Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB CMS-700 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CMS-700
  6. Benutzerhandbuch
ABB CMS-700 Benutzerhandbuch

ABB CMS-700 Benutzerhandbuch

Endstromkreisüberwachung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—
BENUTZERHANDBUCH
CMS-700 und CMS-660
Endstromkreisüberwachung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB CMS-700

Inhaltszusammenfassung für ABB CMS-700

  • Seite 1 — BENUTZERHANDBUCH CMS-700 und CMS-660 Endstromkreisüberwachung...
  • Seite 3 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Inhaltsübersicht Verwendung und Aufbewahrung des Handbuchs Allgemeine Informationen Verpackungsinhalt 007–010 Produktübersicht 011–013 Technische Daten Gesamtabmessungen 015–016 Mess- und Ereignisdefinition Speicherarchitektur 018–021 Komponenten des CMS-Systems 022–025 Installationsanleitung 026–028 Schaltpläne 029–033 Erstinbetriebnahme 034–035 Web-Benutzeroberfläche Übersicht 036–054 Web-Benutzeroberflächeneinstellungen...

  • Seite 4: Verwendung Und Aufbewahrung Des Handbuchs

    Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und können nicht als Verpflichtung der ABB Ltd. angesehen werden. ABB Ltd. haftet nicht für eventuelle Fehler in diesem Dokument. ABB Ltd. haftet unter keinen Umständen für unmittelbare, indirekte, spezielle, zufällige oder Folgeschäden jeglicher Art, die durch die Verwendung dieses Dokuments...

  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Allgemeine Informationen — Reinigen Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes Tuch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät und alle zugehörigen Stromkreise vor der Reinigung des Geräts nicht unter Spannung stehen. Installation am Netz Die Installation des Geräts am Netz muss einen Schalter oder einen Leistungsschalter für den Anschluss an das Netz enthalten.

  • Seite 6: Verpackungsinhalt

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Verpackungsinhalt — CMS-700 - Steuereinheit CMS-700) - Installationshandbuch CMS­700 Steuereinheit Energieüberwachung 96 Achtung: Folgende Artikel sind nicht im Lieferprodukt enthalten: 1) CMS-Sensoren 2) Stromwandler (SW) 3) CMS-Bus 4) Steckerset — CMS-660 - Steuereinheit (CMS-660)

  • Seite 7: Produktübersicht

    Daten, die Installation von Antivirenprogrammen usw.) zum Schutz des CMS­700 Produkts, des Netz­ werks, seines Systems und der Schnittstellen gegen jegliche Art von Sicherheitsverletzungen, unbefugten Zugriff, Störungen oder Eindringen zu schützen. ABB und die verbundenen Unternehmen haften nicht für Schäden und/oder Verluste im Zusammenhang mit solchen Sicherheitsverletzungen, unbefugtem Zugriff, Störungen, Eindringen, Verlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen.

  • Seite 8: Funktion

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht CMS-700 – Verwendungszweck — Reset-Knopf Zum Neustart des Gerätes oder zum Zurücksetzen in einen definierten Auslieferungszustand ist eine versenkte Taste vorhanden. • Durch Drücken der Taste für die Dauer von 3 bis weniger als 6 Sekunden wird das Gerät mit den aktuellen Einstellungen neu gestartet.

