Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GRAUPNER mx-16s Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GRAUPNER Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. mx-16s
  6. Handbuch

GRAUPNER mx-16s Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für mx-16s:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mx-16s

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mx-16s

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Handbuch dient ausschließlich Informationszwe- Flächenmodell ............56 cken und kann ohne Vorankündigung geändert werden. Sicherheitshinweise ............3 Hubschraubermodell ..........58 Die Firma GRAUPNER übernimmt keine Verantwortung Vorwort ................6 oder Haftung für Fehler bzw. Ungenauigkeiten, die im Beschreibung des Fernlenksets ........7 »Phasentrimmung«...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Verlegen Sie die Antenne aber nie- können zum unverhofften Anlaufen eines Motors und/ mer nur zueinander passende, original GRAUPNER- mals exakt geradlinig, sondern winkeln Sie diese beim oder zu herumfl iegenden Teilen führen, die nicht nur Sie Steckverbindungen gleicher Konstruktion und gleichen Flächenmodell, z.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Einbau der Gestänge Immer zuerst den Sender einschalten und dann erst Schleusen und öffentlicher Schifffahrt. Betreiben Sie Ihr den Empfänger. Modell ebenso wenig auf öffentlichen Straßen und Auto- Grundsätzlich muss der Einbau so erfolgen, dass die bahnen, Wegen und Plätzen etc.. Gestänge frei und leichtgängig laufen.
  • Seite 5 Blockierfall ein Vielfaches ihres Nennstromes auf- Komponenten und Zubehör deutlichem Leistungsabfall ersetzt werden. nehmen und somit den Fahrtregler zerstören können. Die Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG als Herstel- Erwerben Sie nur Original GRAUPNER-Akkus! ler empfi ehlt, nur Komponenten und Zubehörprodukte Elektrische Zündungen zu verwenden, die von der Firma GRAUPNER auf Taug- Entstörung von Elektromotoren...

  • Seite 6: Vorwort

    Fernsteuertechnologie der neuesten Generation Inzwischen 1000fach bewährt hat sich das bereits 1997 12 Modellspeicherplätze bietet die mx-16s. In jedem Mo- und testen Sie vor dem Einsatz zunächst alle Funktio- eingeführte GRAUPNER/JR-Computer-Fernlenk-Sys- dellspeicherplatz können zusätzlich fl ugphasenspezifi - nen durch einfaches Anschließen von Servos an dem tem mc-24.

  • Seite 7: Kanal Digital-Proportional-Fernlenkset

    Computer System -16s 8-Kanal Digital-Proportional-Fernlenkset • Moderne Hardware mit integriertem Synthesizersys- tem für Kanalwahl mit Sicherheitsmenü gegen verse- hentliche Inbetriebnahme einer Frequenz • Bedienung und Programmierung angelehnt an die bewährten Konzepte von mc-19 bis mc-24 • 8 Steuerfunktionen mit vereinfachter Zuordnung von Bedienelementen für Zusatzfunktionen, wie Schalter und Proportionalgeber, ermöglichen hohen Bedien- komfort...
  • Seite 8 • Heli-Menü für: 1-, 2-, 3- und 4-Punkt-Anlenkung (1 SV, 2 SV, 3 SV (2 Roll), 3 SV (2 Nick), 4 SV (90°)) • 2 Modulationsarten wählbar: SPCM - Super-PCM Modulation mit hoher System- aufl ösung von 1024 Schritten pro Steuerfunktion. Für Empfänger smc-14, smc-19, smc-20, smc-19 DS, smc-20 DS, smc-16 SCAN, smc-20 DSYN, smc- 20DSCAN, R 330 S...

  • Seite 9: Technische Daten Empfänger R16Scan

    Die Sets enthalten: Technische Daten Sender -16s Micro-Computer-Sender mx-16s mit Synthesizer-Sen- Übertragungssystem SPCM und PPM (FM / FMsss) dermodul des jeweiligen Frequenzbandes, eingebau- HF-Modul: Synthesizer-System 35 MHz-Band (A- und B-Band) tem NiMH-Akku 8NH-1700 TX (Änderung vorbehalten), 40/41 MHz-Band Empfänger R16SCAN des entsprechenden Frequenz- Die in den einzelnen Ländern zugelassenen Frequenzen sind der Ta-...

  • Seite 10: Stromversorgung

    Polarität der mx-16s-Ladebuchse Entnahme des Senderakkus Die auf dem Markt befi ndlichen Ladekabel anderer Her- Der Sender mx-16s ist serienmäßig mit einem wieder- Zur Entnahme des Senderakkus zunächst den Deckel steller weisen oft unterschiedliche Polaritäten auf. Ver- des Akkuschachtes auf der Senderrückseite durch aufl...
  • Seite 11 Ladegerät diese Option erlaubt. * Für die Aufl adung ist zusätzlich für den Sender das Ladekabel GRAUPNER Hauptkatalog FS zu fi nden. Best.-Nr. 3022 und für den Empfängerakku das Ladekabel mit der • Führen Sie keine Akku-Entladungen oder Akkupfl e- Best.-Nr.

  • Seite 12: Längenverstellung Der Steuerknüppel

    Steuern an die Gewohnheiten des Piloten anpassen zu nen, die nachfolgend beschriebenen Eingriffe ggf. im schen! können. GRAUPNER-Service durchführen zu lassen. • Berühren Sie keinesfalls die Platinen mit metal- Durch Lösen der Arretierschraube mit einem Inbus- Der Sender sollte nur in folgenden Fällen geöffnet wer- lischen Gegenständen.

  • Seite 13: Umstellen Der Kreuzknüppel

    Umstellen der Kreuzknüppel Schraube anpassen. Steuerknüppelrückstellkraft 3. Nach dem Überprüfen der Knüppelfunktionen das Wahlweise kann sowohl der linke wie auch der rech- Die Rückstellkraft der Steuerknüppel ist auf die Ge- Sendergehäuse wieder schließen. te Steuerknüppel von neutralisierend auf nichtneutrali- wohnheiten des Piloten einstellbar. Das Justiersystem sierend umgestellt werden: Sender wie zuvor beschrie- befi...

  • Seite 14: Senderbeschreibung

    Senderbeschreibung Bedienelemente am Sender Befestigen des Sendertragegurts An der Oberseite des mx-16s-Senders fi nden Sie eine Antenne Befestigungsöse, siehe Abbildung rechts, an der Sie ei- Öse für Trageriemen INC/DEC-Taster* CTRL 6 nen Tragegurt anbringen können. Dieser Haltepunkt ist so ausgerichtet, dass der Sender optimal ausbalanciert ist, wenn er am Gurt hängt.

