REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung Seite 241

ell
απολυμαντικό διάλυμα να εμφανιστεί στο κάθε σημείο δειγματοληψίας. Εάν το
περιβάλλον στο σημείο δειγματοληψίας είναι σκοτεινό, κρατήστε καλύτερα ένα
λευκό φόντο (π.χ. ένα φύλλο χαρτί) πίσω από το σημείο εκροής, για να μπορείτε
να αναγνωρίσετε καλύτερα το χρωματισμό του απολυμαντικού διαλύματος.
Στο τέλος της διαδικασίας απολύμανσης ή με την αλλαγή της φιάλης, πρέπει η
παροχή προς τη μονάδα απολύμανσης πριν από τη μονάδα REMS Multi-Push
και η εκροή για την εγκατάσταση πόσιμου νερού να κλείσουν. Στη συνέχεια,
απεγκαταστήστε αργά τη φιάλη (21), ώστε να μπορεί η υπερπίεση να διαφύγει.
Μετά την πάροδο του χρόνου δράσης των 24 ωρών (σύσταση της Γερμανικής
Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK) και σύσταση του
Γερμανικού Συνδέσμου Οργανισμών Παροχής Αερίου και Ύδρευσης (DVGW)),
το απολυμαντικό διάλυμα πρέπει να ξεπλυθεί από την εγκατάσταση πόσιμου
νερού με REMS Multi-Push. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να ανοιχθούν ξανά και
διαδοχικά όλα τα σημεία δειγματοληψίας, ξεκινώντας από το πιο κοντινό, μέχρι
το απολυμαντικό διάλυμα να μην είναι πλέον εντοπίσιμο.
Επιπροσθέτως, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εάν χρειαστεί δοκιμαστικές
ράβδοι υπεροξειδίου για τον έλεγχο της συγκέντρωσης (Πρόσθετο εξάρτημα,
βλ. 1.2. Κωδικοί προϊόντων).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Οι εύκαμπτοι σωλήνες που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση/τον καθα-
ρισμό/τη συντήρηση δεν θα πρέπει να εφαρμόζονται πλέον για τον έλεγχο της
πίεσης με νερό και για την πλύση των σωληνώσεων πόσιμου νερού.
3.3. Προγράμματα Έλεγχος εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο
αέρα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για τη Γερμανία και στο ενημερωτικό δελτίο "Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστά-
σεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα, αδρανές αέριο ή νερό" (Ιανουάριος
2011) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK),
στο σημείο "3.1 Γενικά" ορίζεται ως προς τους εθνικούς κανονισμούς:
"Λόγω της συμπιεστότητας των αερίων και για φυσικούς και τεχνικούς λόγους
ασφαλείας, πρέπει να τηρούνται κατά τους ελέγχους πίεσης με αέρα οι προδι-
αγραφές πρόληψης ατυχημάτων "Εργασίες σε εγκαταστάσεις αερίου" και το
νομικό πλαίσιο "Τεχνικοί κανόνες για εγκαταστάσεις αερίου DVGW-TRGI". Γι'
αυτό και σε συμφωνία με τον αρμόδιο επαγγελματικό συνεταιρισμό, καθώς και
με πρότυπο αυτό το νομικό πλαίσιο, ορίστηκαν οι πιέσεις ελέγχου σε μέγ. 0,3
MPa/3 bar/ 43,5 psi, όπως και στους ελέγχους καταπόνησης και στεγανότητας
για αγωγούς αερίου. Έτσι πληρούνται οι εθνικοί κανονισμοί."
Πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας εθνικοί κανο-
νισμοί ασφαλείας, οι κανόνες και οι διατάξεις.
Πριν τη διεξαγωγή ελέγχου με πεπιεσμένο αέρα πρέπει να αξιολογηθεί οπωσ-
δήποτε εάν η προς έλεγχο εγκατάσταση θα αντέξει την προρυθμισμένη /
επιλεγμένη πίεση ελέγχου "p refer".
Στην Παράγραφο 6 του EN 806-4:2010 ορίζεται, μεταξύ άλλων, το εξής: "Εγκα-
ταστάσεις εντός κτιρίων πρέπει να υπόκεινται σε έλεγχο πίεσης. Ο έλεγχος
αυτός μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε με νερό ή, εφόσον εθνικοί κανονισμοί
το επιτρέπουν, μπορούν να χρησιμοποιηθούν καθαρός αέρας χωρίς λάδι με
μικρή πίεση ή αδρανή αέρια. Πρέπει να δίνεται προσοχή στον ενδεχόμενο
κίνδυνο λόγω υψηλής πίεσης του αερίου ή του αέρα στο σύστημα." Το πρότυπο
EN 806-4:2010, εκτός αυτής της υπόδειξης, δεν περιλαμβάνει πάντως κανενός
είδους κριτήρια ελέγχου για τον έλεγχο με πεπιεσμένο αέρα.