  • Seite 9: Produktübersicht Cms-660 - Verwendungszweck

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht CMS-660 – Verwendungszweck Die Steuereinheit CMS-660 ist ein Messinstrument zur Stromkreisüberwachung mit bis zu 32 CMS-Sensoren. Das System besteht aus einer Steuereinheit und bis zu 32 CMS­ Sensoren. Die Sensoren messen Wechsel­, Gleich­ und Mischströme (TRMS) bis zu 80 A und werden über ein Flachbandkabel, den CMS­Bus, mit der Steuereinheit CMS­660 verbunden.
  • Seite 10 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht CMS-660 – Verwendungszweck — Reset-Knopf Auf der Vorderseite des Gerätes befindet sich eine Schaltfläche, über die ein Neustart bzw. Rücksetzen des Gerätes in einen definierten Zustand möglich ist. Mit der Reset­Taste kann das Gerät auch neu gestartet und die Inbetriebnahmephase eingeleitet werden.
  • Seite 11 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht Technische Daten CMS-700 und CMS-660 Steuereinheit CMS-700 und CMS-660 IEC61010-1 CMS-700 CMS-660 [V AC] 90-240 (L1-N) – Speisespannung [V DC] – 24 (±10 %) Spannungsmessbereich [V AC] 90-240 (L1-N, L2-N, L3-N) – UL 508 / CSA C22.2 No. 14 –...
  • Seite 12 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht Technische Daten CMS-12xxx und CMS-10xxx — Open-Core-Sensoren, 18 mm Sensor Typ CMS-120xx CMS-121xx CMS-122xx Messbereich — Messmethode TRMS, AC 50 / 60 Hz, DC CMS­120LA Spitzenwert der verzerrten Wellenform ≤ 1,5 ≤ 3 ≤...
  • Seite 13 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht Technische Daten CMS-20xxx — Solid-Core-Sensoren, 25 mm Sensor type CMS-200xx CMS-201xx CMS-202xx Messbereich Messmethode TRMS, AC 50 / 60 Hz, DC — Spitzenwert der verzerrten Wellenform ≤ 1,5 ≤ 3 ≤ 6 CMS­120PS AC-Genauigkeit (TA = 25 °...
  • Seite 14 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Produktübersicht Gesamtabmessungen CMS-700 und CMS-660 — CMS­700 43,6 58,1 50.5 — CMS­660 71.8...

  • Seite 15: Mess- Und Ereignisdefinition Cms-700

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Mess- und Ereignisdefinition CMS-700 — Messprinzip Das Wechselstrom­Messprinzip der CMS700­Steuereinheit umfasst die Messung am Netz und den Abgängen. Netzseitig werden alle Werte direkt gemessen. Für die einzelnen Abgänge wird der Strom gemessen, während Spannung, Leistungsfaktor sowie Wirkleistung und Energie anhand der gemessenen Netzwerte berechnet werden.
  • Seite 16 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Mess- und Ereignisdefinition CMS-700 — Ereignisse Wenn ein Messobjekt (z.B. TRMS­Strom eines Abgangs) die vordefinierten Schwellenbedingungen (Wert, Richtung und Verzögerungszeit) überschreitet, wird ein Ereignis registriert. Folgende Optionen zur Ereignisprotokollierung sind verfügbar: • Visualisierung aller erkannten Ereignisse im Web­Userinterface •...
  • Seite 17 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Speicherarchitektur CMS-700 Die Messwerte des Hauptstromnetzes und der 96 Ausgänge werden in den folgenden Speicherbereichen abgelegt: 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 neueste Werte neueste Werte neueste Werte neueste Werte neueste Werte (2,8 Stunden) (250 Stunden)

  • Seite 18: Steuereinheit

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Komponenten des CMS-700-Systems — Steuereinheit RJ45­Schnittstelle für LAN­ Anschluss CMS­Bus­Schnittstelle mit bis zu 96 Sensoren Klemme RS­485 Modbus (RTU) LEDs Reset­Knopf Klemmen L1, L2, L3, N • Drahtstärke max. 2,5 mm • Spannung 80­277 VAC 50/60 Hz Anschlussstromwandler für Sekundärwicklung,...
  • Seite 19 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Komponenten des CMS-660-Systems — Steuereinheit CMS­Busschnittstelle mit Digitaler Eingangsanschluss bis zu 32 Sensoren LEDs Mikro­USB­Anschluss Reset­Knopf Externe Spannungsversorgung 24 V DC Serieller RS­485­Anschluss: Modbus RTU — CMS Sensor Öffnung für den elektrischen Leiter CMS­Busschnittstelle Drucktaster Solid­Core­Sensor...
  • Seite 20 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Komponenten des CMS-Systems — Übersicht über die Sensoren System Pro M, SMISSLINE S800 DIN-Schiene Kabelbinder Montageart für alle MCBs, FI­Schalter, für MCBs für Sicherungs­ für alle S800-Geräte mit universell universell FI/LS­Schalter mit (S200, SMISSLINE) und FI/...
  • Seite 21 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Komponenten des CMS-Systems — — Stromwandler CMS-700 Anschlussset für CMS-700 und CMS-660 Der CMS­820­Steckverbindersatz enthält Steck­ Beispiel: CT PRO XT 250 verbindergehäuse und Steckverbinder zum Anschließen des Flachbandkabels an die Sensoren. 35 x Steckverbindergehäuse 35 x Steckverbinder —...