  • Seite 15: Dsc (Direct Servo Control)

    Gehäuseschraube Batteriefach-Abdeckung Nr. 4178.1 wird die „Modulation“ passend zum Empfänger gewählt, siehe weiter unten. Zur Anpassung des Senders mx-16s an ein Lehrer-/ Vorsicht Schüler-System siehe Seite 108. Das Akkukabel ist so kodiert, 2. Belassen Sie den Ein-/Aus-Schalter des Senders im- Einstellen der Steuerknüppelrückstellkraft...
  • Seite 16 Durch die Vielfalt der am Markt befi ndlichen Flugsimu- latoren ist es durchaus möglich, dass die Kontaktbe- legung am Klinkenstecker oder am DSC-Modul vom GRAUPNER-Service angepasst werden muss. Achtung: DSC ist mit Empfängern, bei welchen – wie z. B. beim R16SCAN – am Batterieanschluss über ein V- Kabel auch ein weiteres Servo angeschlossen wer- den kann, nicht möglich.

  • Seite 18: Display

    Display und Tastenfeld optische Anzeige der Trimmhebel-Stellungen bzw. bei ge- Lehrer-/Schüler- Gas-Steuerknüppel Betriebsspannung Nur im SPCM-Modus Betrieb gestört zu weit in Richtung zu niedrig drückter SELECT-Taste alternativ Anzeige der aktuellen Stel- Vollgasstellung lungen der beiden INC/DEC-Taster CTRL 5 + 6 S t o p p u h r kein S t o p p u h r...

  • Seite 19: Tasten- Und Funktionsfelder

    Bedienung des „Data-Terminals“ Eingabetasten und Funktionsfelder ENTER, ESC, SELECT, +, -, CLEAR ... SEL, STO, CLR, SYM, ASY, Funktionsfelder ENTER-Taste Größer-/nach oben- Abhängig vom jeweiligen Menü erscheinen in der un- (bestätigen) Taste (+) teren Display-Zeile Funktionsfelder, die über die rechte Wipptaste angewählt werden –...

  • Seite 20: Kanalauswahl Sender

    Schalten Sie den Sender nur mit eingeschraubter An- Anderenfalls wechseln Sie zum Symbol rechts un- Der Sender mx-16s ist bei Auslieferung auf den so ge- tenne ein. Bei längerem (Test-)Betrieb ist die Teleskop- ten im Display. Durch Druck auf die ENTER- oder SE- nannten PPM-Mode für Empfänger vom Typ „FM-PPM“...

  • Seite 21: Einstellen Display-Kontrast

    Um bei jedem Wetter und bei jeder Temperatur die opti- nen Umständen den Sender aus!!! Sie riskieren da- male Ablesbarkeit des Displays der mx-16s zu gewähr- mit ernsthaft einen Modellverlust, da es Ihnen auf leisten, können Sie dessen Kontrast einstellen: Grund der unmittelbar nach dem Einschalten des Senders erscheinenden Sicherheitsabfrage „HF ein-...

  • Seite 22: Kanalauswahl Empfänger

    4. Sollte die LED nach einigen Sekunden langsam blin- unbedingt die entsprechen- ken, konnte keine Abstimmung auf die Sendefre- den Hinweise in der Anlei- Im Lieferumfang des Fernsteuer-Sets mx-16s ist ein quenz erfolgen. Überprüfen Sie den Sender und wie- PLL-SCAN-Schmalband-FM-Superhet-Empfänger des tung des verwendeten Fahrt- derholen Sie die Schritte 1 bis 3.

  • Seite 23: Installationshinweise

    Anschlussbelegungen auf den Seiten 29/30 und 33. eingebaut sein. Hier einige Vorschläge zum Einbau der erfunktionen und ein Reichweitetest auf dem Boden mit Beachten Sie darüber hinaus die Sicherheitshinweise GRAUPNER-Ausrüstung: eingeschraubter, aber ausgezogener Senderantenne auf den Seiten 3 … 5. aus entsprechendem Abstand durchzuführen. Gegebe- 1.

  • Seite 24: Begriffsdefi Nitionen

    Ausfahren der Landeklappen und zen zwischen der Nummer des Gebereinganges und Einsatz von zwei Roll- oder Nickservos bei Hubschrau- anderes mehr), wurden in die Software der mx-16s auch der Nummer des nachfolgenden Steuerkanals entste- bern. Die Steuerfunktion schließt insbesondere den Ein- zwei bzw.

  • Seite 25: Schalter Und Geberschalterzuordnung

    Laufzeit von Elektromotoren. Wechseln Sie mittels der rechten Wipptaste zu diesem Schaltzustand („ein“ bzw. „aus“) ändert sich mit je- Im Programm des Senders mx-16s stehen für diese Feld. Das Schaltersymbol-Feld wird nun invers darge- dem Druck auf den Knopf. Zwecke in beiden Modelltypen zwei so genannte Geber- stellt: •...

  • Seite 26: Funktionsbeschreibung Und Beschreibung Der K1-Abschalttrimmung

    Digitale Trimmung Funktionsbeschreibung und Beschreibung der K1-Abschalttrimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer An- 1. Flächenmodelle 2. Helikoptermodelle zeige Die K1-Trimmung besitzt eine spezielle Abschalttrim- Zusätzlich zu der links unter „Flächenmodelle“ beschrie- mung, die für Verbrennungsmotoren gedacht ist: Sie benen „Abschalttrimmung“ besitzt die K1-Trimmung in aktuelle letzte Leerlaufposition stellen mit der Trimmung zunächst eine sichere Leer-...

  • Seite 27: Positionsanzeige Inc-/Dec-Taster

    Positionsanzeige Servoanzeige INC/DEC-Taster CTRL 5 + 6 Die optische Anzeige der aktuellen Positionen der bei- Die optische Anzeige der aktuellen Servopositionen auf Balken 3 = Nick (1)-Servo den INC/DEC-Taster CTRL 5 + 6 auf dem Sender-Dis- dem Sender-Display erreichen Sie aus der Grundan- Balken 4 = Heck-Servo (Kreisel) play erreichen Sie aus der Grundanzeige des Senders zeige des Senders durch einen Druck auf die Taste SE-...

