Simatic Rf690R/Rf695R; Merkmale - Siemens Simatic Rf600 Projektierungshandbuch

Industry Canada Notice
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that
permitted for successful communication.
Transmitter power and antenna information for antennas with a gain less than 6 dBi:
This device has been designed to operate with the SIMATIC RF615A antenna 902-928, the
SIMATIC RF622A antenna 902-928, the SIMATIC RF650A antenna 902-928, the SIMATIC
RF662A antenna 902-928 as well as the SIMATIC RF680A antenna listed below, and having
a maximum gain of 5,5 dBi. Arbitrary transmission power settings in combination with other
antennas or antennas having a gain greater than 5,5 dBi are strictly prohibited for use with
this device.
The required antenna impedance is 50 Ohms.
Transmitter power and antenna information for antennas with a gain greater 6 dBi:
This device requires professional installation. Antennas with a gain greater 6 dBi may be used
provided the system does not exceed the radiation power of 4000 mW E.I.R.P. This device
has been designed to operate with the SIMATIC RF642A antenna 902-928 exceeding the
maximum gain of 5,5 dBi under the restriction that the RF power at the input of the antenna
must be set to meet the following relation: RF power (dBm) ≤ 30 dBm – (antenna gain (dBi) –
6 dBi) Other antennas or system configurations for antennas having a gain greater than 6 dBi
are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 Ohms.
5.7

SIMATIC RF690R/RF695R

Hinweis
Beschreibung der Reader SIMATIC RF690R und RF695R in einem Kapitel
Die Reader SIMATIC RF690R und RF695R sind, abgesehen von der Anzahl der RP-TNC-
Schnittstellen zum Anschluss von externen Antennen (vier bzw. acht), identisch. Aufgrund
dieser Tatsache werden beide Reader in einem gemeinsamen Kapitel beschrieben. Beachten Sie,
dass die in diesem Kapitel gezeigten Abbildungen immer den Reader SIMATIC RF695R zeigen.
ACHTUNG
Antenne SIMATIC RF680A wird nicht unterstützt
Die Antenne SIMATIC RF680A wird von den Readern SIMATIC RF690R/RF695R nicht unterstützt.
5.7.1

Merkmale

Der SIMATIC RF690R/RF695R ist ein stationärer Reader im UHF-Frequenzbereich ohne
integrierte Antenne. Über RP-TNC-Anschlüsse können bei einem RF690R bis zu vier und bei
einem RF695R bis zu acht externe UHF-RFID-Antennen angeschlossen werden.
SIMATIC RF600
Projektierungshandbuch, 04/2024, J31069-D0171-U001-A24-0018
Reader
5.7 SIMATIC RF690R/RF695R
223