  • Seite 22: Gewährleistung

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Installationsanleitung für CMS-700 und CMS-660 — Gewährleistung Der sichere Betrieb ist gewährleistet, wenn Montagearbeiten gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgeführt wurden. Des Weiteren sind die Anweisungen im Handbuch zu beachten. Autorisiertes Personal Montage­, Anschluss­ und Demontagearbeiten dürfen nur von autorisiertem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden...
  • Seite 23 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Installationsanleitung für CMS-700 und CMS-660 — Flachbandkabel – Steckverbinderbaugruppen • Verwenden Sie die Steckverbinder nur einmal • Maximal 96 Sensoren an jede CMS­Busschnittstelle der Steuereinheit anschließen • Beachten Sie die maximale Flachbandkabellänge • Das Flachbandkabel sollte den Sensor nicht belasten, da es sonst zu Messfehlern kommen kann •...
  • Seite 24 3. Ziehen Sie dann die Schraube fest. — Montage von System SMISSLINE-Sensoren • Die Sensoren passen zu den ABB Sicherungsautomaten (S200, SMISSLINE) und FI/LS­Schaltern (SMISSLINE) • Das Flachbandkabel sollte den Sensor nicht belasten, da es sonst zu Messfehlern kommen kann 93x34; 0.1/0.1 1.
  • Seite 25 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Installationsanleitung für CMS-700 und CMS-660 — Montage der Kabelbindersensoren • Das Kabel sollte den Sensor nicht belasten, da es sonst zu Messfehlern kommen kann 1. Führen Sie das Kabel durch die Öffnung am Sensor das installierte Gerät ein.
  • Seite 26 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Schaltpläne CMS-700 In diesem Abschnitt werden die Arbeitsschritte beschrieben, die für den korrekten Anschluss des Gerätes, je nach Art der verfügbaren elektrischen Leitung, durchgeführt werden müssen. Die CMS­700 verfügt über eine eigene Stromversorgung an L1­N. Eine externe Stromversorgung ist nicht erforderlich.
  • Seite 27 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Schaltpläne CMS-700 Dreiphasig plus Nullleiter Achtung: Bitte beachten Sie den Schaltplan in der Ab­ bildung und dass „N“ an der Einspeisung ange schlossen werden muss, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Achtung: Stellen Sie sicher, dass „N“...
  • Seite 28 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Schaltpläne CMS-660 In diesem Abschnitt werden die Arbeitsschritte beschrieben, die für den korrekten Anschluss des Gerätes durchgeführt werden müssen. Die CMS­660 Steuereinheit erfordert eine externe 24­VDC­Stromversorgung. Installation Die Installation des CMS­660 an die 24­V­DC­Stromversorgung muss einen Schalter oder einen Leistungsschalter für den Anschluss an das Versorgungsgerät enthalten, oder die Installation des...
  • Seite 29 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Erstinbetriebnahme CMS-700 Statischer Zugriff mit werkseitigen Standardeinstellungen Details Zugriff auf die Webbenutzeroberfläche mit Standard­IP der Steuereinheit 192.168.1.200:8000 Definieren Sie die statische IP­Adresse für den PC, zum Beispiel: 192.168.1.5 Stellen Sie sicher, dass die IP­Adresse im zugewiesenen LAN nicht zweimal 192.168.1.X (X = 0 ...
  • Seite 30 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Erstinbetriebnahme CMS-700 — LAN-Verbindung über Router Die Steuereinheit CMS­700 wird über ein RJ45­Kabel (Netzwerk) mit dem Router verbunden. RJ45­Buchse für LAN­Verbindung Zugriff auf die Web-Benutzeroberfläche über den Hostnamen Hostname: CMS­700, Port: 8000 Soll zur IP­Adresse hinzugefügt werden, um die Portnummer (z. B. 192.168.1.200:8000) für den Zugriff auf den Webbrowser zu definieren.
  • Seite 31 CMS-700 SYSTEMSTROMKREIS -ÜBERWACHUNGSSYSTEME (CMS) — Erstinbetriebnahme CMS-700 Die Steuereinheit wird über eine Webschnittstelle eingerichtet. Um einen PC oder Laptop ohne DHCP an die CMS­700 anzuschließen, müssen Sie die LAN­Schnittstelle mit einer statischen IP­Adresse konfigurieren. Am Beispiel von Windows werden die Konfigurationsschritte dargestellt.
  • Seite 32 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Erstinbetriebnahme CMS-700 Doppelklick auf Internet Protocol Wählen Sie Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Version 4 (TCP/IPv4) IP­Adresse eingeben: 192.168.1.200:1.5 und Subnetzmaske: 255.255.255.0 und bestätigen Sie mit OK. Stellen Sie sicher, dass die IP­Adresse im zugewiesenen LAN nicht bereits verwendet wird. In diesem Fall sind Anpassungen notwendig.
  • Seite 33 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Erstinbetriebnahme CMS-660 Die Erstinbetriebnahme der Zentraleinheit CMS­660 muss manuell erfolgen. Um eine korrekte Inbetriebnahme des Geräts zu gewährleisten, befolgen Sie bitte das hier beschriebene Verfahren: 1. Schließen Sie die Steuereinheit CMS­660 an die externe Stromversorgung an: Das Gerät schaltet ein und die erste Inbetriebnahmephase beginnt automatisch.