  • Seite 28: Flächenmodelle

    Flächenmodelle Bis zu zwei Querruder- und zwei Wölbklappenservos bei Wenn das Modell ein V-Leitwerk anstelle des norma- Die Schalter SW 1 ... 8 wie auch die Geber CTRL 5 ... 7 Normalmodellen sowie V-Leitwerk- und Nurfl ügel/Del- len Leitwerks besitzt, ist im Menü »Grundeinstellung« können im Menü...

  • Seite 29: Empfängerbelegung

    Modell, welches bis- her mit einem Fremdsender betrieben wurde, mit einem Schalterkabel GRAUPNER-Sender gesteuert werden, z. B. mit der mx- 16s im Lehrer/Schüler-Betrieb, kann das Umstecken 3 = Höhenruder / V-Leitwerk li. von Servos nach den Angaben links erforderlich wer- Antenne den.
  • Seite 30 Empfängerbelegung für Modelle vom Leitwerkstyp „Delta/Nurfl ügel“ und zusätzlich bis zu 2 Wölbklappen Bedingt durch den unterschiedlichen Einbau der Servos und Ruderanlenkungen kann anfangs die Servolaufrich- tung bestimmter Servo verkehrt sein. Nachfolgende Ta- belle gibt Hinweise zur Abhilfe. 8 = Sonderfunktion Servo mit Abhilfe falscher...
  • Seite 31 Flächenmodelle – Einbau und Anschluss...

  • Seite 32: Helikoptermodelle

    Servos nach den Angaben auf der Seite rechts erfor- ren Linearmischern stehen im Menü »Helimischer« fol- derlich werden. Die ggf. nötige Anpassung kann alterna- Mit dem Programm der mx-16s können alle gängigen gende vorprogrammierte Mischer zur Verfügung: tiv aber auch im Untermenü »Empfängerausgang« des Helikopter mit 1 ...

  • Seite 33: Empfängerbelegung

    Empfängerbelegung von Hubschraubermodellen Installationshinweise Die Servos müssen in der hier abgebildeten Reihen- folge am Empfänger angeschlossen sein. Nicht benötigte Ausgänge werden einfach nicht belegt. 8 = (Drehzahlregler) Beachten Sie darüber hinaus die Hinweise auf den folgenden Seiten. 7 = (Kreiselempfi ndlichkeit) 6 = Motor-Servo (Drehzahlst.) WARNUNG 5 = frei oder Nick (2)-Servo...

  • Seite 34: Programmbeschreibung Im Detail

    Programmbeschreibung im Detail Neuen Speicherplatz belegen Wer sich bereits bis an diese Stelle im Handbuch vorge- wird (Menü »Modellspeicher«, Seite 36). arbeitet hat, wird sicherlich schon die eine oder ande- Achtung: re Programmierung erprobt haben. Dennoch soll nicht Solange Sie den Modelltyp nicht bestätigt haben, sind darauf verzichtet werden, jedes Menü...
  • Seite 35 Programmbeschreibung – neuen Speicherplatz belegen...

  • Seite 36: Modellspeicher

    Modellspeicher Modell aufrufen, Modell löschen, Kopieren Modell Modell Auf den Seiten 18 und 19 wurde die grundsätzliche Be- Modell aufrufen Modell löschen dienung der Tasten erklärt und auf der vorherigen Dop- pelseite, wie Sie zur Multifunktionsliste gelangen und wie Sie einen neuen Modellspeicher belegen. Hier nun wollen wir mit der „normalen“...
  • Seite 37 in dem ausgewählten Modellspeicher werden dabei Kopieren Modell Modell kopiert werden?“: komplett gelöscht. Wählen Sie mit der rechten Wipptaste bei gleichzei- tig gedrückter SELECT-Taste das Untermenü »Kopier. Hinweis: Mod Mod« (Kopieren Modell Modell) an und drü- Soll der in der Grundanzeige gerade aktive Modellspei- cken Sie ENTER oder SELECT: cher gelöscht werden, muss unmittelbar anschließend an den Löschvorgang ein Modelltyp „Fläche“...

  • Seite 38: Modellspezifi Sche Basiseinstellungen Für Flächenmodelle

    Modellname den beiden Steuerknüppeln zuzuordnen. Welche dieser Bildschirmrand SEL . Möglichkeiten benutzt wird, hängt von den individuellen Der Sender mx-16s unterscheidet zwischen 2 verschie- Gewohnheiten des einzelnen Modellfl iegers ab. denen Modulationsarten, und zwar: »MODE 1« (Gas rechts) »MODE 2« (Gas links) „SPCM“:...
  • Seite 39 Motor an K1 Leitwerk Hinweis zu „2 HR Sv“: Ein Geber, der dem Eingang 8 im Menü »Gebereinstellung« zugewiesen ist, ist aus Sicherheitsgründen dann soft- wareseitig vom Servo „8“ getrennt, d. h. unwirksam. Querruder/Wölbklappen Nach Anwahl von »Motor an K1« erscheint am unteren Nach Anwahl von »Leitwerk«...
  • Seite 40 Uhren Umschaltung zwischen „vorwärts“ und „rückwärts“ In der Grundanzeige sind rechts im Display zwei Uhren Vorwärts laufende Uhr (Stoppuhrfunktion) sichtbar: eine Stoppuhr und eine Flugzeituhr. Wird die Stoppuhr nach Schalterzuordnung mit dem An- fangswert „0:00“ gestartet, läuft sie vorwärts bis maxi- mal 999 min und 59 s, um dann wieder bei 0:00 zu be- ginnen.
  • Seite 41 Servowegeinstellungen, Dual Rate/Expo, Mischer etc., müssen aber immer entsprechend der ursprüngli- Um maximale Flexibilität hinsichtlich der Empfängerbe- chen Empfängerbelegung vorgenommen werden! legung zu erreichen, bietet das Programm der mx-16s auf der zweiten Seite des Untermenüs »Empfängeraus- Anwendungsbeispiele: gang« die Möglichkeit zum beliebigen Vertauschen der •...

