Yamaha FT25B Ergänzung Zur Wartungsanleitung Seite 45

SPEC
Universel
Désignation
E.-U.
Canada
CARBURATEUR
Marque d'identification
Gicleur principal
Gicleur d'air principal
Gicleur de ralenti
Gicleur d'air de ralenti
Gicleur de sortie de ralenti
Hauteur de flotteur
Régime de ralenti
Régime embrayé
BLOC DE PROPULSION
Universel
Désignation
E.-U.
Canada
JEU DE RETOUR DE PIGNON
Pignon - marche avant
Point symétrique
Pignon - marche arrière
Point symétrique
Cales de pignon
Cales de pignon de marche avant
Cales de pignon de marche arrière
SYSTEME ELECTRIQUE
Universel
Désignation
E.-U.
Canada
SYSTEME D'ALLUMAGE
Avance à l'allumage
Tension de crête de sortie de la
bobine de charge (G/W – W/G)
au démarrage 1*
au démarrage 2*
à 1.500 tr/mn
à 3.500 tr/mn
* Démarrage 1: non chargé
Démarrage 2: chargé
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
Bezeichnung
VERGASER
ID Markierung
Hauptdüse
Hauptluftdüse
Steuerdüse
Luft-Steuerdüse
Auslaß-Steuerdüse
Schwimmerhöhe
Leerlaufgeschwindigkeit
Drehzahlunterlast
ANTRIEBSEINHEIT
Bezeichnung
GETRIEBE-RÜCKSCHLAG
Ritzel - Vorwärtsgetriebe-
Kegelrad
Mittelpunkt
Ritzel - Wendegetriebe-
Kegelrad
Mittelpunkt
Ritzelrad-Distanzscheiben
Vorwärtsgetriebe-Kegelrad-
Distanzscheiben
Wendegetriebe-Kegelrad-
Distanzscheiben
ELEKRISCHE ANLAGE
Bezeichnung
ZÜNDSYSTEM
Zündeinstellung
Spitzenspannungsleistung der
Ladespule
Anlaßzustand 1*
Anlaßzustand 2*
bei 1.500 U/min
bei 3.500 U/min
* Anlaßzustand 1: undelastet
Anlaßzustand 2: belastet
Weltweit
USA
Kanada
Weltweit
USA
Kanada
Weltweit
USA
Kanada
(G/W – W/G)
– 11 –
Internacional
Ítem
EE.UU.
Canadá
CARBURADOR
Marca ID
Surtidor principal
Surtidor de aire principal
Surtidor piloto
Surtidor de aire piloto
Surtidor piloto
Altura del flotador
Velocidad de ralentí
Velocidad de pesca
UNIDAD INFERIOR
Internacional
Ítem
EE.UU.
Canadá
ENGRANAJE DE MARCHA
Piñón - engranaje de avance
Punto medio
Piñón - engranaje de marcha atrás
Punto medio
Laminillas de piñón
Laminillas del engranaje de avance
Laminillas del engranaje de marcha
atrás
SISTEMA ELÉCTRICO
Internacional
Ítem
EE.UU.
Canadá
SISTEMA DE ENCENDIDO
Distribución del encendido
Tensión pico de salida de la bobina
de carga (G/W – W/G)
a arranque 1*
a arranque 2*
a 1.500 rpm
a 3.500 rpm
* Arranque 1: sin colocar
Arranque 2: colocado
F
D
ES