleitung ....................................... 2
eng
Brief operating instructions .............................. 4
fra
Notice d'utilisation abrégée............................... 6
ita
Guida rapida ....................................................... 8
spa
Instrucciones breves de uso ........................... 10
nld
Beknopte handleiding ...................................... 12
swe
Kortfattad bruksanvisning ............................... 14
nno
Kort bruksanvisning ........................................ 16
dan
Kort brugervejledning ...................................... 18
fin
Lyhyt käyttöohje ............................................... 20
por
Breve manual de instruções ........................... 22
pol
Skrócona instrukcja obsługi ........................... 24
ces
Stručný návod k použití ................................... 26
slk
Stručný návod na používanie .......................... 28
hun Rövid használati útmutató ............................... 30
hrv
Kratke upute za rad .......................................... 32
srp
Kratko uputstvo za rad .................................... 34
slv
Kratka navodila za uporabo ............................ 36
ron
Instrucțiuni de exploatare pe scurt ................. 38
rus
Краткое руководство по эксплуатации ....... 40
ell
Σύντομες οδηγίες χρήσης ............................... 42
tur
Kısa kullanım kılavuzu ..................................... 44
bul
Кратко ръководство за експлоатация ........ 46
lit
Trumpa eksploatavimo instrukcija ................. 48
lav
Īsā lietošanas instrukcija ................................. 50
est
Kiirjuhend .......................................................... 52
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
www.rems.de
support@rems.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REMS P7-TDC

  • Seite 1 Notice d'utilisation abrégée....... 6 Guida rapida ............8 Instrucciones breves de uso ......10 Beknopte handleiding ........12 Kortfattad bruksanvisning ....... 14 REMS GmbH & Co KG Kort bruksanvisning ........16 Maschinen- und Werkzeugfabrik Kort brugervejledning ........18 Stuttgarter Straße 83 fin Lyhyt käyttöohje ..........
  • Seite 2: Allgemeine- Und Sicherheitshinweise

    Jede Handhabung eines REMS P7-TD C setzt die genaue Kenntnis und Beachtung ● Aus beschädigten Akkus können Flüssigkeiten austreten. Vermeiden Sie der Betriebsanleitung für dieses Gerät voraus. den Kontakt damit. Bei Kontakt mit Wasser spülen. Wenn die Flüssigkeit in die Die Betriebsanleitung finden Sie auf unserer Internetseite unter www.rems.de →...
  • Seite 3 Wasserleitungen Die Kosten für die Hin- und Rückfracht trägt der Verwender. 1. Automatische Dichtheitsprüfung (DIN EN 806) 150 hPa (mbar) Das Produkt ist einzureichen bei der REMS Messtechnik GmbH & Co KG. Die Volumen der Wasserleitung eingeben gesetzlichen Rechte des Verwenders, insbesondere seine Gewährleistungsansprüche Stabilisierungszeit: 2 – 10 Minuten bei Mängeln gegenüber dem Verkäufer sowie Ansprüche aufgrund vorsätzlicher...
  • Seite 56 Kinnitame ainuvastutajana, et „Tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/ EU, DVGW VP 952, DVGW G 5952 sätetele. EN 55022 gemäß EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001, EN 61000-4-3:1996 + A1:1998 + A2:2001, EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001, EN 61000-4- 5:1995 + A1:2001, EN 61000-4-6:1996 + A1:2001, EN 61000-4-11:1994 + A1:2001, EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2000 + A3:2003, DVGW Reg.: DG-4805BS0029, DVGW G600 + G624 REMS Messtechnik GmbH & Co KG Rohrstraße 32 58093 Hagen Deutschland Dipl. Ing., M. Eng. C. Tekampe...

Inhaltsverzeichnis