  • Seite 42: Modellspezifi Sche Basiseinstellungen Für Hubschraubermodelle

    Bildschirmrand SEL . Drücken Sie die Taste SELECT. des einzelnen Modellfl iegers ab: Die aktuelle Modulation wird invers dargestellt. »MODE 1« (Gas rechts) »MODE 2« (Gas links) Der Sender mx-16s unterscheidet zwischen 2 verschie- denen Modulationsarten, und zwar: TS-Nick Motor/Pitch Motor/Pitch TS-Nick „SPCM“:...
  • Seite 43 Taumelscheibentyp zwei Rollservos (seitlich links und rechts) Taumelscheibentyp: 1 Servo verbunden sind. Für die Pitchsteuerung verschieben alle drei Servos die Taumel- scheibe axial. „3Sv (2Nick)“: Symmetrische Dreipunktansteuerung wie zuvor, jedoch um 90° gedreht, ein Rollservo seitlich und zwei Nickservos Taumelscheibentyp: 2 Servos vorn und hinten.
  • Seite 44 Rotor-Drehrichtung Pitch min Hinweise: • Die K1-Trimmung wirkt nur auf das Gasservo. • Standardmäßig ist der so genannte „Gaslimiter“ ge- setzt (siehe Seite 54), mit dem über den Eingang „Lim“ im Menü »Gebereinstellung« das Gasservo getrennt von den Pitchservos in Richtung Vollgas be- grenzt werden kann.
  • Seite 45 Angehaltene Uhren können mit CLEAR wieder auf den Phase 2 Startwert zurückgesetzt werden. Umschaltung zwischen „vorwärts“ und „rückwärts“ Vorwärts laufende Uhr (Stoppuhrfunktion) Wird die Stoppuhr nach Schalterzuordnung mit dem An- fangswert „0:00“ gestartet, läuft sie vorwärts bis maxi- Die Stoppuhr startet nun nach Betätigung des zugeord- mal 999 min und 59 s, um dann wieder bei 0:00 zu be- neten Schalters bei dem eingestellten Anfangswert rück- In der Zeile »Phase 2«...
  • Seite 46 Ausgang das gewünschte Servo (S) zu- Um maximale Flexibilität hinsichtlich der Empfänger- ordnen ... oder mit CLEAR die Standardzuordnung wie- derherstellen. belegung zu erreichen, bietet das mx-16s-Programm auf der zweiten Seite des Untermenüs »Empf.Ausg.« Eventuelle nachträgliche Einstellungsänderungen, wie („Empfängerausgang“) die Möglichkeit zum beliebigen Servowegeinstellungen, Dual Rate/Expo, Mischer etc.,...
  • Seite 47 Grundeinstellung – Hubschraubermodell...

  • Seite 48: Servoeinstellung

    Servoeinstellung Servorichtung, -mitte, -weg Spalte 2 „Umk“ Spalte 3 „Mitte“ Die Servodrehrichtung wird an die praktischen Gege- Die Servo-Mittenverstellung ist zur Anpassung von Ser- benheiten im jeweiligen Modell angepasst, sodass bei vos, die nicht dem Standard entsprechen (Servo-Mittel- der Montage der Steuergestänge und Anlenkungen kei- stellung bei einer Impulslänge von 1,5 ms), sowie für ge- nerlei Rücksicht auf den vorgegebenen Drehsinn der ringfügige Anpassungen, z.
  • Seite 49 Spalte 4 „- Weg +“ In dieser Spalte wird der Servoweg symmetrisch oder asymmetrisch für jede Seite eingestellt. Der Einstellbe- reich beträgt 0 ... 150% des normalen Servoweges. Die eingestellten Werte beziehen sich dabei auf die Einstel- lungen in der Spalte „Mitte“. Zur Einstellung eines „symmetrischen“, d.

  • Seite 50: Grundsätzliche Bedienungsschritte Der Geber- Und Schalterzuordnung

    Neben den 2 Kreuzknüppel für die Steuerfunktionen 1 diese „weiteren“ Bedienelemente in diesem Menü »Ge- nung: bis 4 ist der Sender mx-16s serienmäßig mit weiteren bereinstellung« völlig wahlfrei jedem beliebigen Funkti- Bedienelementen ausgestattet: onseingang (siehe Seite 24) zuweisen. D. h. aber eben- •...
  • Seite 51 wieder auf „frei“ gestellt werden, um Fehlbedienung über Spalte 3 „- Weg +“ nicht benötigte Geber auszuschließen. Wählen Sie mit der rechten Wipptaste bei gleichzeitig Über die nachfolgend beschriebene Wegeinstellung gedrückter SELECT-Taste einen der Eingänge 5 bis 8 kann auch bei der Zuweisung eines Schalters die jewei- lige Endposition beeinfl...

  • Seite 52: Hubschraubermodell

    Neben den 2 Kreuzknüppel für die Steuerfunktionen 1 Allein Ihren Bedürfnissen folgend, können Sie deshalb bis 4 ist der Sender mx-16s serienmäßig mit weiteren diese „weiteren“ Bedienelemente in diesem Menü »Ge- Bedienelementen ausgestattet: bereinstellung« völlig wahlfrei jedem beliebigen Funkti- •...
  • Seite 53 nicht benötigte Geber auszuschließen. dern. „Gas“ Über die nachfolgend beschriebene Wegeinstellung CLEAR setzt den Steuerweg im inversen Feld auf 100% kann auch bei der Zuweisung eines Schalters die jewei- zurück. lige Endposition beeinfl usst werden. Wichtig: Im Unterschied zur Servowegeinstellung wirkt die Steu- Im Display wird nun entweder die Gebernummer oder –...

  • Seite 54: Gaslimit-Funktion

    Gaslimit-Funktion Eingang „Lim“ „Gyr“ Bedeutung und Anwendung von „Gaslimit“ Die Einstellung des Wertes auf der (rechten) Plus-Seite der Spalte „Weg“ muss deshalb unbedingt so groß ge- wählt werden, dass in der Maximumposition des Gas- limit-Gebers die über die Gaskurveneinstellungen er- reichbare Vollgasstellung keinesfalls limitiert wird –...
  • Seite 55 Grundanzeige des Senders nach einem Druck auf die Taste SELECT erreichen, um den Einfl uss des Gas- limit-Schiebers beobachten zu können. Denken Sie da- ran, dass bei der mx-16s der Servoausgang 6 das Gas- servo ansteuert! Gaslimit in Verbindung mit der Digitaltrimmung...

