REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung Seite 175

hun
1.3. Munkatartomány
Tárolási hőmérséklet
Vízhőmérséklet
Környezeti hőmérséklet
pH-érték
Min. vizsgálati mennyiség
Kompresszor
Üzemi nyomás
Olajleválasztási szint
Szívóteljesítmény
Sűrített levegős tartály térfogata (1. ábra (35))
Kondenzátum- és részecskeszűrő
Öblítés
Öblítés vízcsatlakozója
Csőhálózati víznyomása
Víznyomás a sűrített levegővel végzett öblítés alatt ≤ 0,7 MPa/7 bar/101 psi
Vízátfolyási sebesség
Berendezés csőátmérője
Nyomásellenőrzés
Nyomásellenőrzés sűrített levegővel
Leolvasási pontosság < 200 mbar
Leolvasási pontosság ≥ 200 mbar
Nyomásellenőrzés vízzel
Leolvasási pontosság
1.4. Elektromos/elektronikai adatok
Kapcsolószekrény védelmi típusa
Eszköz, motor védelmi típusa
Védelmi osztály
Üzemmód (tartós üzem)
Kijelző (LCD)
Felbontás
USB-stickkel történő adatátvitel
Nyomtató, akku
Nyomtató töltőkészüléke
1.5. Méretek, H × Sz × M
Papírtekercs nyomtatóhoz, B × Ø
1.6. Súly
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
1.7. Hangszintek
Munkavégzéshez kötődő
Kibocsátási érték
2. Üzembe helyezés
VIGYÁZAT
A 35 kg-nál nagyobb szállítási tömeget legalább 2 személynek kell
mozgatnia.
ÉRTESÍTÉS
A REMS Multi-Push nem megfelelő a folyamatos hálózati csatlakozásra az
instaláció után is. A munka elvégzése után kössék le róla az összes tömlőt. A
REMS Multi-Push –t tilos felügyelet nélkül müködtetni
2.1. Elektromos csatlakozás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a megfelelő hálózati feszültségre! A kompresszoros elektronikus
mosó- és nyomásellenőrző egység csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a
típustáblán megadott feszültség egyezik-e a hálózati feszültséggel. Csak
működőképes védőérintkezős dugaszoló aljzatot/hosszabbítókábelt használjon.
Az üzembe állítások előtt és minden munkavégzés megkezdése előtt ellenőrizni
kell a PRCD hibaáram-kapcsoló (1. ábra (1)) működését:
1. Dugja be a csatlakozódugót az elektromos aljzatba.
2. Nyomja meg a RESET (2) gombot, ekkor a PRCD (1. ábra (39)) lámpa
piros színnel világít (üzemi állapot).
3. Húzza ki a csatlakozódugót, ekkor a PRCD lámpának ki kell aludnia (39).
4. Dugja be ismét a csatlakozódugót az elektromos aljzatba.
5. Nyomja meg a RESET (2) gombot, ekkor a PRCD lámpa (39) piros színnel
világít (üzemi állapot).
6. Nyomja meg a RESET gombot (3), ekkor a PRCD lámpának (39) ki kell
aludnia.
7. Nyomja meg ismét a RESET (2) gombot, ekkor a PRCD lámpa (39) piros
színnel világít.
Az ellenőrzőlámpa (2. ábra (5)) zöld színnel világít. A REMS Multi-Push
kb. 10 másodperc után üzemkész.
FIGYELMEZTETÉS
Ha a PRCD hibaáram-kapcsoló (1. ábra (1)) fenti működése nem biztosított,
akkor tilos a berendezéssel dolgozni. Fennáll az áramütés veszélye. A PRCD
hibaáram-kapcsoló a csatlakoztatott eszközt ellenőrzi, a csatlakozódugót, az
esetlegesen használt hosszabbító kábelt és a kábeldobot nem.
5°C – 35°C
5°C – 40°C
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
olajmentes
≤ 230 Nl/perc
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ DN 50, 2"
≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
1 hPa/1 mbar/0,015 psi
100 hPa/100 mbar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
230 V~; 50 Hz; 1500 W
110 V~; 50 Hz; 1500 W
128 × 64 bit
Ni-Mh 6 V, 800 mAh
Bemenet 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,15 A
Kimenet 5 V=; 680 mA
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
57 × ≤ 33 mm
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L = 73 dB(A); L = 92 dB(A); K = ± 1 dB
PA WA
Nedves környezetű munkaterületeken, bel- és kültereken vagy más hasonló
≥ 5°C felállítási helyeken az elektronikus mosó- és nyomásellenőrző egységet kizá-
rólag olyan hibaáram-kapcsolón (FI-kapcsoló) keresztül szabad a hálózatról
üzemeltetni, mely az áramellátást megszakítja, amennyiben földáram 200
6,5 – 9,5 másodperc hosszan meghaladja a 30 mA értéket. Hosszabbítókábel használata
kb. 10 l esetén a kompresszoros elektronikus mosó- és nyomásellenőrző egység
teljesítményéhez megfelelő vezeték-keresztmetszetet kell választani.
