Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GRAUPNER mx-16 HoTT Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GRAUPNER Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. mx-16 HOTT
  6. Anleitung

GRAUPNER mx-16 HoTT Anleitung

8 kanal hott 2,4 ghz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für mx-16 HoTT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung
mx-16 HoTT
8 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung
No. 33116
Teil 2
Programmier-Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mx-16 HoTT

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mx-16 HoTT

  • Seite 1 Anleitung mx-16 HoTT 8 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung No. 33116 Teil 2 Programmier-Handbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort Inhaltsverzeichnis Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner mx-16 HoTT Allgemeine Hinweise Positionsanzeige Drehgeber CTRL 7 + 8 ......41 Pro Sender entschieden haben. Tastensperre ...............41 Inhaltsverzeichnis ............... 2 Die Anleitung dieses Senders besteht aus zwei Teilen: Die Inbetriebnahme des Senders ..........42 Warn- u.
  • Seite 3 »Ankünden« ..............176 Auswahl Ansagen ............164 RX DATA ..............165 »Info Anzeige« ............... 178 Alarmeinstellungen ...........166 Höhenansage ............167 Programmbeschreibung „Flächenmodelle“ »Lehrer/Schüler« ............168 neuen Speicherplatz belegen ...........60 Verbindungsschema ..........171 »Modellspeicher« ............64 kabelloses HoTT-System ..........172 Programmbeschreibung „Hubschraubermodelle“ »Grundeinstellung« (Modell) ..........68 »Ankünden« ..............176 neuen Speicherplatz belegen ...........60 Bindungs Typ ............73 »Info Anzeige«...
  • Seite 4 »Freie Mixer« ..............135 Beispiele ..............139 »Servoanzeige« .............. 140 »allgemeine Einstellungen« ..........142 Anhang »Fail Safe« ..............146 Anhang ................212 »Telemetrie« ..............148 Konformitätserklärung ...........216 Wichtige Hinweise ............148 Graupner Zentralservice ..........217 Einstellen, Anzeigen ..........150 Satellitenbetrieb zweier Empfänger ....159 Sensoren .............160 Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 5: Warn- U. Hinweissymbole Und Deren Bedeutung

    Entsorgungsstelle. Dieses Handbuch dient ausschließlich Informa- tionszwecken und kann ohne Vorankündigung geän- dert werden. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner|SJ GmbH keinerlei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkeiten, die in diesem Handbuch auftreten können. Warn- und Hinweissymbole...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sach- und/oder Personenschäden führen. Für cherheitshinweise führen zum Erlöschen der Garan- Zubehörteile verwendet werden. Verwenden Sie immer jegliche unsachgemäße Handhabung außerhalb dieser nur zueinander passende, original Graupner-Steckverbin- tie. Bestimmungen wird deshalb keine Garantie oder Haftung dungen gleicher Konstruktion und gleichen Materials.
  • Seite 7 WARNUNG Der Empfänger darf an keiner Stelle unmittelbar am Rumpf 48. Nur so sind diese vor allzu harten Vibra tionsschlägen oder Chassis anliegen, da sonst Motor erschütterungen einigermaßen geschützt. Wenn diese Reihenfolge nicht eingehalten wird, oder Landestöße direkt auf ihn übertragen werden. Beim Einbau der Gestänge also der Empfänger eingeschaltet ist, der dazu- Einbau der Empfangsanlage in ein Modell mit Verbren-...
  • Seite 8 Montageanleitung des Motors. gen und Plätzen etc. Alle Akkus müssen vor jedem Betrieb geladen werden. Um Weitere Details zu den Entstörfiltern siehe Graupner Haupt- Kurzschlüsse zu vermeiden, zuerst die Bananenstecker der • Schalten Sie während des Modellbetriebes niemals Ladekabel polungsrichtig am Ladegerät anschließen, dann...
  • Seite 9 Sie sich unbedingt unter https:// auf Tauglichkeit, Funktion und Sicherheit geprüft und freige- www.graupner.de/de/service/produktregistrierung.aspx geben sind. Die Fa. Graupner|SJ GmbH übernimmt in die- WARNUNG registrieren. Nur so werden Sie automatisch per E-Mail sem Fall für Sie die Produktverantwortung.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise Und Behandlungsvorschriften Für Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren

    Sicherheitshinweise und Behandlungsvorschriften für Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren Wie für alle technisch hochwertigen Produkte ist die Be- • An den Akkus dürfen keine Veränderungen vorgenom- Angleichen der einzelnen Akkuzellen achtung der nachfolgenden Sicherheitshinweise sowie der men werden. Niemals direkt an den Zellen löten oder •...

  • Seite 11: Entsorgung Verbrauchter Batterien Und Akkus

    Rückgabe aller gebrauchten und ver- Entladung brauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Alle von Graupner und GM-Racing vertriebenen Akkus sind Eine Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Alte Bat- je nach Akkutyp für eine maximale Dauerstrombelastung terien und Akkus können unentgeltlich bei den öffentlichen von 6 …...

  • Seite 12: Vorwort

    Koppelfunktionen, und im Modell werden auf- HoTT-Empfänger. Beispielsweise können auf diesem Wege wendige mechanische Mischerkonstruktionen überflüssig. Empfängerausgänge gemappt, Steuerfunktionen auf meh- Die mx-16 HoTT bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und rere Servos aufgeteilt wie auch Drehrichtungen von Servos Zuverlässigkeit. geändert sowie Servowege limitiert werden.

  • Seite 13: Kanal-Fernlenkset In 2,4 Ghz Graupner Hott-Technologie (Hopping Telemetry Transmission)

    Computer System mx-16  8-Kanal-Fernlenkset in 2,4 GHz Graupner HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) • Microcomputer-Fernlenksystem in modernster 2,4 GHz Graupner HoTT-Technologie • Bidirektionale Kommunikation zwischen Sender und Empfänger • Ultraschnelle Reaktionszeiten durch direkte Übertra- gung der Daten vom Hauptprozessor zum 2.4-GHz- HF-Modul mit zuverlässiger Übertragung.
  • Seite 14 Computer System mx-16  8-Kanal-Fernlenkset in 2,4 GHz Graupner HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) • 20 Modellspeicher mit Speicherung aller modellspezi- • Sub-Trimm im Bereich von ±125 % zur Einstellung der • freie Kanalzuordnung (Channel Mapping), Mischfunk- fischen Programm- und Einstellparameter Neutralstellung aller Servos tionen sowie Servoeinstellungen sind im »Telemet-...

  • Seite 15: Technische Daten

    Umhängeriemen, 30 mm breit 33800 Senderantenne HoTT 3097 Windschutz für Handsender Weiteres Zubehör im Anhang oder im Internet unter www. graupner.de. Wenden Sie sich auch an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gerne. Lehrer-/Schüler-Kabel für mx-16 HoTT siehe Seite 159 Beschreibung Fernlenkset...

  • Seite 16: Empfohlene Ladegeräte

    Weitere Ladegeräte sowie Einzelheiten zu den aufgeführten Ladegeräten Stellen Sie ggf. Ihr Schnellladegerät entsprechend dessen 200mA)) geladen werden. finden Sie im Graupner Hauptkatalog FS oder im Internet unter www. Anleitung auf eine Delta-Peak-Spannungsdifferenz von 10 graupner.de. Als Faustregel für die Ladedauer gilt, dass ein leerer Akku …...
  • Seite 17 Entnahme des Senderakkus Stop 0:00 Zur Entnahme des Senderakkus zunächst den Deckel des 0:00 Akkuschachtes auf der Senderrückseite entriegeln und ab- nehmen: 5.5V HoTT 0:00h 0.0V Lithiumbatterie CR 2032 Auf der Senderplatine befindet sich links eine Fassung mit einer durch den Anwender austauschbaren Lithiumbatterie des Typs CR 2032: Den Akku entnehmen und dann Stecker des Senderakkus durch vorsichtiges Ziehen am Zuleitungskabel lösen.