  • Seite 56: Umschaltbare Steuercharakteristik Für Quer-, Höhen- Und Seitenruder

    Dual Rate / Expo Umschaltbare Steuercharakteristik für Quer-, Höhen- und Seitenruder ten größer 0% kann diesem Effekt gegengesteuert wer- Dual-Rate-Funktion den, sodass mit größer werdendem Knüppelausschlag Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten der Drehwinkel überproportional zunimmt. wünschen, wechseln Sie zum -Symbol und weisen Auch die Expo-Einstellung bezieht sich direkt auf die je- Sie, wie auf Seite 25 im Abschnitt „Extern- und Geber-...
  • Seite 57 Exponential-Funktion Kombination Dual Rate und Expo Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten Wenn Sie sowohl bei der Dual-Rate- wie auch der Expo- wünschen, wechseln Sie zum -Feld und weisen Funktion Werte eingegeben haben, überlagert sich die Sie, wie auf Seite 25 beschrieben, einen Schalter zu. Wirkung der beiden Funktionen wie folgt: Der zugewiesene Schalter erscheint in der Displayanzei- E x p o = + 1 0 0 % , D / R...

  • Seite 58: Umschaltbare Steuercharakteristik Für Roll, Nick Und Heck

    Dual Rate / Expo Umschaltbare Steuercharakteristik für Roll, Nick und Heck winkel der Anlenkscheibe bzw. des Hebelarmes die Ru- Dual-Rate-Funktion derauslenkung über das Steuergestänge – abhängig da- Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten von, wie weit außen das Gestänge an der Drehscheibe wünschen, wechseln Sie zum -Symbol und ordnen angeschlossen ist –...
  • Seite 59 Exponential-Funktion Kombination Dual Rate und Expo Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten Wenn Sie sowohl bei der Dual-Rate- wie auch der Expo- wünschen, wechseln Sie zum -Feld und ordnen Funktion Werte eingegeben haben, überlagert sich die Sie, wie auf Seite 25 beschrieben, einen Schalter zu. Wirkung der beiden Funktionen wie folgt: Der zugewiesene Schalter erscheint in der Displayanzei- E x p o = + 1 0 0 % , D / R...

  • Seite 60: Flugphasenabhängige Trimmung Von Wk, Qr Und Hr

    Phasentrimmung Flugphasenabhängige Trimmung von WK, QR und HR Solange Sie im Menü »Grundeinstellung« weder der einen Schalter zu. Sollten Sie sich dabei für den Drei- Einstellen der Flugphasentrimmung „Phase 2“ noch der „Phase 3“ einen Schalter zugewie- stufenschalter SW 6/7 entscheiden, dann weisen Sie In diesem Menü...

  • Seite 61: Was Ist Ein Mischer

    Grundsätzliche Programmierung ausgang tätigten Vorgaben.) 1. Mit der rechten Wipptaste bei gleichzeitig gedrückter SELECT-Taste gewünschten Mischer anwählen. Das Programm des Senders mx-16s enthält eine Reihe Steuerkanal Servo 1 vorprogrammierter Koppelfunktionen, bei denen ledig- Je nach Mischer erscheint in der unteren Displayzei- (Empfägrausgang)
  • Seite 62 Mischerneutralpunkte (Offset) voraussetzung dafür ist jedoch, dass für jedes Quer- Der Einstellbereich von -100% bis +100% erlaubt eine ruder ein eigenes Servo vorhanden ist, welches des- seitenrichtige Differenzierung unabhängig von den Die Mischer: Querruder halb auch gleich in die Flächen eingebaut werden kann. Drehrichtungen der Querruderservos einzustellen.
  • Seite 63 SR (Querruder Seitenruder) schlagrichtung je nach Drehrichtung der Wölbklappen- Bremse WK (Bremse Wölbklappe) servos sinngemäß den Querrudern anzupassen. Hinweis: Ist Ihr Modell nur mit einem Wölbklappenservo ausge- stattet, dann wählen Sie in der Zeile „Querr./Wölb“ des Menüs »Grundeinstellung« (Seite 39) dennoch „2WK“ und belassen diesen Mischer „QR WK“...
  • Seite 64 Kombination der Mischer Bremse gegenüber den Ausschlägen nach oben sogar unter- HR (Wölbklappe Höhenruder) „Krähenstellung“ oder „Butterfl y“ drückt werden (Split-Stellung). Die gewohnten Ausschlä- ge nach oben wiederum aber nicht erreicht werden, weil Wurden alle drei Bremsklappenmischer gesetzt, ist eine die hochgestellten Querruder ohnehin schon nahe an besondere Klappenkonstellation, die auch „Krähenstel- der bzw.
  • Seite 65 sich die Querruder bei Wölbklappenausschlag sinnge- mäß wie die Wölbklappen, normalerweise aber mit ge- ringerem Ausschlag. Diff.-Red. (Differenzierungsreduktion) Weiter oben wurde bereits die Problematik bei der But- terfl y-Konfi guration angesprochen, nämlich, dass bei Verwendung der Querruderdifferenzierung die Querru- derwirkung durch das extreme Hochstellen der Quer- ruder stark beeinträchtigt sein kann, weil einerseits ein weiterer Ausschlag des einen Querruders nach oben (fast) nicht mehr möglich ist und andererseits der Aus-...

  • Seite 66: Helimischer

    Helimischer Flugphasenabhängige Einstellung von Pitch, Gas und Heckrotor Im Menü »Grundeinstellung« kann durch die Zuord- • Schwebe nung entsprechender Schalter zu „Phase 2“ und/oder • Akro, „Autorotation“ eine Flugphasenumschaltung aktiviert • Akro 3D werden. Mit einem der Schalter SW 1 ... 4 kann dann •...
  • Seite 67 te Linie in der Grafi k zwischen den beiden Endpunkten keinesfalls reelle Pitchkurve darstellen. „Punkt 1“ und „Punkt 5“ verschoben und parallel dazu die momentane Steuerknüppelposition numerisch in der Zeile „Eingang“ angezeigt (-100% bis +100%). Der Schnittpunkt der senkrechten Linie mit der jewei- ligen Kurve ist als „Ausgang“...
  • Seite 68 Gas (Gaskurve) werden Sie optisch und akustisch gewarnt! Hinweis: Parallel zur Gas-Freigabe bzw. erneuter Limitierung wird auch der Schaltpunkt des Geberschalters „G3“ über- bzw. unterschritten, mit dem Sie z. B. automatisch die Stoppuhr zur Erfassung der Flugzeit starten und stop- pen können, siehe Seite 54.
  • Seite 69 Heck (Statischer Drehmomentausgleich) Gyro (Einstellen der Kreiselwirkung) schraubers um die Hochachse durch den Kreisel zu er- zielen, sollten Sie folgende Hinweise beachten: Die meisten der aktuellen Gyrosysteme besitzen eine • Die Ansteuerung sollte möglichst leichtgängig und proportionale, stufenlose Einstellbarkeit der Gyrowir- spielfrei sein.