  • Seite 34: Web-Benutzeroberfläche Übersicht Cms-700

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberfläche Übersicht CMS-700 Die Web-Benutzeroberfläche ist für die Verwendung auf Browser- basierten Geräten ausgelegt. Der empfohlene Webbrowser ist Google Chrome. Weitere unterstützte Browser sind Safari, Firefox, Opera, Internet Explorer. — Startbildschirm (Anmeldung) Geben Sie die IP­Adresse des Gerätes in die Browser­Adressleiste ein.

  • Seite 35: Webserver-Übersicht

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberfläche Übersicht CMS-700 — Webserver-Übersicht CMS-700 Struktur der Web-Benutzeroberfläche Betriebsbereich Einstellungsbereich Netz Netz Kommunikation • Online­Werte • IP • Historische Werte Abgänge • SNMP • SNMP­Trap Abgänge Gruppen • Modbus • Online­Werte • Historische Werte Ereignisse SSL­Zertifikat...

  • Seite 36: Web-Benutzeroberflächeneinstellungen Cms-700

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 Sicheres Herunterfahren: Um sicherzustellen, dass alle Einstellungen gespeichert sind, wird empfohlen, nach dem Ändern der Einstellungen ein sicheres Herunterfahren durchzuführen und das System neu zu starten (Einstellungen – Sonstiges/System zurücksetzen). — Einstellungen – Hauptnetz Falls erforderlich, können Frequenz, externe Stromwandlerverhältnisse für Leiter und Neutral und...
  • Seite 37 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen - Abänge Das Menü ermöglicht mithilfe von Schaltfläche den Zugriff auf die Informationen, die nachstehend kurz erläutert werden. Unter „Phase“ und „Gruppe“ können Sie den Auswahlfilter oder die Sortierfunktion anwenden, um die gewünschten Werte zu finden. Es ist auch möglich, neue Sensoren mit einer eigenen definierten ID­Nummer hinzuzufügen und die ID­Nummer zu ändern.
  • Seite 38 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Gruppen Hier können Sensoren­Gruppen erstellt oder entfernt werden. Mit einem Klick auf das Symbol „Neu hinzufügen“ können Sie eine neue Gruppe anlegen. Nachdem eine Gruppe erstellt wurde, ist es möglich, einen Sensor einer Gruppe im Abschnitt „Einstellungen –...
  • Seite 39 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Events Diese Seite ermöglicht das Setzen von Ereignissen. Tritt ein Ereignis auf, wird es im Menü „Events“ angezeigt. Ein Ereignis kann auftreten, nachdem die ausgewählten Schwellen werte (cross­up) überschritten wurden oder wenn Messwerten die gewählten Schwellenwerte (cross­down) länger als die festgelegte Periode unterschreiten (Abfallverzögerung).
  • Seite 40 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Benutzer Diese Seite ermöglicht das Hinzufügen neuer Gerätebenutzer auf Bedienerebene, durch Anklicken von „Hinzufügen“. Um bereits erstellte Benutzer zu entfernen, wählen Sie den zu löschenden Benutzer aus. Dann klicken Sie auf „Entfernen ausgewählter Ereignisse“.