Nyomja meg kb. 2 másodpercig, majd engedje fel a beviteli és vezérlőegység
kezelőpanelének bekapcsoló gombját (2. ábra (4)). A REMS Multi-Push bekap-
csol, és a kompresszor elindul. A kijelző (6) kivilágosodik, és megjelenik rajta
4,9 l
a REMS Multi-Push lógó, majd a Start menü:
5 µm
Kiöblítés
Dezinfekció
DN 25, 1"
Próba
Légszivattyú
≤ 5 m³/h
Memóriakezelés
2.2. Menüszerkezet és a kijelzőn megjelenő jelzések
A REMS Multi-Push Start menüje 5 főprogramot tartalmaz: Kiöblítés, Dezinfe-
kció, Próba, Légszivattyú, Memóriakezelés. Az 5 soros képernyő soronként
max. 20 karakter megjelenítésére képes. Az alprogramoknál a sorokban a
megadott vagy ellenőrzési értékek a nyelvtől független fizikai jelöléssel,
egységes szóbeli rövidítéssel és a vizsgálati kritérium értékével jelennek meg.
A jelentésük:
p refer bar xxx
p refer mbar xxx
IP 44
p actual bar xxx
IP 20
p actual mbar xxx
I
p diff bar xxx
S 1
p diff mbar xxx
3,0"
t stabi min xxx
t test min xxx
USB-aljzat
Δ > 10K
PfS
P+M
p H O bar
2
v H O m/s
2
t H O min
2
n H O n-mal
2
VA H O l
2
VS H O l/min
2
V H O l
2
File-Nr.
max. DN
Enter
Esc
Ver. Software
2.3. Menübeállítások
ÉRTESÍTÉS
A REMS Multi-Push beállítások menüjében található különféle ellenőrzési
kritériumok előírt értékei az EN 806-4:2010 szabványból, illetve a németországi
Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) 2011. januári „Ivóvizes beren-
dezések tömítettségének ellenőrzése sűrített levegővel, inert gázokkal vagy
vízzel" című kiadványából származnak. A vizsgálati programokhoz megadott
értékek a Beállítások menüben, valamint a Kiöblítés, Levegö teszt, Víz teszt
és Légszivattyú programokban módosíthatók. A Beállítások menüben végre-
hajtott módosítások mentésre kerülnek, azaz a REMS Multi-Push következő
bekapcsolásakor is megjelennek. Ha a megadott értékeket csak egy programban
módosította, akkor a REMS Multi-Push következő bekapcsolásakor az erede-
tileg megadott értékek jelennek meg. A Reset funkcióval az összes érték
visszaáll a gyári alapbeállításra, a nyelv átvált németre, valamint a dátum, az
időpont és a mértékegység visszaáll NN.HH.ÉÉÉÉ, 24 h, és m / bar kijelzésre.
Vigyázat! Az egyes programokban adott esetben átvett vagy újonnan
megadott vizsgálati kritériumokkal (a vizsgálat lefutása, nyomása és
időtartama), illetve megadott értékekkel, valamint a vizsgálatból fakadó
végkövetkeztetéssel kapcsolatos felelősség kizárólag a felhasználót
terheli.
Figyelembe kell venni és be kell tartani a használat helyén országosan
mindenkor érvényes biztonsági rendszabályokat, törvényeket és előírá-
sokat.
A REMS Multi-Push használata előtt ellenőrizze, hogy a beviteli és vezérlő-
egységen a mindenkori legfrissebb szoftververzió van-e telepítve. A szoftververzió
megjelenítéséhez válassza a Beállítások menü Gép adatait lehetőségét. A
bemeneti egység és vezérlőegység legújabb szoftververziója (szoftverver.)
USB-stick használatával letölthető: www.rems.de → Letöltések→ Szoftver→
REMS Multi-Push → Letöltés. Hasonlítsa össze az eszközön lévő szoftver
verziószámát a legújabb szoftver verziószámával, és szükség esetén telepítse
a legújabb szoftvert.
A letöltés menete:
1. Fájl letöltése
2. ZIP fájl kicsomagolása
3. Az „update.bin" fájl másolása USB-stickre
4. Az USB-stick csatlakoztatása a REMS Multi-Push USB-aljzatába
Előírt vizsgálati nyomás
Előírt vizsgálati nyomás
Tényleges vizsgálati nyomás
Tényleges vizsgálati nyomás
Vizsgálati nyomás különbsége
Vizsgálati nyomás különbsége
Stabilizálási / várakozási idő,
Vizsgálati idő
Különbség >10°C (10 K), víz/környezet
Nyomásszerelvény-rendszer (ZVSHK)
Terhelhetőség ellenőrzése, műanyag + fém
Víznyomás
Minimális áramlási sebesség
Öblítési idő
Vízcsere
Az öblítőszakasz térfogata
Térfogatáram
Felhasznált víztérfogat
Mérési protokoll memóriaszáma
Maximális névleges átmérő
Következő kijelzőkép
Előző kijelzőkép vagy megszakítás
szoftververziója
hun
bar
mbar
bar
mbar
bar
mbar
perc
perc
175