  • Seite 70: Abstimmung Der Gas- Und Pitchkurve

    Einstellungen sind dann gemäß der Anleitung des ver- der wichtigste Einstellvorgang beim Hubschraubermo- bei schnellen, steilen Landeanfl ügen mit weit zurückge- wendeten Drehzahlreglers vorzunehmen. dell. Das Programm der mx-16s sieht eine unabhängi- nommenem Pitch und beim Kunstfl ug. ge Einstellung der Gas-, Pitch- und Drehmomentaus- gleichskurven vor.
  • Seite 71 + 1 0 0 % das Modell vom Boden abheben und mit in etwa der vor- Abhilfe: Verringern Sie den Obgleich Pitch- und Gaskurven im Sender mx-16s in ei- gesehenen Drehzahl schweben. Ist das nicht der Fall, Pitch-Blattanstellwinkel durch nem weiten Bereich elektronisch eingestellt werden kön-...
  • Seite 72 ausschlag des Pitchsteuerknüppels, also den Wert von Modifi zieren Sie diese Einstellungen so lange, bis sich Abschließende wichtige Hinweise Punkt 5. Umgekehrt ist der Anstellwinkel zu vergrößern, wirklich eine konstante Drehzahl über den gesamten Vergewissern Sie sich vor dem Anlassen des Motors, falls sich die Motordrehzahl beim Steigfl...
  • Seite 73 nicht abrupt erfolgen. Der Rotor würde dadurch schlag- artig beschleunigt, was einen vorzeitigen Verschleiß von Kupplung und Getriebe zur Folge hätte. Auch können die im Regelfall frei schwenkbar befestigten Hauptrotor- blätter einer solch ruckartigen Beschleunigung nicht fol- gen, schwenken daher weit aus ihrer normalen Lage aus und schlagen u.

  • Seite 74: Autorotationseinstellung

    Helimischer Autorotationseinstellung Mittels der Autorotation ist sowohl ein Original- wie auch tionseinstellung eine vollwertige dritte Flugphase dar- Anflugwinkel ein Modellhubschrauber in der Lage, z. B. bei Motoraus- stellt, die über sämtliche fl ugphasenabhängigen Einstell- fall, sicher zu landen. Auch bei Ausfall des Heckrotors möglichkeiten verfügt, also insbesondere Trimmungen, bei starkem Wind...
  • Seite 75 In der Autorotation jedoch wird der Rotor nicht durch den Motor angetrieben, sondern nach dem Windmüh- lenprinzip. Dadurch entstehen aber auch keine Dreh- momente mehr, die der Heckrotor kompensieren müss- te. Daher werden alle entsprechenden Mischer automa- tisch abgeschaltet. Da in der Autorotation aber auch der oben erwähnte Schub nicht länger erforderlich ist, muss deswegen auch die Heckrotorgrundstellung anders sein: Stellen Sie den Hubschrauber mit abgeschaltetem Mo-...

  • Seite 76: Allgemeine Anmerkungen Zu Frei Programmierbaren Mischern

    Steuerkanal wirkt und den so genannten „freien Mischern“. • … der Neutralpunkt eines Mischers, der auch als Die mx-16s bietet zusätzlich zu den oben erwähnten „Offset“ bezeichnet wird. Der Offset ist derjenige vorprogrammierten Mischern in jedem Modellspeicher- Punkt auf dem Steuerweg eines Gebers (Steuer- platz noch drei frei programmierbare Linearmischer, bei knüppel, Proportional-Drehgeber CTRL 7 oder INC/...

  • Seite 77: Freie Mischer

    Freie Mischer Linearmischer Unabhängig vom jeweils gewählten Modelltyp stehen in Spalte „von“ gen Sie das Ziel des Mischers, d. h. den Mischeraus- jedem der 12 Modellspeicherplätze drei Linearmischer gang, auf einen der Steuerkanäle fest. Gleichzeitig wer- Nach einem Druck auf SELECT wählen Sie in der an- mit der zusätzlichen Möglichkeit nichtlinearer Steuer- den weitere Felder in der unteren Zeile des Displays ein- gewählten Mischerzeile im inversen Feld mit der rechten...
  • Seite 78 Spalte „Typ“ (Einbeziehung der Trimmung) • Helikoptermodelle: Einstellen linearer Mischwerte Bei den Helimischern sind je nach Helityp für die Bei den Steuerfunktionen 1 ... 4 (Steuerknüppel) können An einem anwendungsnahen Beispiel wollen wir eine li- Pitchsteuerung bis zu 4 Servos an den Empfänger- Sie gegebenenfalls die Trimmung der digitalen Trimm- neare Mischkurve defi...
  • Seite 79 Betrachten wir jetzt den ersten Mischer des Displays Zunächst sollten Sie den Offset (Mischerneutralpunkt) Symmetrische Mischanteile von Seite 77 (6 HR), dem der Schalter 1 zugewie- festlegen: Jetzt werden die Mischwerte oberhalb und unterhalb sen wurde: Die punktierte vertikale Linie kennzeichnet die Lage des des Mischerneutralpunktes –...

  • Seite 80: Beispiele

    Wenn Sie jetzt den Offset von -75% sogar auf 0% Steu- Beispiele: erweg zurücksetzen würden, erhielten Sie folgendes 1. Zum Öffnen und Schließen einer Schleppkupplung Bild: wurde der Schalter SW 3 bereits im Menü »Geber- einstellung« dem Steuerkanal 8 zugewiesen: Wechseln Sie nun bei gedrückter SELECT-Taste mit der rechten Wipptaste in die Zeile „Weg“...

  • Seite 81: Taumelscheibenmischer

    TS-Mischer Pitch-, Roll-, Nickmischer Bei der HEIM-Mechanik mit 2 Pitchservos … • wirkt der Pitchmischer auf die beiden Pitchservos an den Empfängeranschlüssen 1 + 2, • wirkt der Rollmischer ebenfalls auf die beiden Pitch- servos. (Allerdings ist die Drehrichtung der Servos dann gegenläufi...

  • Seite 82: Fail Safe

    Fail-Safe-Einstellung Fail Safe in der Übertragungsart „SPCM“ beim Einschalten des Senders in der Basisanzeige für gleichzeitig in die gewünschten Positionen. einige Sekunden eine Warnanzeige: Mit einem Druck auf SELECT werden diese Positionen als Fail-Safe-Einstellung gespeichert und anschließend in regelmäßigen Abständen zum Speicher des Empfän- gers übertragen, sodass der Empfänger im Störungsfall sofort darauf zurückgreifen kann.
  • Seite 83 Fail-Safe...