Οι κάτωθι περιγραφόμενοι έλεγχοι και οι κατατεθειμένες στη REMS Multi-Push
αρχικές τιμές αντιστοιχούν στο ενημερωτικό δελτίο που ισχύει στη Γερμανία
"Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα,
αδρανές αέριο ή νερό" (Ιανουάριος 2011). Μελλοντικές τροποποιήσεις αυτού
του ενημερωτικού δελτίου ή οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας κανονισμοί,
οι κανόνες και οι διατάξεις πρέπει να συνυπολογίζονται, ενώ αλλαγμένα κριτήρια
ελέγχου (διαγράμματα ελέγχου, πιέσεις και χρόνοι ελέγχου) πρέπει να διορθώ-
νονται στις αρχικές τιμές.
Τα προγράμματα μπορούν να διακοπούν ανά πάσα στιγμή με το πλήκτρο Esc
(10). Ανοίγουν τότε όλες οι βαλβίδες, ενώ εκτονώνεται η πίεση στην εγκατάσταση.
Οι έλεγχοι αποθηκεύονται, ωστόσο προβάλλονται στο φάκελο "Διακοπή".
3.3.1. Έλεγχος στεγανότητας με πεπιεσμένο αέρα (ZVSHK)
Πίεση ελέγχου 150 hPa (150 mbar)
Εκτέλεση προγράμματος ↑ ↓ (8):
1. Έλεγχος \ Enter
2. Έλεγχος με πεπιεσμένο αέρα \ Enter
3. Έλεγχος στεγανότητας \ Enter
4. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Πίεση ελέγχου Ονομα-
στική (p refer) (11) \ ↓
5. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Σταθεροποίηση (t stabi)
(11) \ ↓
6. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Χρόνος ελέγχου (t test)
(11) \ Enter
7. Η πραγματική πίεση ελέγχου (p actual) προσαρμόζεται στην ονομαστική
πίεση ελέγχου (p refer) \ Enter
8. Ο χρόνος σταθεροποίησης/αναμονής (t stabi) τρέχει, με το πέρας του η
πραγματική πίεση ελέγχου (p actual) αλλάζει σε ονομαστική πίεση ελέγχου
(p refer). Με το Enter μπορεί να τερματιστεί πρόωρα ο χρόνος σταθερο-
ποίησης/αναμονής, αρχίζει τότε αμέσως ο χρόνος ελέγχου (t test) (\ Esc =
Διακοπή).
9. Ένδειξη οθόνης: Ονομαστική πίεση ελέγχου (p refer), πραγματική πίεση
ελέγχου (p actual), διαφορά πίεσης ελέγχου (p diff), χρόνος ελέγχου (t test)
\ Enter
10. Esc >> Μενού έναρξης \ Διαχείριση μνήμης, Μετάδοση δεδομένων >> 3.6
3.3.2. Έλεγχος καταπόνησης με πεπιεσμένο αέρα ≤ DN 50 (ZVSHK)
Πίεση ελέγχου 0,3 MPa (3 bar)
Εκτέλεση προγράμματος ↑ ↓ (8):
1. Έλεγχος \ Enter
2. Έλεγχος με πεπιεσμένο αέρα \ Enter
3. Έλεγχος καταπόνησης ≤ DN 50 \ Enter
Για περαιτέρω διαδικασία βλ. Έλεγχος στεγανότητας 4. έως 10.
3.3.3. Έλεγχος καταπόνησης με πεπιεσμένο αέρα > DN 50 (ZVSHK)
Πίεση ελέγχου 0,1 MPa (1 bar)
Εκτέλεση προγράμματος ↑ ↓ (8):
1. Έλεγχος \ Enter
2. Έλεγχος με πεπιεσμένο αέρα \ Enter
3. Έλεγχος καταπόνησης > DN 50 \ Enter
Για περαιτέρω διαδικασία βλ. Έλεγχος στεγανότητας 4. έως 10.
3.4. Προγράμματα Έλεγχος εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με νερό (REMS
Multi-Push SLW)
Στην Παράγραφο 6.1 του EN 806-4:2010 και για τον υδροστατικό έλεγχο πίεσης
υπάρχουν προς επιλογή 3 διαδικασίες ελέγχου A, B, C σε συνάρτηση με το
υλικό και το μέγεθος των εγκατεστημένων σωλήνων. Οι διαδικασίες ελέγχου
διαφέρουν ως προς τα διαφορετικά διαγράμματα ελέγχου, τις πιέσεις και τους
χρόνους ελέγχου.
