Yamaha FT25B Ergänzung Zur Wartungsanleitung Seite 15

INFORMATIONS
GENERALES
IDENTIFICATION................................ 1
NUMERO DE SERIE .......................... 1
NUMEROS DE DEBUT DE SERIE ... 1
OUTILLAGE SPECIAL ....................... 2
MESURE.............................................. 2
DEPOSE ET INSTALLATION........... 3
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS GENERALES ...... 6
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN ... 8
MOTEUR ............................................. 8
BLOC DE PROPULSION ................. 11
SYSTEME ELECTRIQUE ................ 11
DIMENSIONS ................................... 14
COUPLES DE SERRAGE .................. 16
COUPLES SPECIFIES ...................... 16
COUPLES DE REFERENCE ............ 16
INSPECTION
PERIODIQUE ET
REGLAGE
TABLEAU DES INTERVALLES
D'ENTRETIEN................................... 17
GENERALITES ................................... 18
VERIFICATION DES ANODES ...... 18
POINTS DE LUBRIFICATION ........ 18
MOTEUR
ARBRE A CAMES ET SOUPAPES .. 20
DEPOSE/INSTALLATION DE
L'ARBRE A CAMES ET DES
SOUPAPES....................................... 20
REMPLACEMENT DES GUIDES
DE SOUPAPE .................................. 22
INSTALLATION DES SOUPAPES.. 23
F
ALLGEMEINES
KENNUMMER................................... 1
SERIENNUMMER ......................... 1
ANFANGS-SERIENNUMMERN ... 1
SPEZIALWERKZEUGE...................... 2
MESSGERÄTE............................... 2
AUSBAU UND EINBAU ................ 3
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEINE TECHNISCHE
DATEN ............................................. 6
WARTUNGSDATEN ......................... 8
MOTORBLOCK .............................. 8
ANTRIEBSEINHEIT ..................... 11
ELEKRISCHE ANLAGE................ 11
ABMESSUNGEN......................... 14
ANZUGSDREHMOMENT ............... 16
VORGESCHRIEBENE
ANZUGSDREHMOMENTE ........ 16
ALLGEMEINE
DREHMOMENTANGABEN ....... 16
REGELMÄßIGE
INSPEKTIONEN UND
EINSTELLUNGEN
TABELLE FÜR
WARTUNGSINTERVALLE ............ 17
ALLGEMEINE .................................. 18
ÜBERPRÜFUNG DER ANODEN.. 18
SCHMIERSTELLEN ..................... 18
MOTOR
NOCKENWELLE UND VENTILE .... 20
AUSBAU/EINBAU DER NOC-
KENWELLE UND VENTILE ........ 20
ERSETZEN DER
VENTILFÜHRUNG ..................... 22
EINBAU DER VENTILE................ 23
D
INFORMACIÓN
GENERAL
IDENTIFICACIÓN ............................... 1
NÚMERO DE SERIE .......................... 1
NÚMEROS DE SERIE INICIALES ... 1
HERRAMIENTAS ESPECIALES....... 2
MEDICIÓN.......................................... 2
EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN..... 3
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES GENERALES.. 6
ESPECIFICACIONES DE
MANTENIMIENTO ............................ 8
UNIDAD DEL MOTOR...................... 8
UNIDAD INFERIOR......................... 11
SISTEMA ELÉCTRICO.................... 11
DIMENSIONES................................. 14
TORSIÓN DE APRIETE .................... 16
TORSIONES ESPECIFICADAS ...... 16
TORSIONES GENERALES ............. 16
INSPECCIÓN
PERIÓDICA Y AJUSTE
TABLA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO .......................... 17
GENERAL ............................................ 18
INSPECCIÓN DE LOS ÁNODOS.... 18
PUNTOS DE ENGRASE .................. 18
MOTOR
EJE DE LA LEVA Y VÁLVULAS .... 20
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL EJE DE LA LEVA Y LAS
VÁLVULAS ..................................... 20
SUSTITUCIÓN DE LAS GUÍAS
DE VÁLVULA................................. 22
INSTALACIÓN DE LAS
VÁLVULAS ..................................... 23
ES