  • Seite 84: Vorbereitende Maßnahmen Am Beispiel Eines Flächenmodells

    Grundvoraussetzung für eine „saubere“ Programmie- über und unter die Fläche schauen. Je größer die proji- rung ist allerdings, und dies gilt nicht nur für die mx-16s, zierte Fläche der abstehenden Ruder, um so größer ist sondern prinzipiell für alle programmierbaren Sender, die Bremswirkung.
  • Seite 85 Bei Modellen, bei welchen die Betonung auf „Motor“ auch noch ein „leicht erreichbarer“ Schalter ausgewählt liegt, gleichgültig ob von einem Elektro- oder Verbren- wird, kann der Motor ein- und ausgeschaltet werden, nungsmotor angetrieben, wird es diesbezüglich wohl ohne einen der Knüppel loslassen zu müssen – sogar kaum Probleme geben, weil die Belegung der beiden im Landeanfl...

  • Seite 86: Erste Schritte

    Erste Schritte bei der Programmierung eines neuen Modells Beispiel: Flächenmodell ohne Motorantrieb Mit der Programmierung eines neuen Modells beginnt »Grundeinstellung« (Seite 38 ... 41) Querr./Wölb.: • 1 oder 2 QR-Servos und 0 oder man im Menü »Modellspeicher« mit dem Aktivieren 2 WK-Servos des Untermenüs ...
  • Seite 87 »Servoeinstellung« (Seite 48) »Flächenmischer« (Seite 61 ... 65) muss in aller Regel erfl ogen werden. Ähnliches gilt, falls Ihr Modell auch 2 Wölbklappenser- vos aufzuweisen hat, für die Option „Wölbklappendiffe- renzierung“, sofern die Wölbklappen als Querruder mit benutzt werden, z. B. über den Mischer „QR WK“.
  • Seite 88 des Modells werden hier Werte zwischen etwa 50% und Mit „Dual Rate“ wird die Wirksamkeit des Steuerknüp- 100% sinnvoll sein. Betätigt werden Wölbklappen über pels eingestellt, siehe Seite 56. Sind dagegen die Ma- einen dem Eingang „E6“ zugewiesenen Schalter oder ximalausschläge in Ordnung, lediglich die Reaktionen INC/DEC-Taster CTRL 5 bzw.
  • Seite 89 Programmierbeispiel Flächenmodell...

  • Seite 90: Einbindung Eines Elektroantriebs In Die Modellprogrammierung

    Einbindung eines Elektroantriebs in die Modellprogrammierung Schließen Sie also Ihren Drehzahlsteller an den nächs- Beispiel 2 ten freien Eingang an und weisen dem ausgewählten Verwendung eines 2-Stufen-Schalters SW 1 ... 4 Eingang – beispielsweise „E8“ – den Proportional-Dreh- Diese Variante realisiert eine reine EIN/AUS-Funktion geber CTRL 7 zu.
  • Seite 91 ches die Schaltrichtung anzeigt. Beispiel 3 senden Steuerwege kann in der 3. Spalte vorgenom- men werden oder alternativ in der Spalte „Servoweg“ im Die Einstellung der zum Motorsteller (Fahrtregler) pas- Verwendung des 3-Stufen-Schalters SW 6/7 Menü ... senden Steuerwege kann in der 3. Spalte vorgenom- Diese Variante realisiert eine dreistufi...

  • Seite 92: E-Motor Und Butterfl Y Mit K1-Knüppel

    Dazu wechseln Sie in das Menü … zusammenzulegen. Ausgehend davon, dass im Sender »Freie Mischer« (Seite 77 ... 80) mx-16s der Offset-Punkt der ebenfalls benötigten Flä- chenmischer „Bremse NN“ auf Knüppel „vorne“ fest- gelegt ist, wurde im nachfolgenden Programmierbeispiel die Drehrichtung von Servo 1 umgekehrt.
  • Seite 93 wie abgebildet – bei ca. -100%. rechten Wipptaste bei gleichzeitig gedrückter SELECT- Taste zur Zeile „Bremse WK“. Hier stellen Sie dann Hinweis: den gewünschten Ausschlag der Wölbklappen bei K1- Wenn Sie diesen Test bei eingeschalteter Empfangs- Betätigung nach unten ein (diese Klappenstellung be- anlage und betriebsbereitem Antrieb durchführen, zeichnet man als „Krähenstellung“...

  • Seite 94: Uhrenbetätigung

    Uhren-Betätigung durch K1-Steuerknüppel oder Schalter SW 1 ... 7 Haben Sie sich in Fortführung der auf den vorherigen bleibt, wenn Sie jenen in die Leerlaufstellung bringen. Steuern Sie dagegen Ihren Motor mit einem der Schal- Seiten beschriebenen Modellprogrammierung für das ter SW 1 ...

  • Seite 95: Verwenden Von Flugphasen

    Verwenden von Flugphasen Innerhalb eines jeden der 12 Modellspeicher können bis ordnet, wobei Sie sich vorteilhafterweise mit der Schalt- »Phasentrimmung« (Seite 60) zu 3 verschiedene Flugphasen (Flugzustände) mit von- richtung an den Phasennamen orientieren: der linken und geben, nachdem Sie den/die Phasenschalter in die einander unabhängigen Einstellungen programmiert Abbildung entsprechend also beispielsweise der „Pha- entsprechende Stellung gebracht haben, die gewünsch-...

  • Seite 96: Parallel Laufende Servos

    Programmierbeispiel: Parallel laufende Servos Gelegentlich wird ein zweites, parallel laufendes Servo »Freie Mischer« (Seite 77 ... 80) benötigt, wenn z. B. ein zweites Höhen- oder Seitenru- der durch ein separates Servo oder eine große Ruder- klappe durch zwei Servos gleichzeitig gesteuert werden soll.