  • Seite 18: Des Empfängers

    Ladegerät diese Option besitzt. Eine Gesamtübersicht der Akkus, Ladegeräte sowie Mess- • Führen Sie keine Akku-Entladungen oder Akku-Pflege- geräte zur Überprüfung der Stromquellen ist im Graupner programme über die Ladebuchse durch! Die Ladebuch- Hauptkatalog FS bzw. im Internet unter www.graupner.de se ist für diese Verwendung nicht geeignet!

  • Seite 19: Längenverstellung Der Steuerknüppel

    Oberteil befindlichen Sen- stellen, um die Sendersteuerung an die Gewohnheiten des Sie den Sender öffnen. Wir empfehlen Unerfahrenen, die derelektronik. Diese Verbindung darf keines- nachfolgend beschriebenen Eingriffe ggf. im Graupner-Ser- Piloten anpassen zu können. falls beschädigt werden! vice durchführen zu lassen.

  • Seite 20: Umstellen Der Kreuzknüppel

    Umstellen der Kreuzknüppel Neutralisierung Wahlweise kann sowohl der linke wie auch der rechte Steu- erknüppel von neutralisierend auf nicht neutralisierend, und umkehrt, umgestellt werden: Sender wie auf der Seite klappbare Antenne zuvor beschrieben öffnen. Zum Wechsel der serienmäßigen Einstellung des Steuer- knüppels lokalisieren Sie die auf der nachfolgenden Ab- bildung des linken Knüppelaggregates weiß...
  • Seite 21 Bremsfeder und Ratsche Steuerknüppelrückstellkraft Mit der äußeren der beiden in der nächsten Abbildung Die Rückstellkraft der Steuerknüppel ist ebenfalls auf die markierten Schrauben stellen Sie die Bremskraft ein und Gewohnheiten des Piloten einstellbar. Das Justiersystem mit der inneren die Stärke der Ratsche des jeweiligen Steu- befindet sich neben den Rückholfedern, siehe Markie- erknüppels: rungen auf der folgenden Abbildung.

  • Seite 22: Senderbeschreibung

    Senderbeschreibung Bedienelemente am Sender Befestigen des Sendertragegurts An der Oberseite des mx-16 HoTT-Senders finden Sie eine Befestigungsöse, siehe Abbildung rechts, an der Sie einen zentrale Status-LED Tragegurt anbringen können. Dieser Haltepunkt ist so aus- gerichtet, dass der Sender optimal ausbalanciert ist, wenn Antenne mit Knick- und Drehgelenk er am Gurt hängt.

  • Seite 23: Senderrückseite

    Nr. 33700. Ladebuchse für Senderakku Näheres zur Smart-Box finden Sie im Graupner Hauptkata- Akkufach-Abdeckung log FS sowie im Internet unter www.graupner.de bei dem jeweiligen Produkt. An der Data-Buchse kann inzwischen jedoch nicht nur die Gehäuseschraube Gehäuseschraube Smart-Box, sondern auch das externe Bluetoothmodul, Best.-Nr.

  • Seite 24: Dsc-Buchse

    2. Belassen Sie sowohl beim Betrieb eines Flugsimula- (DSC-Kabel) und/oder PC-Interface Ihres Simula- tors wie auch beim Betrieb der mx-16 HoTT als Schü- tors kann es ggf. zur Zerstörung des Senders durch elek- Neben der standardmäßig mitgelieferten können alle han-...
  • Seite 25 Logzeituhr wie im jeweiligen Abschnitt Entsprechende Updates und Informationen finden Sie bei „Uhren“ beschrieben. dem entsprechenden Produkt auf www.graupner.de. Das Schreiben von Daten auf die Speicherkarte wird durch Um immer rechtzeitig über wichtige Software updates in- eine entsprechende Animation des Speicherkartensymbols formiert zu sein, sollten Sie sich unbedingt unter https:// signalisiert.

  • Seite 26: Display Und Tastenfeld

    Display und Tastenfeld optische Anzeige der Trimmgeber-Stellungen bzw. wäh- rend der Betätigung der Drehgeber CTRL 7 + 8 alternativ Anzeige der aktuellen Stellungen dieser beiden Geber Modelltypanzeige Modellname mögliche Warnhinweise siehe Seite 40 (Flächenmodell/Helikopter) Stoppuhr min:s Speicherplatz 1 … 20 (vorwärts/rückwärts) Flugzeituhr in min:s (vorwärts/rückwärts)

  • Seite 27: Bedienung Des „Data-Terminals

    Bedienung des „Data-Terminals“ Eingabetasten ESC und SET Schnellaufrufe (Short-Cuts) Symbole Telemetriesymbole im Display Tasten rechts vom Display Mit folgenden Tastenkombinationen können Sie bestimmte Menüs bzw. Optionen direkt aufrufen: der aktive Modellspeicher wurde noch nicht mit • SET-Taste • CLEAR einem HoTT-Empfänger „gebunden“. Näheres zum 1.

  • Seite 28: Versteckter Modus

    Sie dann den Vorgang. VOICE2_DUTCH.VDF Ausgetauscht werden kann das jeweils aktive Sprachpa- VOICE2_ENGLISH.VDF ket entweder mit dem unter www.graupner.de auf der VOICE2 FRANCE.VDF Download-Seite des Senders zu findenden PC-Programm VOICE2_GERMAN.VDF oder wie nachfolgend beschrieben, von der mitgelieferten VOICE2_ITALIAN.VDF...

  • Seite 29: Wechsel Der Displaysprache

    Please Wait..  DATEILISTE Entsprechende Updates und Informationen finden Sie auf der Produktseite des Senders mx-16 HoTT auf www. graupner.de. Wechseln Sie mit einem Antippen der zentralen SET-Taste …, erscheint die Anzeige: der rechten Touch-Taste auf die Auswahlseite der Option „FIRMWARE UPDATE“:...

  • Seite 30: Knüppelkalibrierung

    Hinweise KNÜPPELKALIBRIERUNG dann sollte das Display Ihres Senders folgendermaßen aus- sehen: • Erscheint die Warnanzeige … VERSTECKTER MODUS ANSAGEN – 50 % FIRMWARE UPDATE AUS- KNÜPPEL KALIBRIER. SCHALTEN BLUETOOTH INIT. …, dann ist die HF-Abstrahlung des Senders noch aktiv. Schalten Sie diese in der Zeile „HF-Modul“ des Me- Sollten Sie das Gefühl haben, dass die Mittelstellung Ihrer nüs »Grundeinstellung«...

  • Seite 31: Bluetooth-Initialisierung

    Bluetooth Initialisierung KNÜPPELJUSTIERUNG KNÜPPELJUSTIERUNG VERSTECKTER MODUS  ANSAGEN FIRMWARE UPDATE KNÜPPEL KALIBRIER.  BLUETOOTH INIT. +100% Mit den Auswahltasten  der rechten Touch-Taste kön- Lassen Sie nun den selbstneutralisierenden Steuerknüp- nen Sie nun zyklisch die Positionen der vier kali brierbaren pel los, damit dieser seine Mittelstellung einnehmen kann, Mit diesem Menüpunkt initialisieren Sie ggf.

