Yamaha FT25B Ergänzung Zur Wartungsanleitung Seite 191

– +
ELEC
VERIFICATION DE LA BOBINE
D'IMPULSIONS
Mesurer:
• Tension de crête de sortie de la
bobine d'impulsions
En-dessous des spécifications →
Remplacer la bobine d'impul-
sions.
Tension de crête de sortie
Rouge (R) – Blanc (W)
Démarrage
tr/mn 1.500
Sans
Chargé
charge
CC V 6 6 17,5
Adaptateur de tension de
crête
YU-39991 / 90890-03169
Faisceau de test (2 broches)
YB-06768 / 90890-06768
Résistance de la bobine
d'impulsions
(données de référence)
Rouge (R) – Blanc (W)
300 - 350 Ω à 20 ˚C
(68 ˚F)
VERIFICATION DU BLOC CDI
Mesurer:
• Tension de crête de sortie du
bloc CDI
En-dessous des spécifications →
Remplacer le bloc CDI.
Tension de crête de sortie
Orange (O) – Noir (B)
Démarrage
tr/mn 1.500
Sans
Chargé
charge
CC V 152 101 123
Adaptateur de tension de
crête
YU-39991 / 90890-03169
N.B.:
Avant de mesurer la tension de crête de
sortie du bloc CDI, s'assurer qu'aucune
anomalie n'est observée sur la bobine de
charge et la bobine d'impulsions.
SYSTEME D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
ÜBERPRÜFUNG DER
GEBERSPULE
Messen:
• Spitzenspannungsleistung
der Geberspule
Unterhalb von Herstelleran-
gaben → Die Geberspule
ersetzen.
Spitzenspannungslei-
stung
Rot (R) – Weiß (W)
Anlaßzustand
3.500
U/min
Unbe-
lastet
26
G.S. V 6
Spitzenspannungsadap-
ter
YU-39991 /
90890-03169
Prüfkabelbaum (2 Pole)
YB-06768 /
90890-06768
Geberspulen-Wider-
stand
(Bezugsinformation)
Rot (R) – Weiß (W)
ÜBERPRÜFUNG DER CDI-EINHEIT
Messen:
• Spitzenspannungsleistung
der CDI-Einheit
Unterhalb von Herstelleran-
gaben → Die CDI-Einheit
ersetzen.
3.500
Spitzenspannungslei-
stung
Orange (O) –
161
Schwarz (B)
Anlaßzustand
U/min
Unbe-
lastet
G.S. V 152
Spitzenspannungsadap-
ter
YU-39991 /
90890-03169
HINWEIS:
Vor dem Messen der Spitzenspan-
nungsleistung
sicherstellen, daß an der Ladespule
und der Geberspule keine Abnor-
malitäten beobachtet werden.
1.500 3.500
Bela-
stet
6 17,5 26
300 - 350 Ω bei 20 ˚C
(68 ˚F)
1.500 3.500
Bela-
stet
101 123 161
der CDI-Einheit
– 83 –
COMPROBACIÓN DE LA BOBINA
DE PULSOS
Mida:
• Tensión pico de salida de la
bobina de pulsos
Por debajo del valor especifica-
do→ Reemplace la bobina de
pulsos.
Tensión pico de salida
Rojo (R) – Blanco (W)
Arranque
rpm 1.500
Sin Car-
carga gado
C.C. V 6 6 17,5
Adaptador de la tensión
pico
YU-39991 / 90890-03169
Cableado de prueba
(2 clavijas)
YB-06768 / 90890-06768
Resistencia de la bobina de
pulsos (datos de referencia)
Rojo (R) – Blanco (W)
300 - 350 Ω a 20 ˚C
(68 ˚F)
COMPROBACIÓN DE LA UNIDAD
CDI
Mida:
• Tensión pico de salida de la uni-
dad CDI
Por debajo del valor especifica-
do→ Reemplace la unidad CDI.
Tensión pico de salida
Naranja (O) – Negro (B)
Arranque
rpm 1.500
Sin Car-
carga gado
C.C. V 152 101 123
Adaptador de la tensión
pico
YU-39991 / 90890-03169
NOTA:
Antes de medir la tensión pico de salida
de la unidad CDI, verifique que no se
observa ninguna anomalía en la bobina
de carga ni en la bobina de pulsos.
F
D
ES
3.500
26
3.500
161