  • Seite 97: Programmierbeispiel: Delta- Und Nurfl Ügel

    Programmierbeispiel: Delta- und Nurfl ügel Was eingangs der Flächenmodell-Programmierung auf handen – zwei Wölbklappen „2WK“ V-Kabel Batterie Best.-Nr.3936.11 oder 3936.32 Seite 84 an allgemeinen Anmerkungen zum Einbau in Diese Einstellungen wirken sich in erster Linie auf das Sonderfunktion und zur Abstimmung der RC-Anlage auf ein Modell ge- Angebot an Flächenmischern aus.
  • Seite 98 Programmierung eines Nurfl ügel-/Delta-Modells mit ruder und 2 Wölbklappen) mit all ihren Möglichkeiten be- »Freie Mischer« (Seite 77 ... 80) Leitwerkstyp „normal“ trachtet! Bei dieser Betrachtungsweise werden die ur- sprünglich nur zur Unterstützung der Höhenruderfunkti- Wurden dagegen im Menü »Grundeinstellung« der on in bestimmten Flugaufgaben vorgesehenen Mischer Leitwerkstyp „normal“...
  • Seite 99 zeigt Höhenruderwirkung. Mit einem Ausschlag nach oben wird das Gegenteil erreicht. An den äußeren Quer- rudern dagegen dreht sich die Wirkung um: Ein Aus- schlag nach unten zeigt Tiefenruderwirkung und umge- kehrt. Durch entsprechende Abstimmung der „zuführen- den“ Mischer ist hier „alles“ möglich. Wie auch immer Sie Ihr Modell abstimmen und welchen Leitwerkstyp und welche Servoanzahl Sie gewählt ha- ben, jegliche Art von Differenzierung sollte mit Vorsicht...

  • Seite 100: F3A-Modell

    Programmierbeispiel: F3A-Modell F3A-Modelle gehören zur Gruppe motorbetriebener Flä- – noch eine Gemischverstellung für den Vergaser vorge- besser ist, wenn ein größerer Servoweg benutzt wird. chenmodelle. Sie werden von einem Verbrennungs- sehen werden. Dazu benutzt man vorzugsweise einen Dies ist schon beim Bau des Modells bei der Gestaltung oder Elektromotor angetrieben.
  • Seite 101 dienelement, beispielsweise für das Fahrwerk einen der zu verhindern. EIN/AUS-Schalter SW 1 ... 4 an Eingang „E8“ und für Damit das Modell bei ausgefahrenen Querruder-Lan- die Gemischverstellung einen Proportionalgeber, z. B. deklappen nicht steigt, muss etwas Tiefenruder beige- den INC/DEC-Taster CTRL 6 dem Eingang „E7“, zuzu- mischt werden.
  • Seite 102 Dies lässt sich ebenfalls über »Freie Mischer« der Mischer zu korrigieren. sich nun an ein F3A-Kunstfl ugmodell wagt, nicht anzu- mx-16s leicht durchführen. Dreht z. B. das Modell bei MIX „K1 QR“ raten. Er sollte sich am besten an einen erfahrenen Pi-...
  • Seite 103 Programmierbeispiel F3A-Modell...

  • Seite 104: Hubschraubermodell

    (Kreiselwirkung) Als Programmierbeispiel dient der Hubschrauber STAR- 7052 »Grundeinstellung« (Seite 42 ... 46) Motor-Servo (Drehzahlsteller E-Motor) LET 50 von GRAUPNER, mit 3 um jeweils 120° versetz- RO-SUPERHET frei programmiert wird. Nach der Eingabe des „Modellna- 0-282/182-191 te Anlenkpunkte, Einsteigerabstimmung ohne erhöh-...
  • Seite 105 Gasservo befi ndet. Hinweis: Dieser Schalter sollte sich am Sender an einer Stelle Beachten Sie, dass bei der mx-16s, mc-19, mc/mx- Nochmals zur Erinnerung: befi nden, die – ohne einen Knüppel loszulassen – leicht 22, mc-22s und mc-24 gegenüber den bisherigen Der Gaslimiter steuert nicht das Gasservo, er begrenzt erreichbar ist, z.
  • Seite 106 »Helimischer« (Seite 66 ... 73) Dies dürfte bei einem Wert von etwa +50% der Fall sein. Hinweis: Eine Rotorblatteinstelllehre, z. B. GRAUPNER-Einstell- lehre Best.-Nr. 61, ist bei der Winkelablesung sehr nütz- lich. Nun bewegen Sie den Pitchknüppel bis zum Anschlag Bei geschlossenem Gaslimiter und ganz geöffneter...
  • Seite 107 „Phase 2“ und modifi zieren Ihre Einstellungen entspre- Empfi ndlichkeit des Kreisels, z. B. 50%, eingestellt wer- erfahrenen Piloten vorbehalten. Die Voreinstellungen, chend. Da die mx-16s eine digitale Trimmung besitzt, den. Damit hat man einen Festwert, solange der Taster -30% bei Punkt 1 am unteren Steuerknüppelweg und werden im Heli-Programm neben diesen fl...

  • Seite 108: Lehrer-/Schüler-System

    Grundanzeige des Lehrer-Senders keine Fehler- ander verbunden, siehe Abbildung rechte Seite. meldung beim Betätigen des zugewiesenen Schal- Wichtig: Es ist nur eine Gesamtübergabe vom Sender mx-16s zu ters erscheint. Völlig unabhängig von der im Lehrersender gewähl- einem Schülersender möglich! ten Modulation, ist im Schülersender immer die Mo-...

  • Seite 109: Anhang

    Lehrer-/Schüler-Kabel: Lehrer-Sender mx-16s • Interface im Schüler-Sender nicht richtig anstelle des 4179.1 für den Lehrer-/Schüler-Be- HF-Moduls angeschlossen trieb der mx-16s in Kombina- • Schülersender nicht betriebsbereit tion mit einem beliebigen, mit einer DSC-Buchse ausge- • Schülersender nicht auf PPM-Mode umgeschaltet statteten GRAUPNER-Sen- •...

  • Seite 113: Zulässige Betriebsfrequenzen In Den Einzelnen Ländern Der Eu

    Zulässige Betriebsfrequenzen in den einzelnen Ländern der EU Der Betrieb der Fernsteueranlage ist nur mit den für das jeweilige EU-Land national zugelassenen Frequenzen/Kanälen zulässig. Bitte beachten Sie die jeweilige Gesetzeslage. Das Benutzen der Fernsteueranlage auf davon abweichenden Frequenzen/Kanälen ist verboten. Legende: Frequenz- Kanal...

  • Seite 114: Zulassungsurkunde / Konformitätserklärung

    Zulassungsurkunde Konformitätserklärung Zulassung / Konformität...

  • Seite 115: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sur ce produit nous accordons une garantie de mois Servicestellen / Service / Service après-vente Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94- 96, 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf Graupner-Zentralservice Service-Hotline dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garan- Graupner GmbH &...

Inhaltsverzeichnis