  • Seite 41: Einstellungen - Datenexport

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Datenexport Um einen Datenexport per E­Mail und/oder FTP durchführen zu können, müssen die Kontaktdaten für E­Mail und FTP­Server konfiguriert werden (siehe Einstellungen – E­Mail, FTP). Für den automatischen Datenexport per E­Mail oder FTP­Serververbindung sind folgende Informationen erforderlich:...
  • Seite 42 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – E-Mail, FTP Einstellungen für Kontaktdaten. E­Mail­ und FTP­Einstellungen werden benötigt, um E­Mail­Versand und den FTP­Datenexport durchzuführen. Stellen Sie sicher, dass keine Firewall den Export blockiert. Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation über den SMTP­Port 587 oder 465 (SSL) in Ihrem Netzwerk zulässig ist.

  • Seite 43: Einstellungen - Kommunikation/Ip

    Benutzerschnittstelle über IP möglich ist: IP­Modus DHCP oder statisch (Hinweis: Mit DHCP finden und definieren Sie eine IP­Adresse über den Router mithilfe der MAC-Adresse oder des Geräte-/Hostnamens – CMS-700). Die Fallback-IP-Adresse lautet: 192.168.1.200:8000 IP­Adresse Aktuelle IP­Adresse des Geräts oder Möglichkeit, eine neue IP­Adresse zu definieren Subnetzmaske Aktuelle Subnetzmaske oder Möglichkeit, eine andere Subnetzmaske zu definieren...
  • Seite 44 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Kommunikation/SNMP Der SNMP­Dienst ist auf dem Gerät standardmäßig deaktiviert. Um dies zu aktivieren, verwenden Sie bitte diesen Abschnitt: Version 1/2c: Um die Versionen 1 und 2c zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen v.1/2c und geben Sie die Portnummer und das Passwort für das Protokoll ein.
  • Seite 45 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Kommunikation/SNMP Version 3: Um Version 3 zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen v.3 und geben Sie die Port­ nummer, das Passwort, den Benutzernamen und die Engine­ID ein. Wie bei den Versionen v.1/2c muss die Portnummer 161 oder größer als 1024.

  • Seite 46: Einstellungen - Kommunikation/Snmp-Trap

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Kommunikation/SNMP-Trap Diese Seite ermöglicht das Aktivieren/Deaktivieren des SNMP­Trap­Systems. SNMP­Trap ist ein Protokoll, mit dem Meldungen (Traps) vom Gerät zum Überwachungsserver gesendet werden können. SNMP ist für die Meldung von Ereignissen vorgesehen.
  • Seite 47 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Kommunikation/SNMP-Trap Version 3: Zum Aktivieren von Version 3 markieren Sie das Kontrollkästchen v.3. Für alle zugehörigen Einstellungen beziehen Sie sich bitte auf die folgende Tabelle: V.3 Protokollkonfiguration SNMP-Trap-Server 1 geben Sie hier die Adresse (IP oder Name) des Trap­Servers ein.
  • Seite 48 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Kommunikation/Modbus Dieser Abschnitt ermöglicht den Zugriff sowohl auf die Modbus TCP­ als auch auf die RTU­Einstellungen. Modbus TCP Es ist möglich, das entsprechende Kommunikationsprotokoll zu aktivieren oder zu deaktivieren und den TCP­Port zu ändern.
  • Seite 49 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – SSL-Zertifikat In diesem Abschnitt ist es möglich, eine .pem­Datei mit einem privaten Schlüssel und einem öffentlichen Zertifikat hochzuladen oder zu erzeugen, um eine sichere Verbindung über den Webbrowser herzustellen.

  • Seite 50: Zertifikatsimport-Assistent

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – SSL-Zertifikat Generieren Um ein SSL-Zertifikat zu erzeugen, müssen folgende Konfigurationen berücksichtigt werden: IP­Adresse Zeigt Ihre aktuell konfigurierte IP­Adresse auf dem Gerät an Subnetzmaske Zeigt Ihre aktuell konfigurierte Subnetzmaske auf dem Gerät an Gateway Zeigt Ihr aktuell konfiguriertes Gateway auf dem Gerät an...