  • Seite 32: Anzeige Telemetrie-Daten

    Anzeige Telemetrie-Daten Das Display des Senders mx-16 HoTT dient sowohl zur Be- RX–S QUA: 100% dienung des Senders wie auch zur grafischen Darstellung RX–S ST.: 100% EMPFÄNGER RX–dBm: –33dBm von Telemetrie-Daten. Der Wechsel zwischen den beiden TX–dBm: –33dBm Betriebsarten erfolgt durch Antippen einer der Auswahlta- V–PACK:...
  • Seite 33 33611. Näheres zu diesen Modulen finden Sie im Anhang stromversorgung in Volt T1 / T2 Temperatur von Sensor 1 bzw. 2 oder im Internet unter www.graupner.de bei dem jeweili- M-RX V niedrigste Betriebsspannung der Empfän- ZELL.V Zellenspannung von Zelle 1 … max. 6 gen Produkt.
  • Seite 34 Dieses Display visualisiert die, von einem ggf. an ein Gene- Best.-Nr. 33620. Näheres zu diesem Modul finden Sie im ral-Engine-, Best.-Nr. 33610, oder General-Air-Modul, Best.- Anhang oder im Internet unter www.graupner.de bei dem Nr. 33611, angeschlossenen Drehzahlsensor mit der Best.- Nach Verfügbarkeit des entsprechenden Sensors visuali- jeweiligen Produkt.
  • Seite 35 Abhängig von der Bestückung des Moduls mit zusätzlichen Mikrokopter-Display AKKU Sensoren, können in diesem Display folgende Daten per- 0.0V 0.0V Alt: manent ausgegeben werden: 0:00 Dir: 0° 0.0A Links oben der Schaltzustand der Stromregelung sowie 0mAh rechts daneben die aktuelle Spannung der am Akku-An- 0mAh schluss des Moduls angeschlossenen Spannungsquelle und 0km/h...
  • Seite 36 33612 bzw. 33613, gemessene, aktuelle Spannung und VARIO Mikrokopter-Display Temperatur. 0.0V Alt: Vario EMPFÄNGER 0:00 Dir: 0° GENERAL 0mAh ELECT. AIR VARIO 0km/h 0° AIR ESC Dieses Display visualisiert ggf. die Daten eines HoTT-kom- m/1s RXSQ patiblen Mikrokopters. Es bedeutet von links oben nach rechts unten: Dieses Display visualisiert die, von dem in das Elec- m/3s...
  • Seite 37 Vario HÖHE aktuelle Höhe relativ zum Startort m/1s m/1 s Steigen/Sinken EMPFÄNGER m/3s m/3 s Steigen/Sinken GENERAL ELECT. AIR VARIO Hinweis Sobald aus welch Gründen auch immer die Teleme- AIR ESC trie-Verbindung zum Modell länger als drei Sekunden unterbrochen und solange der Sender nicht abge- Dieses Display visualisiert die, von einem ggf.
  • Seite 38 Dieses Display visualisiert die, von dem in das GPS-/Va- die im aktuellen Einschaltzeitraum erreichte Höchsttempe- aktueller Strom rio-Modul, Best.-Nr. 33600, integrierten Vario stammen- ratur eines telemetriefähigen Elektromotors visualisiert. vom GPS-System ermittelte Entfernung den, Daten zur Höhe in m relativ zum Standort bzw. Startort Es bedeutet von links oben nach rechts unten: vom Startort sowie die aktuelle Steig-/Sinkrate in m/s.
  • Seite 39 Strom- und Verbrauchsanzeige 0.0A 0.0A 0mAh Dieses Display visualisiert den aktuell fließenden Strom; den im aktuellen Einschaltzeitraum aufgetretenen Spit- zenstrom sowie die im selben Zeitraum verbrauchte Kapa- zität des am Brushless-Regler angeschlossenen Akkus. Spannungs-, Strom-, Drehzahl- und Temperaturanzeige 0.0V 0.0A 0rpm 0°C 0°C...

  • Seite 40: Warnhinweise Im Display

    Warnhinweise • Bei zu niedriger Akkuspannung ist ein Modellwechsel Keine SD- bzw. SDHC-Speicherkarte Akku muss SD-Kar te aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Im Display er- geladen Senderbetriebsspannung zu niedrig einlegen im Kartenschacht bzw. Karte nicht scheint eine entsprechende Meldung: werden !! lesbar.

  • Seite 41: Funktionsfelder Im Display

    Funktionsfelder im Display Positionsanzeige Tastensperre SEL, STO, SET, SYM, ASY, Proportional-Drehgeber CTRL 7 und 8 Abhängig vom jeweiligen Menü erscheinen in der unteren Sobald Sie einen der beiden auf der Mittelkonsole befindli- Die Touch-Tasten und somit auch der Zugriff auf jegliche Display-Zeile Funktionsfelder: chen Drehgeber CTRL 7 + 8 betätigen, erscheint ein kleines Einstelloption können gegen irrtümliche Benutzung durch...

  • Seite 42: Inbetriebnahme Des Senders

    Inbetriebnahme des Senders Vorbemerkungen zum Sender mx-16 HoTT Vorbemerkungen anzeige, beispielsweise , und die optischen und akusti- HF EIN/AUS? schen Warnsignale werden beendet. Theoretisch erlaubt das Graupner-HoTT-System den gleich- In der gleichen Zeile rechts erscheint bei bestehender Tele- zeitigen Betrieb von mehr als 200 Modellen bzw. Fernsteu- Sie können nun wahlweise warten bis die Anzeige nach ei-...
  • Seite 43 wie als aktuelle Empfängerakkuspannung 0,0 V an- gezeigt. Die Fernsteuerung befindet sich zeitgleich im Fail-Safe-Modus, Seite 152. D. h., die Servos verhar- ren aufgrund des Empfangsausfalls solange in den zu- letzt korrekt empfangenen Positionen bzw. ggf. nach kurzer Zeit in den vorgegebenen Fail-Safe-Positionen, bis ein neues, gültiges Signal empfangen wird.

  • Seite 44: Firmware-Update Des Senders

    Laden Sie, wie eingangs dieses Abschnittes beschrieben, tuellen Softwareversion. Die entsprechenden Informa- ein aktuelles Software-Paket aus dem Internet und entpa- tionen erreichen Sie unter: www.graupner.de => Ser- cken Sie dieses auf Ihrem PC oder Laptop. vice & Support => Update- und Revisions-History für Stecken Sie die mitgelieferte mini-SD-Karte in den Kar- Graupner HoTT-Komponenten.
  • Seite 45 Für Ihre Notizen...

  • Seite 46: Inbetriebnahme Des Empfängers

    Flächenmodell auf Kanal 1 und beim Helikopter auf Kanal 6. Die aktuelle Spannung der Empfängerstromversorgung Im Lieferumfang des Fernsteuer-Sets mx-16 HoTT mit der wird bei bestehender Telemetrie-Verbindung rechts im Dis- Beachten Sie die Einbauhinweise zum Empfänger und zur Best.-Nr.

  • Seite 47: Firmware-Update Des Empfängers

    Sie – zusammengefasst zu einem Software-Paket – beim Mit dem Programmpunkt „Empfängereinstellung“ dieses entsprechenden Produkt auf www.graupner.de. PC-Programms „Firmware_Upgrade_grStudio“ ist es je- Laden Sie dieses Software-Paket, wie eingangs des Ab- derzeit möglich, alle in einem Empfänger programmierten schnittes „Update der Sendersoftware“ auf Seite 44 be-...

  • Seite 48: Installationshinweise

    Achten Sie darauf, dass keine Ge- grammierung mittels »Telemetrie«-Menü geändert wer- stängeteile den freien Servoausschlag behindern kön- Gleichgültig, welches Graupner-Empfangssystem Sie ver- den. Es wird jedoch empfohlen, dies ggf. senderseitig mit nen. wenden, die Vorgehensweise ist stets die gleiche: der Option „Empfängerausgang“...

  • Seite 49: Stromversorgung Der Empfangsanlage

    Stromversorgung der Empfangsanlage gilt für die Anschlüsse 1 … 8 des Empfängers GR-12. Ein Ein sicherer Modellbetrieb setzt u. a. eine zuverlässige Unter diesem Gesichtspunkt würde beispielsweise ein Akku Anstecken „quer“ über 2 bis 3 Anschlüsse hinweg, führt Stromversorgung voraus. Sollte trotz leichtgängiger Ge- mit 1400 mAh zur Stromversorgung einer Empfangsanlage sofort zu einem Kurzschluss des Empfängerakkus;...
  • Seite 50 Eine Gesamtübersicht der Akkus, Ladegeräte sowie ten weder den Graupner-HoTT-Empfängern Probleme noch Messgeräte zur Überprüfung der Stromquellen ist im den ausdrücklich zum Betrieb in diesem – höheren – Span- Graupner Hauptkatalog FS sowie im Internet unter nungsbereich zugelassenen Servos, Drehzahlsteller, Gyros www.graupner.de zu finden. Eine Auswahl geeigneter Lade- etc.
  • Seite 51 Für Ihre Notizen...