Για τη Γερμανία και στο ενημερωτικό δελτίο "Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστά-
σεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα, αδρανές αέριο ή νερό" (Ιανουάριος
2011) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK)
σχετικά με τις διαθέσιμες στην Παράγραφο 6.1 του EN 806-4:2010 διαδικασίες
ελέγχου A, B, C για τον έλεγχο πίεσης με νερό ορίζεται το εξής: "Για λόγους
πρακτικότητας στο εργοτάξιο και πρακτικών δοκιμών, επιλέχθηκε μία τροπο-
ποιημένη διαδικασία, εφαρμόσιμη για όλα τα υλικά και τους συνδυασμούς
αυτών. Προκειμένου για τον εντοπισμό και των πιο μικρών διαρροών κατά τον
έλεγχο στεγανότητας, ο χρόνος ελέγχου έχει επιμηκυνθεί σε σύγκριση με την
αρχική τιμή του προτύπου. Ως βάση για τη διεξαγωγή του ελέγχου στεγανότητας
με νερό για όλα τα υλικά χρησιμεύει η διαδικασία ελέγχου B κατά DIN EN 806-4."
Ορίζονται τα εξής:
Ο έλεγχος στεγανότητας με νερό μπορεί να διεξαχθεί όταν
● από το διάστημα του ελέγχου στεγανότητας μέχρι τη θέση σε λειτουργία
της εγκατάστασης πόσιμου νερού διασφαλίζεται ανανέωση νερού σε τακτά
διαστήματα και το αργότερο μετά από επτά ημέρες. Επιπλέον όταν
● διασφαλίζεται ότι η σύνδεση νερού της οικίας ή του κτιρίου έχει πλυθεί και
συνεπώς είναι κατάλληλη για τη σύνδεση και τη λειτουργία,
● η πλήρωση του συστήματος σωληνώσεων γίνεται με υγιεινά στοιχεία,
● από τον έλεγχο στεγανότητας μέχρι τη θέση σε λειτουργία η εγκατάσταση
παραμένει πλήρως γεμισμένη και μπορεί να αποφεύγεται μερική πλήρωση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η υδρο-πνευματική υδραντλία, επιπροσθέτως ενσωματωμένη στη REMS
Multi-Push SLW για αυτούς τους ελέγχους, τροφοδοτείται από τον ενσωματω-
μένο συμπιεστή της REMS Multi-Push. Η υδρο-πνευματική αντλία παράγει
μέγιστη πίεση νερού 1,8 MPa/18 bar/261 psi. Πριν τη διεξαγωγή ενός εκ των
ελέγχων με νερό A, B, C, πρέπει να αξιολογηθεί οπωσδήποτε εάν η προς έλεγχο
εγκατάσταση θα αντέξει την προρυθμισμένη/επιλεγμένη πίεση ελέγχου "p refer".
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν την αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα υψηλής πίεσης (26) από την
εκροή Έλεγχος πίεσης με νερό (25) ή την εγκατάσταση πόσιμου νερού η πίεση
θα πρέπει να έχει εκτονωθεί πλήρως.
Τα προγράμματα μπορούν να διακοπούν ανά πάσα στιγμή με το πλήκτρο Esc
(10). Ανοίγουν τότε όλες οι βαλβίδες, ενώ εκτονώνεται η πίεση στην εγκατάσταση.
Οι έλεγχοι αποθηκεύονται, ωστόσο προβάλλονται στο φάκελο "Διακοπή".
3.4.1. Έλεγχος πίεσης με νερό, Διαδικασία ελέγχου A (EN 806-4:2010, 6.1.3.2)
Εκτέλεση προγράμματος ↑ ↓ (8):
1. Έλεγχος \ Enter
2. Έλεγχος με νερό \ Enter
3. Έλεγχος με νερό Α \ Enter
4. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Πίεση ελέγχου Ονομα-
στική (p refer) (11) \ ↓
5. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Σταθεροποίηση (t stabi)
(11) \ ↓
6. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή Χρόνος ελέγχου (t test)
(11) \ Enter
7. Η πραγματική πίεση ελέγχου (p actual) προσαρμόζεται στην ονομαστική
πίεση ελέγχου (p refer) \ Enter
8. Ο χρόνος σταθεροποίησης/αναμονής (t stabi) τρέχει, με το πέρας του η
πραγματική πίεση ελέγχου (p actual) αλλάζει σε ονομαστική πίεση ελέγχου
(p refer). Με το Enter μπορεί να τερματιστεί πρόωρα ο χρόνος σταθερο-
ποίησης/αναμονής, αρχίζει αμέσως ο χρόνος ελέγχου (t test) (\ Esc =
Διακοπή).
9. Ένδειξη οθόνης: Ονομαστική πίεση ελέγχου (p refer), πραγματική πίεση
ελέγχου (p actual), διαφορά πίεσης ελέγχου (p diff), χρόνος ελέγχου (t test)
\ Enter
ell
241