  • Seite 51: Importieren

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Export/Import Export Diese Seite ermöglicht den Export der Einstellungen von Sensoren/Gruppen und von historischen Werten durch Anklicken der entsprechenden Kontrollkästchen und Anklicken der Schaltfläche „Generieren“. Importieren Diese Seite ermöglicht das Importieren von Einstellungen und/oder Vergangenheitswerten. Es ist möglich, Sensoren/Gruppen in den Import einzubeziehen oder diesem auszuschließen.
  • Seite 52 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Sonstiges/Zeit Uhrzeiteinstellungen Es ist möglich, die Zeit zu synchronisieren, um die Zeit des Geräts mit der Zeit im Webbrowser zu vergleichen. Die Synchronisierung ist zwingend erforderlich, um Daten korrekt zu visualisieren und zu speichern.
  • Seite 53 Über dieses Menü können Sie die Firmware der Steuereinheit aktualisieren. Aus Gründen der Sicherheit und der Funktionalität wird dringend empfohlen, die Firmware auf die neueste Version zu aktualisieren. Bitte überprüfen Sie die ABB­Website auf die aktuelle Softwareversion und laden Sie die neueste Version der Firmware herunter.
  • Seite 54 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-Benutzeroberflächeneinstellungen CMS-700 — Einstellungen – Sonstiges/System In diesem Abschnitt ist es möglich, einen System­Reset durchzuführen (Neustart des Gerätes mit den aktuellen Einstellungen), um die Standardeinstellungen wiederherzustellen und eine sichere Abschaltung durchzuführen. Nach jeder Änderung der Einstellungen empfehlen wir Ihnen, eine sichere Abschaltung durchzuführen.
  • Seite 55 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-UI – Netzstrom CMS-700 — Netzstrom – Aktuelle Werte, Vergangenheitswerte Der Abschnitt „Aktuelle Werte“ zeigt alle Messwerte der Steuereinheit als Trend der letzten 10 Sek. an. Der Abschnitt „Vergangenheitswerte“ ermöglicht es Ihnen, den Zeitrahmen, auf dem Messwerte angezeigt werden, zu ändern, zu vergrößern oder zu verkleinern.
  • Seite 56 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-UI – Abgänge CMS-700 — Abgänge – Aktuelle Werte, Vergangenheitswerte Hier ist es möglich, für die Abgänge sowohl „Aktuelle Werte“ als auch „Vergangenheitswerte“ anzuzeigen. Die Sensoren für die Abgangsmessung müssen zuerst zugeordnet und konfiguriert werden (siehe Abschnitt Einstellungen –...
  • Seite 57 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-UI – Energie CMS-700 — Energie – Netze, Gruppen, Abgänge Hier ist es möglich, den Energieverbrauch von Netzen, Gruppen und Abgänge zu visualisieren. Für Netze werden die Verbrauche durch Phasen (L1, L2 und L3) visualisiert, während sie für Gruppen durch benutzerdefinierte Gruppen getrennt visualisiert werden.
  • Seite 58 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Web-UI – Energie/Ereignisse CMS-700 — Energie – Netze, Gruppen, Abgänge Das Menü Energie – Abgänge zeigt die Wirkenergiewerte für jeden einzelnen Sensor an. Sie können mehr Sensoren auswählen, um den Energieverbrauch innerhalb eines definierten Zeitraums zu vergleichen. Sie können das Display einstellen, indem Sie einen Datumsbereich und eine Auflösung auswählen.
  • Seite 59 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus für CMS-700 und CMS-660 — Kommunikationsprotokoll Einführung in das MODBUS-Protokoll Das serielle Modbus­Leitungsprotokoll ist ein Master­Slave­Protokoll. Das bedeutet, dass nur ein Master und ein oder mehrere Slave­Knoten (max. 247) an denselben seriellen Bus angeschlossen werden können.
  • Seite 60 — Modbus CMS-700 — Kommunikation zu CMS-700 Physische Schnittstelle RS-485 Um mit dem CMS über ein übergeordnetes System zu kommunizieren, müssen alle Geräte (Master und Slaves) die gleiche Datenrate und das gleiche Datenformat haben. Diese Einstellungen werden über die Web­Benutzeroberfläche definiert, wie im entsprechenden Kapitel beschrieben.
  • Seite 61 Auf der USB­Host­Seite kann jede(s) Programm/App verwendet werden, das/die Modbus­ Kommunikation über den COM­Port bietet. Bitte besuchen Sie die ABB­Website, um die neuesten INF­ und CAT­Dateien herunterzuladen. Diese enthalten alle Informationen zur Installation des CMS­660 USB­Treibers für Windows. USB und RS­485 können während der Betriebsart parallel und unabhängig verwendet werden.