  • Seite 52: Digitale Trimmung

    Digitale Trimmung Funktionsbeschreibung und Beschreibung der K1-Abschalttrimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer Anzeige Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen Trimmung ausgestattet. Kurzes Antippen der Trimmgeber verstellt mit Die K1-Trimmung besitzt eine spezielle Abschalttrimmung, Zusätzlich zu der links unter „Flächenmodelle“ beschrie- jedem „Klick“...

  • Seite 53: Begriffsdefinitionen

    Ausfahren der Landeklappen und anderes mehr), wurden knüppelfunktion zur Gas-/Bremsklappen-Steuerung die Steuerkanäle 2 + 5 für linkes und rechtes Querru- in die Software der mx-16 HoTT auch zwei bzw. drei Ge- beim Flächenmodell bzw. Gas-/Pitch-Steuerung beim der aufgeteilt, oder analog dazu beim Helikopter-Modelltyp berschalter integriert: Hubschrauber wird häufig auch mit K1-Geber (Kanal 1)

  • Seite 54: Geber-, Schalter Und Geberschalterzuordnung

    Geber-, Schalter- und Geberschalterzuordnung Prinzipielle Vorgehensweise An vielen Stellen im Programm besteht die Möglichkeit, Hinweis Schaltrichtung ändern eine Funktion über einen Geber (CTRL 6, 7 + 8), Schalter Sollte die Betätigung dennoch einmal in die verkehrte Rich- Die Geber werden erst nach einem bestimmten Weg (SW 1 …...
  • Seite 55 Im Programm des Senders mx-16 HoTT stehen für diese Zwecke in allen Modelltypen zwei so genannte Geberschal- ter auf dem K1-Steuerknüppel zur Verfügung, und zwar ein „G1“ bei ca. +90 % und ein „G2“ bei ca. -90 % des Geberwe- ges. Darüber hinaus verfügt das Helikopterprogramm noch zusätzlich über einen „G3“...

  • Seite 56: Empfängerbelegung

    Empfängerbelegung Flächenmodelle Installationshinweise Empfängerbelegung von Modellen vom Leitwerkstyp „De- Bedingt durch den unterschiedlichen Einbau der Servos lta/Nurflügel“ mit bis zu 2 Wölbklappen und Ruderanlenkungen kann anfangs die Servolaufrichtung Die Servos MÜSSEN in der hier abgebildeten Reihenfolge bestimmter Servo verkehrt sein. Nachfolgende Tabelle gibt am Empfänger angeschlossen sein.

  • Seite 57: Empfängerbelegung

    Hubschraubermodelle Hinweis für Umsteiger von älteren Graupner-Anlagen: Empfängerbelegung von Hubschraubermodellen … Gegenüber der früheren Empfängerbelegung sind … mit 1 bis 3 Taumelscheibenservos nun der Servoanschluss 1 (Pitch-Servo) und Servoan- frei oder Drehzahlregler schluss 6 (Gas- Servo) vertauscht. Die Servos müssen Gasservo oder Motorregelung also wie nachfolgend abgebildet an die Ausgänge des Emp-...

  • Seite 58: Empfängerbelegung

    RC-Komponenten zu beachten. Moderne Flight Controls von Koptern beispielsweise verfügen inzwischen häufig über einen Summensignaleingang für PPM (bei Graupner HoTT Empfängern als SUMO bezeichnet) oder SUMD (digitales Summensignal), sodass ein einziges An- schlusskabel zur Herstellung einer Verbindung ausreicht. Das gewünschte Summensignal muss jedoch, wie gegen Ende...
  • Seite 59 Für Ihre Notizen...

  • Seite 60: Programmbeschreibung „Kopter" Neuen Speicherplatz Belegen

    Programmbeschreibung im Detail Neuen Speicherplatz belegen Wer sich bereits bis an diese Stelle im Handbuch vorgear- beitet hat, wird sicherlich schon die eine oder andere Pro- frei   grammierung erprobt haben. Dennoch soll nicht darauf frei   verzichtet werden, jedes Menü detailliert zu beschreiben. Mod.Speich Grundeinst frei...
  • Seite 61 ten des Senders entgehen. Allenfalls hinterher den uner- beginnen … oder aber mit den Tasten  oder  der linken wünscht belegten Modellspeicher von einem anderen oder rechten Touch-Taste einen der noch freien Speicher- plätze anwählen … Speicherplatz aus wieder löschen. hoch! Wird dagegen ein nicht aktiver Speicherplatz gelöscht, …...
  • Seite 62 »Grundeinst«, Seite 68 bzw. 78, für den aktuell ak- Bei allen Modelltypen ändert sich dieser Zustand erst, tiven Modellspeicher ein: nachdem Sie die entsprechenden Zuordnungen im Menü »Geber einstellung«, Seite 106, vorgenommen haben. Mod Name Soll ein neu initialisierter Modellspeicher in Betrieb ge- Steueranord nommen werden, dann MUSS dieser erst entsprechend Motor an K1...
  • Seite 63 Für Ihre Notizen...

  • Seite 64: Modellspeicher

    Modellspeicher Modell aufrufen, Modell löschen, Kopieren Modell  Modell, Export zu und Import von SD-Karte Auf den Seiten 26 und 27 wurde die grundsätzliche Modell aufrufen Bedienung der Tasten erklärt und auf den beiden vorheri- => Modell aufrufen gen Doppelseiten, wie Sie zur Multifunktionsliste gelangen =>...
  • Seite 65 modell ggf. auch der Gaslimiter  –   s tandardmäßig der Pro- … worauf nach einem weiteren Antippen der SET-Taste die Erscheint diese Meldung, ist das HF-Modul des Senders ak- portional-Drehgeber CTRL7  –   z u weit in Richtung Voll- Sicherheitsabfrage … tiv.
  • Seite 66 dell exportiert, dann sind dessen Daten unter „a-“ bzw. Expor t zu SD-Kar te: Soll Modell „hNoName.mdl“ auf der Speicherkarte zu finden. GRAUBELE • Einige der ggf. in Modellnamen verwendeten Sonder- ULTIMATE ULTIMATE zeichen können aufgrund spezifischer Beschränkun- STARLET frei ...
  • Seite 67 ste, wird das ausgewählte Modell in den gewählten Modell- Impor t von SD-Kar te: speicher importiert. ALPINA 11/03/10 EXTRA 11/03/11 Hinweise COBRA 11/03/11 • Wird ein speicherspezifisch gebundenes und zwi- BELL47G 11/03/12 schenzeitlich auf der SD-Karte, beispielsweise für Sicherungszwecke, abgelegtes Modell in den ur- sprünglichen Modellspeicher desselben Senders zurück Hinweis geladen, bleibt die vorhandene Empfängerbindung...

