Yamaha FT25B Ergänzung Zur Wartungsanleitung Seite 17

BLOC DE PROPULSION
BLOC DE PROPULSION................... 24
DEPOSE/INSTALLATION DU
BLOC DE PROPULSION ................ 24
DEPOSE DE L'HELICE ................... 26
DEPOSE DU BLOC DE
PROPULSION .................................. 26
VERIFICATION DE L'HELICE....... 26
INSTALLATION DE LA PLAQUE
D'ASSIETTE .................................... 26
INSTALLATION DU BLOC DE
PROPULSION .................................. 27
INSTALLATION DE L'HELICE ..... 27
POMPE A EAU .................................... 28
DEPOSE/INSTALLATION DE LA
POMPE A EAU ................................ 28
VERIFICATION DU CARTER DE
ROUE HELICE ................................ 29
VERIFICATION DE LA ROUE
HELICE ET DE LA COUPELLE
DU CARTER DE ROUE HELICE... 29
VERIFICATION DE LA
CLAVETTE DEMI-LUNE............... 29
INSTALLATION DE LA ROUE
HELICE ET DU CARTER DE
ROUE HELICE ................................ 29
ENSEMBLE DE TIGE DE
SELECTION ....................................... 30
DEPOSE/INSTALLATION DE
L'ENSEMBLE DE TIGE DE
SELECTION..................................... 30
ENSEMBLES LOGEMENT ET
ARBRE PORTE-HELICE ................. 31
DEPOSE/INSTALLATION DU
ENSEMBLES LOGEMENT ET
ARBRE PORTE-HELICE ................ 31
DEMONTAGE/MONTAGE DU
LOGEMENT D'ARBRE PORTE-
HELICE ............................................ 32
DEMONTAGE/MONTAGE DE
ENSEMBLES ET ARBRE
PORTE-HELICE .............................. 33
DEPOSE DU ENSEMBLES
LOGEMENT ET ARBRE PORTE-
HELICE ............................................ 34
DEMONTAGE DU LOGEMENT
DE L'ARBRE PORTE-HELICE ...... 34
VERIFICATION DU PIGNON DE
MARCHE ARRIERE ....................... 35
VERIFICATION DU
ROULEMENT .................................. 35
VERIFICATION DU LOGEMENT
D'ARBRE PORTE-HELICE............ 35
VERIFICATION DE
L'EMBRAYAGE A CRABOTS ...... 36
VERIFICATION DE ARBRE
PORTE-HELICE .............................. 36
MONTAGE DU LOGEMENT ET
ARBRE PORTE-HELICE ................ 36
F
ANTRIEBSEINHEIT
ANTRIEBSEINHEIT ......................... 24
AUSBAU/EINBAU DER
ANTRIEBSEINHEIT .................... 24
AUSBAU DES PROPELLERS ...... 26
AUSBAU DER
ANTRIEBSEINHEIT .................... 26
ÜBERPRÜFUNG DES
PROPELLERS ............................. 26
EINBAU DES TRIMMZAPFENS.. 26
EINBAU DER
ANTRIEBSEINHEIT .................... 27
EINBAU DES PROPELLERS........ 27
WASSERPUMPE............................. 28
AUSBAU/EINBAU DER
WASSERPUMPE ........................ 28
ÜBERPRÜFUNG DES
FLÜGELRADGEHÄUSES ........... 29
ÜBERPRÜFUNG DES FLÜGEL-
RADS UND DER FLÜGELRAD-
GEHÄUSEMANSCHETTE.......... 29
ÜBERPRÜFUNG DES
WOODRUFFKEILS ..................... 29
EINBAU DES FLÜGELRADS UND
DES FÜGELRADGEHÄUSES..... 29
SCHALTSTANGEN-BAUTEIL......... 30
AUSBAU/EINBAU DES
SCHALTSTANGEN-BAUTEILS .. 30
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-
BAUTEIL......................................... 31
AUSBAU/EINBAU DES
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-
BAUTEILS................................... 31
DEMONTAGE/MONTAGE
DES PROPELLERWELLEN-
GEHÄUSES ................................ 32
DEMONTAGE/MONTAGE
DES PROPELLERWELLEN-
BAUTEILS................................... 33
AUSBAU DES PROPELLERWEL-
LENGEHÄUSE-BAUTEILS ......... 34
DEMONTAGE DES PROPELLER-
WELLENGEHÄUSES ................. 34
ÜBERPRÜFUNG DES WENDE-
GETRIEBE-KEGELRADES .......... 35
ÜBERPRÜFUNG DES LAGERS .. 35
ÜBERPRÜFUNG DES PROPEL-
LERWELLENGEHÄUSES ........... 35
ÜBERPRÜFUNG DER
KLAUENKUPPLUNG ................. 36
ÜBERPRÜFUNG DER
PROPELLERWELLE .................... 36
MONTAGE DES PROPELLER-
WELLENGEHÄUSES ................. 36
D
UNIDAD INFERIOR
UNIDAD INFERIOR........................... 24
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA UNIDAD INFERIOR........... 24
EXTRACCIÓN DE LA HÉLICE ...... 26
EXTRACCIÓN DE LA UNIDAD
INFERIOR ........................................ 26
INSPECCIÓN DE LA HÉLICE ........ 26
INSTALACIÓN DE LA ALETA
DE ESTIBADO ................................ 26
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD
INFERIOR ........................................ 27
INSTALACIÓN DE LA HÉLICE ..... 27
BOMBA DE AGUA ............................. 28
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA BOMBA DE AGUA ............ 28
INSPECCIÓN DE LA CAJA DEL
RODETE........................................... 29
INSPECCIÓN DEL RODETE Y
DE LA TAPA DE LA CAJA DEL
RODETE........................................... 29
INSPECCIÓN DE LA CHAVETA
DE MEDIA LUNA ........................... 29
INSTALACIÓN DEL RODETE Y
LA CAJA DEL RODETE................. 29
CONJUNTO DE LA VARILLA DE
CAMBIOS ........................................... 30
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CONJUNTO DE LA
VARILLA DE CAMBIOS ............... 30
CONJUNTO DE LA CAJA DEL
EJE DE LA HÉLICE ......................... 31
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CONJUNTO DE LA CAJA
DEL EJE DE LA HÉLICE ............... 31
DESMONTAJE/MONTAJE DE LA
CAJA DEL EJE DE LA HÉLICE .... 32
DESMONTAJE/MONTAJE DEL
CONJUNTO DEL EJE DE LA
HÉLICE ............................................ 33
EXTRACCIÓN DEL CONJUNTO
DE LA CAJA DEL EJE DE LA
HÉLICE ............................................ 34
DESMONTAJE DE LA CAJA DEL
EJE DE LA HÉLICE ........................ 34
INSPECCIÓN DEL ENGRANAJE
DE MARCHA ATRÁS .................... 35
INSPECCIÓN DEL COJINETE........ 35
INSPECCIÓN DE LA CAJA DEL
EJE DE LA HÉLICE ........................ 35
INSPECCIÓN DEL RETÉN.............. 36
INSPECCIÓN DEL EJE DE LA
HÉLICE ............................................ 36
MONTAJE DE LA CAJA DEL
EJE DE LA HÉLICE ........................ 36
ES