  • Seite 62 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus für CMS-700 und CMS-660 Fehlercodes Das Modbus­Protokoll definiert eine übliche Art der Fehlermeldungen. Es wird erwartet, dass jede im Unicast­Modus gesendete Anforderung (Lesen oder Schreiben) einen Wert in einem Paket derselben Struktur zurückgibt. Bei einem Meldungslieferfehler (kein CRC­Problem, sondern ein Meldungsausführungsproblem) enthält die erzeugte Antwort einen Funktionscode mit gesetztem MSB...
  • Seite 63 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus für CMS-700 und CMS-660 — Werte mit besonderer Bedeutung CMS-700 Sonderwerte (hex) Sonderwerte (dez) Bedeutung 7FF0 32'752 Daten anstehend, Erfassung läuft 7FF1 … 7FFB 32'753 … 32'763 Reserviert 7FFC 32'764 Der Sensor ist bekannt, aktuell aber nicht zugänglich...
  • Seite 64 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-700 — Werte mit besonderer Bedeutung: Berechnete Abgangsleistungs- und Energiewerte Sonderwerte (hex) Sonderwerte (dez) Bedeutung FFFF 7FF0 4'294'934'512 Daten anstehend, Erfassung läuft FFFF 7FF1 … FFFF 7FFB 4'294'934'513 … 4'294'934'523 Reserviert FFFF 7FFC 4'294'934'524 Der Sensor ist bekannt, aktuell aber nicht zugänglich...
  • Seite 65 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-700 — Sensor anzeigen Der Schreibvorgang in diesem Register startet oder stoppt das schnelle Blinken der LED eines angegebenen Sensors zu Diagnosezwecken. Adresse (hex) Adresse (dez) Wort (16-bit) Beschreibung Auflösung Format 1 Zugriff 2...
  • Seite 66 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-660 Trigger halten, Reset Mindest- und Höchstwerte Schreibvorgang in diesem Register [3010h] • löst die Haltemessung aller Sensoren aus und/oder • setzt die Minimal­ und Maximalwerte aller Sensoren zurück. Wert Beschreibung xx1x Auslöser­Haltemessung xxx1 Reset Mindest­...
  • Seite 67 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-660 Sensor-ID ändern Der Schreibvorgang in diesem Register [3014h] ermöglicht das Ändern einer Sensor­ID. Bit 8 bis 15 enthält die „von“­ID, Bit 0 bis 7 die „an“­ID. • Wenn die „von“­ID 00h enthält, beginnt der physikalische Zuordnungsvorgang für die „von“­ID.
  • Seite 68 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-700 Polarität der Sensoren (für Gleichströme) Diese Register enthalten den konfigurierten Nennstromwert und die Informationen der Gleichstrompolarität jedes Sensors im folgenden Bitformat: 000P RRRR RRRR RRRR • R Reserviert für zukünftige Verwendung • P Informationen zur Gleichstrompolarität...
  • Seite 69 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-660 Betriebsart CMS-660 Dieses Register [3000h] beschreibt den Betriebsmodus und das Ansprechverhalten bei Messwert­ Leseanforderungen. Wert Beschreibung xxx0 Normalbetrieb Dieses Bit wird von der Steuereinheit gesetzt, das Schreiben dieses Bits wird ignoriert xxx1...
  • Seite 70 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus CMS-660 Zeitüberschreitung der physikalischen Sensorzuordnung, Startvorgang CMS-660 Dieses Register [3001h] beschreibt die Zeitüberschreitung nach dem Starten der physikalischen Sensorzuweisung während des Startvorgangs der Steuereinheit. Wenn die Steuereinheit startet und keine zugeordneten Sensoren findet, blinkt die LED­Leuchte „Status“ gelb und der Benutzer hat die angegebene Zeit, um die Drucktaste eines Sensors zu drücken.
  • Seite 71 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Simple Network Management Protocol – SNMP CMS-700 Auslesen von Werten Das Protokoll gilt für folgende Elemente: • Netzparameter • Berechnete Werte • Gemessene Abgangstromwerte Wenn Sie die Werte einer nachfolgenden Messung erfassen müssen, müssen Sie das SNMP­Protokoll und das externe Speichersystem verwenden.
  • Seite 72 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Simple Network Management Protocol – SNMP CMS-700 Werte mit besonderen Bedeutungen für Abgangsstrom­ und Energiewerte (ein Wort, 32 Bit) werden nachfolgend zusammengefasst: Sonderwerte (hex) Sonderwerte (dez) Bedeutung FFFF 7FF0 4'294'934'512 Daten anstehend, Erfassung läuft FFFF 7FF1 …...
  • Seite 73 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Simple Network Management Protocol – SNMP CMS-700 Beispiele Einige Beispiele für die Verwendung auf dem Linux­System mit dem Programm snmpget aus dem NET­ SNMP Paket werden im Folgenden vorgestellt. „#“ ist die Linux­Eingabeaufforderung. SNMPv1 # snmpget ­v1 ­c Passwort 192.168.1.200:8002 SNMPv2­...