  • Seite 68: Modellspezifische Basiseinstellungen Für Flächenmodelle

    Grundeinstellung Modellspezifische Basiseinstellungen für Flächenmodelle Bevor mit der Programmierung spezifischer Parameter Antippen der Tasten  oder  der rechten Touch-Ta- Tippen Sie die SET-Taste an. Die aktuelle Steueranordnung begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den ste (CLEAR) setzen Sie an die Stelle ein Leerzeichen. wird invers dargestellt.
  • Seite 69 Die Warnmeldung „Gas zu hoch“, siehe Seite 40, und K8 verzögert Die Motor-AUS-Position (bzw. Leerlaufeinstellung) wird im die Option „Motor-Stopp“, siehe nachfolgend, sind akti- linken Wertefeld dieser Zeile vorgegeben und ist durch Ver- Hinweis viert und die ebenfalls nachfolgend beschriebene Opti- suche zu ermitteln.
  • Seite 70 Tippen Sie die zentrale SET-Taste der rechten Touch-Taste Mod.Name GRAUBELE Mod.Name GRAUBELE an. Die aktuelle Einstellung wird invers dargestellt. Wählen Steueranord Steueranord Sie nun mit den Auswahltasten der rechten Touch-Taste Motor an K1 Leerl h. Motor an K1 Leerl h. den auf Ihr Modell zutreffenden Typ aus: M-Stopp –100%...
  • Seite 71 Querruder/Wölbklappen Uhren Umschaltung zwischen „vorwärts“ und „rückwärts“ Nach Anwahl der Zeile „Querr./Wölb“ mit den Auswahlta- In der Grundanzeige sind rechts im Display zwei Uhren Vorwärts laufende Uhr (Stoppuhrfunktion) sten  der linken oder rechten Touch-Taste ist das ent- sichtbar: Eine Stoppuhr und eine Logzeituhr: Wird die Stoppuhr mit dem Anfangswert „0:00“...
  • Seite 72 Phase 2, Phase 3 und Phase 4 Programmierung GRAUBELE Stop 10:01 Nach Anwahl der Zeile „Phase 2“, „Phase 3“ oder „Pha- Solange Sie keiner der Phasen 2, 3 oder 4 einen Schalter 0:00 se 4“ mit den Auswahltasten  der linken oder rechten zugewiesen haben, befinden Sie sich automatisch in der Touch-Taste ist das Feld „Name“...

  • Seite 73: Bindungs Typ

    Kanal-Zuordnungs-Funktion des in den Ausgang geb.Empf. ––– Sender mx-16 HoTT integrierten »Telemetrie«-Me- nüs können die 8 Steuerfunktionen des Senders eben- Auf dieser können Sie nun die 8 Steuerkanäle des Sen- falls beliebig innerhalb eines Empfängers wie auch auf Hinweise ders beliebig auf die Empfängerausgänge respektive Ser-...

  • Seite 74: Binden Von Empfängern

    Modellspeicher gebundene Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, Phase 3 Speed ––– müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens einem Empfänger eine Telemetrie-Verbindung zum Sender auf. Phase 4 Landung An diesem sind deshalb auch ggf. im Modell eingebaute Empf.Ausg.

  • Seite 75: Reichweitetest

    100 m durchführen können. tiv. Schalten Sie das HF-Modul ein und wiederholen im Flug vorkommen. Die Reichweite muss dabei im- Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT-Systems Sie den Vorgang. mer mindestens 50 m am Boden betragen, um einen si- entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch.
  • Seite 76 Mit dem nächsten Einschalten des Senders oder einem Modellwechsel wird eine ggf. vorgenommene Umstellung auf AUS jedoch wieder aufgehoben! Wechseln Sie ggf. mit den Auswahltasten  der linken oder rechten Touch-Taste in die Zeile „HF-Modul“ und akti- vieren Sie mit einem Antippen der zentralen SET-Taste der rechten Touch-Taste das Wertefenster: Empf.Ausg.
  • Seite 77 Für Ihre Notizen...

  • Seite 78: Modellspezifische Basiseinstellungen Für Hubschraubermodelle

    Grundeinstellung Modellspezifische Basiseinstellungen für Hubschraubermodelle Bevor mit der Programmierung spezifischer Parameter gleichzeitigem Antippen der Tasten  oder  der Mod.Name STARLET begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den rechten Touch-Taste (CLEAR) setzen Sie an die Stelle ein Steueranord gerade aktiven Modellspeicher betreffen, vorzunehmen. Leerzeichen.
  • Seite 79 über je ein Roll- und Nickservo gekippt. Die Im Rahmen der Autorotations-Einstellungen des Heli- Pitch-Steuerung erfolgt über ein separates Servo. kopter-Programms des Senders mx-16 HoTT besteht die (Da bei Hubschraubermodellen, die nur mit 1 Pitchser- Möglichkeit, für den Notfall eine „Motor AUS“-Position...
  • Seite 80 Die Motor-AUS-Position (bzw. Leerlaufeinstellung) wird im Mod.Name STARLET Mod.Name STARLET linken Wertefeld dieser Zeile vorgegeben und ist durch Ver- Steueranord Steueranord suche zu ermitteln. Taumelsch. 3Sv(2Rol) Taumelsch. 3Sv(2Rol) Der Drehzahlsteller oder das Gasservo nehmen diese vor- M-Stopp –100% +150% ––– M-Stopp –125% +100%...
  • Seite 81 • „rechts“ weit sie die Gas- und Pitchfunktion betreffen, also z. B. die Uhren Gaskurve, Leerlauftrimmung, Heckrotormischer usw. Von oben gesehen dreht der Hauptrotor im Uhrzeiger- In der Grundanzeige sind rechts im Display zwei Uhren sinn. Tippen Sie die zentrale SET-Taste der rechten Touch-Taste sichtbar: Eine Stoppuhr und eine Logzeituhr: an.
  • Seite 82 Umschaltung zwischen „vorwärts“ und „rückwärts“ Phase 2 und Phase 3 STARLET Stop 10:01 Solange Sie weder der Phase 2 oder 3 noch der Autorota- 0:00 Vorwärts laufende Uhr (Stoppuhrfunktion) tions-Phase einen Schalter zugewiesen haben, befinden Sie Wird die Stoppuhr mit dem Anfangswert „0:00“ gestartet, sich automatisch in der Phase 1 «normal».

  • Seite 83: Pitch Min

    8. Anwendungsbeispiel: Falls Ihnen die Vorbelegung nicht zusagt, tippen Sie die zentrale SET-Taste der rechten Touch-Taste an. Die aktuelle Im Hubschrauberprogramm des Senders mx-16 HoTT sind Uhren 10:01 Einstellung wird invers dargestellt. Wählen Sie nun mit den die Ausgänge für ein Pitchservo und das Gasservo gegen-...

  • Seite 84: Bindungs Typ

    Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, gerausgänge mit derselben Steuerfunktion belegt wer- wiesenen Modellspeichers. Ein, ggf. unbeabsichtigter, müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens einem den, beispielsweise um eine bestimmte Steuerfunktion Betrieb an einem nicht zugewiesenen Modellspeicher ist Modellspei cher „ihres“ Graupner-HoTT-Senders verbun- mit zwei Servos anstatt mit nur einem einzelnen ansteu- daher NICHT möglich.

  • Seite 85: Binden Von Empfängern

    • Schalten Sie spätestens jetzt die Stromversorgung Ihres Empfängers ein. stand von weniger als 100 m durchführen können. Phase 3 Speed Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT-Systems • Bringen Sie den Empfänger laut dessen Beschreibung in Auto entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch. Las- den Binde-Modus.
  • Seite 86 HF Modul nicht und kontaktieren Sie den zuständigen Service der zentralen SET-Taste der rechten Touch-Taste schließen Sie einschalten! Graupner|SJ GmbH. die Eingabe ab. 10. Führen Sie den Reichweitetest vor jedem Flug durch und … eingeblendet, ist das HF-Modul des Senders inak- simulieren Sie dabei alle Servobewegungen, die auch tiv.
  • Seite 87 Für Ihre Notizen...

