Einleitung; Eu-Richtlinie 89/336/Ewg; Entsorgung Des Geräts; Ul-Klasse I, Bereich 2 (Nur Cmf310 - Bei Entsprechender Bestellung) - ABB ControlMaster CM30 Bedienungsanleitung

ControlMaster CM30, CM50 und CMF310
Universal-Prozessregler,

2 Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält genauere Angaben zu den Reglern ControlMaster CM30 (
1
CM50 ( / DIN) mit Erweiterter/Zweikanalregler-Funktion und allen Ausführungen des CMF310
2
Feldmontage-Reglers.
Die CMF-Reglerfunktion wird in diesem Handbuch mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet:
 Standard und Erweiterte/Zweikanalregler-Funktion
 Nur Erweiterte/Zweikanalregler-Funktion
Hinweis:

Vor der Systemeinstellung oder dem Ändern von Systemparametern sind alle in diesem Handbuch
enthaltenen Abschnitte zu lesen.

Installation und Verwendung eventuell vorhandener Zubehörausrüstung müssen den gültigen
Normen im jeweiligen Land und ggf. in der jeweiligen Region entsprechen.

Die Systemeinstellung darf nur von Benutzern oder Personal vorgenommen werden, die über
genehmigte Zugriffsrechte (Benutzerberechtigungen) verfügen.

2.1 EU-Richtlinie 89/336/EWG

Entsprechend den Bestimmungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG für EMV-Richtlinien darf dieses Produkt
ausschließlich in einer industriellen Umgebung verwendet werden.
2.2 Entsorgung des Geräts
Regler mit Standard- oder höheren Funktionen enthalten eine kleine Lithiumbatterie, die nach dem Ausbau
entsprechend den örtlichen Umweltschutzbestimmungen zu entsorgen ist.
2.3 UL-Klasse I, Bereich 2 (nur CMF310 – bei entsprechender Bestellung)
Dieses Gerät eignet sich zum Einsatz in Gefahrenbereichen der Klasse I, Bereich 2, Gruppen A, B, C und D
oder für den normalen Einsatz außerhalb von Ex-Bereichen.
WARNUNG! Gerät niemals in explosionsgefährdeten Bereichen öffnen.
Dieses Gerät ist entsprechend den einschlägigen Klauseln des National Electrical Code (NEC) für die USA
oder des Canadian Electrical Code für Kanada für Gefahrenbereiche zu installieren.
Die Befestigungsschrauben für die Klemmenabdeckung müssen mit einem Drehmoment von 50 cNm
festgezogen werden.
WARNUNG! Explosionsgefahr! Der Austausch von Bauteilen kann die Eignung für den Einsatz in
Gefahrenbereichen Klasse I, Bereich 2 beeinträchtigen.
2.4 UL Class I, Division 2 (CMF310 only – when ordered)
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, groups A, B, C, and D hazardous locations or
non-hazardous locations only.
WARNING! Do not open equipment in an explosive atmosphere.
This equipment must be installed in accordance with the pertinent clauses of the National Electrical Code
and/or Canadian Electrical Code for hazardous locations.
The terminal cover retaining screw must be tightened to a torque of 50 cN.m.
WARNING! Explosion hazard! Substitution of components may impair suitability for class I, division 2
4
1 1
/ , / DIN und Feldmontage
4 2
2 Einleitung
1
/ DIN),
4
IM/CM/ED–DE Rev. Z