  • Seite 74: Modbus- Und Snmp-Mapping Cms-700

    CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus- und SNMP-Mapping CMS-700 Modbus Standard TCP Port: 8001 Standard SNMP Port: 8002 Adr. Adr. Wort Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff SNMP- (hex) (dez) (16-bit) (1-Bit-Wert) Variablenname Laufende Messwerte: Diese Register enthalten die tatsächlichen Messdaten.
  • Seite 75 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus- und SNMP-Mapping CMS-700 Adr. Adr. Wort Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff SNMP- (hex) (dez) (16-bit) (1-Bit-Wert) Variablenname Gemessene Halten-Werte: Diese Register enthalten die zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelten Halten-Werte während der Ausführung der Anforderung „Halten- Messung auslösen“.
  • Seite 76 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus- und SNMP-Mapping CMS-700 Adr. Adr. Wort Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff SNMP (hex) (dez) (16-bit) (1-Bit-Wert) Variablenname Abgänge 3200 12'800 64 Abgang-Name von Sensor 1 Buchstaben­ folge RW (03,10) BranchNameSens1 3240 12'864 64 Abgang-Name von Sensor 2 Buchstaben­...
  • Seite 77 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus- und SNMP-Mapping CMS-700 Adr. Adr. Wort Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff SNMP- (hex) (dez) (16-bit) (1-Bit-Wert) Variablenname Netzmessregister 9002 36'866 2 PHASENSPANNUNG L1-N 0,01 ohne Vorzeichen R (03) 9004 36'868 2 PHASENSPANNUNG L2-N...
  • Seite 78 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus- und SNMP-Mapping CMS-700 Adr. Adr. Wort Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff SNMP- (hex) (dez) (16-bit) (1-Bit-Wert) Variablenname Netzmessregister 90AE 37'038 2 WIRKENERGIE L1 100Wh ohne Vorzeichen R (03) whL1-100 90B0 37'040 2 WIRKENERGIE L2 100Wh...
  • Seite 79 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus-Mapping CMS-660 Adr. (hex) Wörter Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff (16 Bit) Laufende Messwerte: Diese Register enthalten die tatsächlichen Messdaten. 0000 TRMS-Wert von Sensor 1 0,01 ohne Vorzeichen R (03) 0001 TRMS-Wert von Sensor 2...
  • Seite 80 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus-Mapping CMS-660 Adr. (hex) Wörter Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff (16 Bit) Maximale Messwerte Diese Register enthalten die maximalen Messwerte seit dem letzten Systemstart bzw. seit dem letzten Zurücksetzen. 0800 TRMS Max.-Wert von Sensor 1...
  • Seite 81 CMS-700 UND CMS-660 SYSTEMSTROMKREIS-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (CMS) — Modbus-Mapping CMS-660 Adr. (hex) Wörter Beschreibung Auflösung Einheit Format Zugriff (16 Bit) Seriennummer (SID), Version der Sensoren 1000 SID, Wert von Sensor 1 Spezial R (03) 1010 SID, Wert von Sensor 2 Spezial R (03) …...
  • Seite 82 Anzahl Thema Erklärung Stromgrenzwert Das CMS-700 sammelt Netz- und N-Leiterströme L1, L2, L3, basierend auf dem Sekundärstrom des Netzleistungsfaktor Stromwandlers, der von einem Strom von 60 mA aus anspricht. Unter 60 mA wird der Stromwert als 0 A angezeigt. Für den Primärstrom mit einem 20/5-Stromwandler bedeutet dies: 60mA * 20/5 = 60mA * 4 = 240mA (Phasenstrom).
  • Seite 84 Gegenständen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes – auch von Teilen – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die ABB AG verboten. © Copyright 2022 ABB. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.

Diese Anleitung auch für:

Cms-660

Inhaltsverzeichnis