  • Seite 88: Modellspezifische Basiseinstellungen Für Kopter

    Grundeinstellung Modellspezifische Basiseinstellungen für Kopter Bevor mit der Programmierung spezifischer Parameter zeitigem Antippen der Tasten  oder  der rechten Mod.Name ALPHA 110 begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den Touch-Taste (CLEAR) setzen Sie an die Stelle ein Leerzei- Steueranord gerade aktiven Modellspeicher betreffen, vorzunehmen.
  • Seite 89 tiviert. Die Motor-AUS-Position (bzw. Leerlaufeinstellung) wird im Mod.Name ALPHA 110 linken Wertefeld dieser Zeile vorgegeben und ist durch Ver- • „Leerl h.“ Steueranord suche zu ermitteln. Die Leerlaufposition des Gas-/Pitch-Steuerknüppels Motor an K1 Leerl h. Die Drehzahlsteller nehmen diese voreingestellte Position (K1) befindet sich hinten, d. h.
  • Seite 90 Mod.Name ALPHA 110 Mod.Name ALPHA 110 Motor an K1 Leerl h. Steueranord Steueranord M-Stopp –125% +100% Motor an K1 Leerl h. Motor an K1 Leerl h. Leitwerk nor mal M-Stopp –125% +100% ––– M-Stopp –125% +100% 1 Querr./Wölb Uhren 0:00 –––...
  • Seite 91 0:00 abgelaufene Zeit ablesen zu können. Zur eindeutigen Verfügung stehenden Namen einen Ihnen passender er- M-Stopp –125% +100% 1 Unterscheidung wird diese invers angezeigt. scheinenden aus. Mit einem Antippen der Taste been- Uhren 0:00 ––– den Sie die Eingabe wieder. „Alarm“-Timer Phase 2 Star t...

  • Seite 92: Bindungs Typ

    Signale aller Modell- fängerseitigen Kanal-Zuordnungs-Funktion des in den speicher „ihres“ Senders, weshalb aus Sicher- Sender mx-16 HoTT integrierten »Telemetrie«-Me- heitsgründen ein Modellwechsel nur noch nach nüs können die 8 Steuerfunktionen des Senders eben- Abschalten der Empfangsanlage möglich ist.

  • Seite 93: Binden Von Empfängern

    „BINDEN“ die Kennung des nun Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, Empfänger eine Telemetrie-Verbindung zum Sender auf. gebundenen Empfängers, beispielsweise: müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens einem An diesem sind deshalb auch ggf. im Modell eingebaute Modellspei cher „ihres“ Graupner-HoTT-Senders verbun- Phase 3 Speed –––...

  • Seite 94: Reichweitetest

    100 m durchführen können. Sie den Vorgang. mer mindestens 50 m am Boden betragen, um einen si- Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT-Systems • Sollte stattdessen die Meldung … cheren Modellbetrieb zu gewährleisten. entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch. Las- Kann keine sen Sie sich ggf.
  • Seite 95 Empf.Ausg. Bindungs Typ Modell geb.Empf. TestReichw HF–Modul Nun können Sie mit den rechten Auswahltasten zwischen AUS und EIN wählen. Mit einem erneuten Antippen der zentralen SET-Taste der rechten Touch-Taste schließen Sie die Eingabe ab. Programmbeschreibung: Grundeinstellung - Kopter...

  • Seite 96: Grundeinstellung« (Modell)

    Grundeinstellung Modellspezifische Basiseinstellungen für Land- und Wasserfahrzeuge Bevor mit der Programmierung spezifischer Parameter zeitigem Antippen der Tasten  oder  der rechten Tippen Sie die SET-Taste an. Die aktuelle Steueranordnung begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den Touch-Taste (CLEAR) setzen Sie an die Stelle ein Leerzei- wird invers dargestellt.
  • Seite 97 • „kein“ voposition (Schaltschwelle) fest und wählen in der rechten an. Die aktuelle Einstellung wird invers dargestellt. Stellen Spalte einen für Sie geeigneten EIN-/AUS-Schalter aus. Sie nun mit den Auswahltasten der linken oder rechten Die Warnmeldung „Gas zu hoch“, siehe Seite 40, und Touch-Taste einen Wert ein, bei welchem der Antrieb zu- die Option „Motor-Stopp“, siehe nachfolgend, sind de- Aktivierung der Motor-Stopp-Funktion...
  • Seite 98 Die Zuordnung eines Schalters bzw. Geberschalters erfolgt, 1. Zentrale der rechten Touch-Taste Antippen. Mod.Name MUSTANG wie im Abschnitt „Geber-, Schalter- und Geberschalterzu- 2. Im nun inversen Minuten- bzw. Sekundenfeld mittels Steueranord ordnung“ auf Seite 54 beschrieben. der Auswahltasten der rechten Touch-Taste Zeitvorwahl Motor an K1 Leerl h.
  • Seite 99 5 s vor null: jede Sekunde Einzelton mit erhöhter Fre- • Sind zwei Schalter geschlossen, dann ist die Phase mit Empfängerausgang quenz der jeweils niedrigeren Phasennummer aktiv. Um maximale Flexibilität hinsichtlich der Empfängerbele- null: verlängertes Tonsignal und Umspringen Also beispielsweise Phase 2, wenn zusätzlich einer der gung zu erreichen, bietet das Programm des Senders mx- der Anzeige auf inverse Darstellung den Phasen 3 oder 4 zugewiesenen Schalter geschlos-...

  • Seite 100: Bindungs Typ

    Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, heitsgründen ein Modellwechsel nur noch nach müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens einem Sender mx-16 HoTT integrierten »Telemetrie«-Me- Abschalten der Empfangsanlage möglich ist. Modellspei cher „ihres“ Graupner-HoTT-Senders verbun- nüs können die 8 Steuerfunktionen des Senders eben- •...
  • Seite 101 Wichtige Hinweise anderen Empfänger binden Phase 3 Speed ––– • Achten Sie beim Binden unbedingt darauf, dass Der Modellspeicher ist bereits „geb.“ (gebunden). Diese Phase 4 Landung die Senderantenne immer ausreichend weit Bindung soll durch eine andere ersetzt werden. Nach dem Empf.Ausg.

  • Seite 102: Reichweitetest

    100 m durchführen können. … eingeblendet, ist das HF-Modul des Senders inak- simulieren Sie dabei alle Servobewegungen, die auch Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT-Systems tiv. Schalten Sie das HF-Modul ein und wiederholen im Flug vorkommen. Die Reichweite muss dabei im- entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch.
  • Seite 103 Für Ihre Notizen...

  • Seite 104: Servoeinstellung

    Servoeinstellung Servodrehrichtung, -mitte, -weg Spalte 2 „Umk“ Gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der 100% 100% rechten Touch-Taste (CLEAR) setzt im inversen Eingabefeld Mit dieser Option kann die Servodrehrichtung an die prak- 100% 100% den Wert wieder auf „0 %“ zurück. tischen Gegebenheiten im jeweiligen Modell angepasst 100% 100% werden, sodass bei der Montage der Steuergestänge und...
  • Seite 105 weiteren Antippen der zentralen SET-Taste der rechten Touch-Taste beenden Sie die Eingabe wieder. Gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der rechten Touch-Taste (CLEAR) setzt im inversen Eingabefeld veränderte Parameter auf 100 % zurück. Hinweis Im Unterschied zum Menü »Gebereinstellung« be- ziehen sich alle Einstellungen dieses Menüs aus- schließlich auf das betreffende Servo, unabhängig davon, wie das Steuersignal für dieses Servo zustande...

  • Seite 106: Gebereinstellung

    Neben den beiden Kreuzknüppeln für die Steuerfunk tionen Touch-Taste den gewünschten Eingang E5 oder E6 an- bleibt, denn: 1 bis 4 ist der Sender mx-16 HoTT serienmäßig mit weite- wählen. Ein nicht benötigtes Bedienelement hat auch bei ren Bedienelementen ausgestattet: 2.
  • Seite 107 Spalte 2 „Geber- oder Schalterzuordnung“ +100% +100% +100% +100% Wählen Sie mit den Auswahltasten  der linken oder Geb. 7 +100% +100% frei +100% +100% rechten Touch-Taste einen der Eingänge E5 oder E6 an. frei +100% +100% Geb. 7 +100% +100% Mit einem Antippen der zentralen SET-Taste der rechten frei...
  • Seite 108 +100% +100% Geb. 7 +111% +111% frei +100% +100% „Gas“ „Gyr“ frei +100% +100% +100% +100% +100% +100% frei +100% +100% frei +100% +100% Geb. 7 +100% +100% Geb. 7 +100% +100% +100% +100% frei +100% +100% frei +100% +100% Geb.

  • Seite 109: Gaslimit-Funktion

    Tasten  der linken Touch-Taste erreichen, um den Ein- fluss des Gaslimit-Gebers beobachten zu können. Denken Die Einstellung des Wertes auf der – rech ten – Plus-Seite Sie daran, dass beim Sender mx-16 HoTT der Servoaus- der Spalte „Weg“ muss deshalb unbedingt so groß gewählt gang 6 das Gasservo ansteuert! werden, dass in der Maximumposition des Gaslimit-Gebers die über die Gaskurveneinstellungen erreichbare Vollgas-...

  • Seite 110: Eingang +50% Ausgang +50% Punkt

    Leerlauf-Grundeinstellung Hinweis laufposition des Motors, von der aus der Motor über die Trimmung abgestellt werden kann. Befindet sich dagegen Drehen Sie den Gaslimiter, beispielsweise den links oben Bei geschlossenem Gaslimiter ist dagegen die Stel- eine weitere Markierung im Endbereich, siehe Displayaus- auf dem Sender montierte Proportional-Drehgeber CTRL 6, lung des Gas-/Pitch-Steuerknüppels bedeutungslos.
  • Seite 111 „Steueran ordnung“ des Menüs »Grundeinstellung« umstellen, siehe Seite 78. • Bei deaktiviertem Gaslimiter ist die K1-Trimmanzeige ist ebenfalls vollständig ausgeblendet und der K1-Trimm- geber inaktiv. Programmbeschreibung: Gebereinstellung...

  • Seite 112: D/R Expo

    D/R Expo Umschaltbare Steuercharakteristik der Steuerfunktionen 2 … 4 Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten um die Neutrallage vergrößert und in Richtung Vollaus- Touch-Taste zum Menüpunkt »D/R Expo« des Multifunkti- schlag verringert. Der Grad der „Progression“ kann also ins- onsmenüs: gesamt von -100 % bis +100 % eingestellt werden, wobei 0 % der normalen, linearen Steuercharakteristik entspricht.
  • Seite 113 stellt. Hinweis 100% +11% 4. Mit den Auswahltasten der rechten Touch-Taste ge- Der eingestellte Dual-Rate-Wert sollte aus Sicher- 100% +22% wünschten Wert einstellen. heitsgründen 20  % nicht unterschreiten. 100% ––– 5. Die zentrale SET-Taste der rechten Touch-Taste antip- pen, um die Eingabe zu beenden. nor mal Beispiele verschiedener Dual-Rate-Werte: 6.

  • Seite 114: Phasentrim

    Phasentrim Phasenabhängige Trimmung von QR, HR und WK Solange Sie im Menü »Grundeinstellung« keiner der Pha- einstellung« „Phase 2“, „Phase 3“ und gegebenenfalls auch Uhren 10:01 sen 2 oder 3 einen Schalter zugewiesen haben, befinden „Phase 4“ aktivieren. Phase 2 Star t Sie sich automatisch in der Phase 1 «normal».
  • Seite 115 schaltung nicht „hart“ erfolgt, sondern mit einer fest vorge- gebenen Umschaltzeit von ca. 1 Sekunde. Eingestellt werden können in dieser, analog zur Geber-Mit- tenverstellung bzw. Offset-Einstellung anderer Fernsteuer- systeme funktionierenden, Option Werte zwischen -99 % und +99 %. Üblicherweise bewegen sich diese Werte aber im einstelligen bis niedrigen zweistelligen Bereich.

  • Seite 116: Was Ist Ein Mischer

    … aber auch den standardmäßigen Eintrag von „0 %“ Mischfunk tionen. Falls Ihr Modell beispielsweise nicht mit Die Software des Senders mx-16 HoTT enthält bereits eine in der Zeile des Flächenmischers „WK  QR“ belas- Wölbklappenservos ausgestattet ist und Sie deshalb in der Vielzahl vorprogrammierter Koppelfunktionen, bei denen sen und alternativ im Menü...
  • Seite 117 Grundsätzliche Programmierung QR - Diff. (Querruderdifferenzierung) Die heute üblicherweise angewandte senderseitige Dif- ferenzierung hat erhebliche Vorteile im Vergleich zu den 1. Mit den Auswahltasten  der linken oder rechten Am einem nach unten ausschlagenden Querruder entsteht ehemals genutzten mechanischen Lösungen, welche au- Touch-Taste gewünschten Mischer anwählen.
  • Seite 118 WK - Diff. (Wölbklappendifferenzierung) Der Einstellbereich von ±150 % erlaubt, die Ausschlagrich- Bremse  HR (Bremse  Höhenruder) tung je nach Drehrichtung der Wölbklappenservos sinn- Der Mischer QR  WK, siehe weiter unten, ermöglicht, die Hinweis gemäß anzupassen. Über einen der nicht rückstellenden Wölbklappen – so sie von je einem Servo angesteuert wer- Der Mischer „Bremse ...
  • Seite 119 „vorn/hinten“ eingetragen ist. Mit diesem Mischer werden bei Betätigung der Brems- steuerfunktion beide Querruderservos bei der Landung in einem Bereich von ±150 % verstellt – üblicherweise nach oben. Gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der rechten Touch-Taste (CLEAR) setzt einen geänderten Wert wieder auf 0 % zurück.
  • Seite 120 HR  WK (Höhenruder  Wölbklappe) WK  HR (Wölbklappe  Höhenruder) sich die Querruder bei Wölbklappenausschlag sinngemäß wie Wölbklappen, normalerweise aber mit geringerem Ausschlag. Der Einstellbereich beträgt ±150 %. „Übliche“ Einstellwerte liegen bei diesem Mischer um etwa 50 %. Gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der rechten Touch-Taste (CLEAR) setzt einen geänderten Wert wieder auf 0 % zurück.
  • Seite 121 Wert gleich dem eingestellten %-Wert der Querruderdif- ferenzierung bedeutet, dass diese bei maximaler Butter- flyfunktion, d. h. bei voll ausgefahrenen Klappen, völlig aufgehoben ist. Bei einem Reduktionswert größer als die eingestellte Querruderdifferenzierung wird diese bereits vor dem Vollausschlag des Bremssteuerknüppels aufgeho- ben.

  • Seite 122: Helimix

    Helimix Phasenabhängige Einstellung von Pitch, Gas und Heckrotor Im Menü »Grundeinstellung«, Seite 78, kann durch die • Speed Wenn Sie also den für eine bestimmte Phase gewählten Zuordnung entsprechender Schalter zu „Phase 2“, „Pha- Schalter umlegen, wird am linken unteren Displayrand die •...
  • Seite 123 Pitch (Pitchkurve (K1  Pitch)) linearen Charakteristik ein Ausgangssignal von ebenfalls der entsprechende Punkt durch Betätigen einer der Aus- 0 %. wahltasten der rechten Touch-Taste aktiviert und analog zu Wechseln Sie ggf. mit den Auswahltasten  der linken den anderen Punkten eingestellt … Zur Einstellung eines Punktes bewegen Sie die senkrech- oder rechten Touch-Taste in die Zeile „Pitch“...
  • Seite 124 bers CTLR 6 das Gasservo vollständig von der Gaskurve K1  Gas (Gaskurve) Eine eventuell von anderen Fernsteuersystemen zu diesem getrennt; der Motor befindet sich im Leerlauf und re- Zweck gewohnte Programmierung von zwei Phasen – „mit Gasvorwahl“ und „ohne Gasvorwahl“ – und damit das „Ver- agiert nur noch auf die K1-Trimmung.
  • Seite 125 Hubschrauber mit DrehzahlREGLER Im Gegensatz zu Drehzahlstellern, welche analog zu einem Vergaser nur eine Leistungsregelung vornehmen, hält ein Eingang Drehzahlregler die Drehzahl des von ihm überwachten Ausgang +65% Systems konstant, indem dieser die Leistung selbsttätig re- Punkt 1 +65% gelt. Im Falle eines Verbrenner-Helis steuert der Regler also normal selbsttätig das Gasservo entsprechend bzw.
  • Seite 126 K1  Heck (Statischer Drehmomentausgleich) schrauber auch bei längeren senkrechten Steig- und Sink- Pitch flügen nicht durch das gegenüber dem Schwebeflug ver- Heck änderte Drehmoment des Hauptrotors um die Hochachse Heck wegdreht: Gyro Eingang Ein8 Ausgang Heck nor mal Punkt 3 nor mal Eingang Basierend auf diesen Phasenspezifisch festgelegten (Off-...
  • Seite 127 Ausschlag (rechnerisch 141 %). Die Tau- melscheibenmechanik kann anschlagen und im Extremfall Ein8 (Eingang 8) können z. B. sogar die Kugelköpfe absprengen. Im Sender mx-16 HoTT bewirkt deshalb die hier zu be- Pitch sprechende Software-Funktion eine beliebig zwischen Heck „kreisförmig“ und „quadratisch“ einstellbare Begrenzung Gyro des Taumelscheibenausschlages.

  • Seite 128: Die Abstimmung Der Gas- Und Pitchkurve

    Trimmgeber der Steuerfunktion 1 wirkt im Programm des „digitalen Trimmung“, siehe Seite 52) gerade eben völlig zahl des Motors, ohne die Schwebeflugeinstellung zu beein- Senders mx-16 HoTT als Leerlauftrimmung nur auf das schließen lassen, ohne dass das Servo mechanisch aufläuft. flussen.
  • Seite 129 Die Schwebeflug-Einstellung Diese Einstellungen sind so lange durchzuführen, bis das + 1 0 0 % Modell in Mittelstellung des Gas-/Pitch-Steuerknüppels Etwa in Mittelstellung des Pitchsteuerknüppels sollte das mit der richtigen Drehzahl schwebt. Von der korrekten Modell vom Boden abheben und mit in etwa der vorgese- S c h w e b e Ausführung ist die gesamte weitere Einstellung der Mo- f l u g p u n k t...
  • Seite 130 Wert entsprechend mit den Auswahltasten der rechten SIE müssen gewährleisten, Touch-Taste. dass sich der Hubschrauber in keinem Fall unkontrolliert bewegt. + 1 0 0 % Die Reparaturkosten einer Kupplung, eines Getriebes oder auch des Motors sind vernachlässigbar im Vergleich zu den S c h w e b e Verletzungen und Schäden, die ein unkontrolliert mit den f l u g p u n k t...
  • Seite 131 Für Ihre Notizen...

  • Seite 132: Autorotationseinstellung

    Helimix Autorotationseinstellung Mittels der Autorotation ist sowohl ein Original- wie auch Pitch (Pitchkurve (K1  Pitch)) Anflugwinkel ein Modellhubschrauber in der Lage, z. B. bei Motorausfall, Im Kraftflug wird der maximale Blattwinkel durch die zur sicher zu landen. Auch bei Ausfall des Heckrotors ist das so- Verfügung stehende Motorleistung begrenzt, in der Au- bei starkem Wind...
  • Seite 133 gewissen Schub. Dieser Schub wird dann durch die Heck- rotorsteuerung und durch die verschiedenen Mischer für alle Arten von Drehmomentausgleich variiert und je nach Wetterlage, Systemdrehzahl und anderen Einflüssen mit der Heckrotortrimmung nachgestellt. In der Autorotation jedoch wird der Rotor nicht durch den Motor angetrieben, sondern nach dem Windmühlenprin- zip.

  • Seite 134: Allgemeine Anmerkungen Zu Frei Progr. Mischer

    Sie Informationen zu den so genannten „freien Mixern“. bezeichnet wird. D/R Expo Phasentrim Der Sender mx-16 HoTT bietet, zusätzlich zu den oben Der Offset ist derjenige Punkt auf dem Steuerweg eines Flächenmix Freie Mix erwähnten vorprogrammierten Mixern, in jedem der Ser voanz.

  • Seite 135: Freie Mixer

    Freie Mix Linearmixer Unabhängig vom jeweils gewählten Modelltyp stehen in je- nung“ auf Seite 54 beschrieben, zuweisen. dem der 10 Modellspeicherplätze drei Linear-Mixer mit der 7. Mit der Auswahltaste  der linken oder rechten zusätzlichen Möglichkeit nichtlinearer Steuerkennlinien zur Touch-Taste zur Spalte => wechseln und die zentrale Verfügung.
  • Seite 136 „zu“ (Zielkanal) Hinweis Im Eingabefeld dieser Spalte legen Sie das Ziel des Mixers, Bei Flächenmodellen ist die Wirkung des K1-Trimm- d. h. den Mixerausgang, auf einen der Steuerkanäle fest. gebers auf den Mixerausgang abhängig von Ihrer Wahl in der Zeile „Motor an K1“ des Menüs »Grund- einstellung«, Seite 68.
  • Seite 137 • Helikoptermodelle Einstellen linearer Mischwerte Bei den Heli-Mixern sind je nach Helityp für die Pitch- An einem anwendungsnahen Beispiel wollen wir eine line- steuerung bis zu 4 Servos an den Empfänger ausgängen are Mischkurve definieren: 1, 2, 3 und 5 möglich, die softwaremäßig für die Funk- Bei einem Motormodell sollen die beiden an den Emp- tionen Pitch, Rollen und Nicken miteinander verknüpft fängerausgängen 6 und 7 angeschlossenen Servos, die in...
  • Seite 138 ste der rechten Touch-Taste … MIX1 MIX1 MIX1 Weg +20% +20% Offs Offs –75% Offs –75% Die punktierte vertikale Linie in der Mitte der Grafik kenn- Da wir den Mixerneutralpunkt weiter oben auf -75 % Steu- zeichnet die Lage des Mixerneutralpunktes („Offset“), also erweg eingestellt haben, wird das Höhenruder („HR“) be- …...

  • Seite 139: Beispiele

    Stellen Sie dazu ggf. den Offset des als Beispiel verwen- In den nun inversen Wertefeldern stellen Sie – nachdem frei 100% 100% deten Mixers „6  HR“ wieder auf 0 % (siehe Abbildung Sie den ausgewählten Schalter in die Mixer-EIN-Stellung Geb. 7 100% 100% oben).

  • Seite 140: Pitch-, Roll- Und Nickmixer

    TS-Mixer Servoanzeige Pitch-, Roll- und Nickmixer Hinweis Hinweis Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten Touch-Taste zum Menüpunkt »Servoanzeige« des Multi- Dieser Menüpunkt ist bei Wahl von „1 Servo“ in der Achten Sie darauf, dass bei einer Veränderung der funktionsmenüs: Zeile „Taumelsch.“...
  • Seite 141 Geber- und Servoeinstellungen, der • Die Anzahl der in diesem Menü gezeigten Kanäle ent- Dual-Rate-/Expo-Funktionen, des Zusammenwirkens aller spricht den im Sender mx-16 HoTT zur Verfügung ste- aktiven Mischer usw. in einem Balkendiagramm exakt zwi- henden 8 Steuerkanälen. Die Anzahl der tatsächlich schen -150 % und +150 % des normalen Weges angezeigt.

  • Seite 142: Allgemeine Einstellungen

    Allgemeine Einstellungen Sender-Grundeinstellung Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten Akkutyp Akkutyp Ni-MH Touch-Taste zum Menüpunkt »Allg.Einst« des Multifunkti- Warnschw. Akku 4.7V Akkutyp Ni-MH onsmenüs: Touch-Empfindl. War nschw. Akku 4.7V Kontrast Touch-Empfindl. Display Licht unbeg Kontrast Sprachlautst. unbeg Display Licht Signallautst.
  • Seite 143 Signallautst. Um bei jedem Wetter und bei jeder Temperatur die optima- le Ablesbarkeit des Displays der mx-16 HoTT zu gewährlei- sten, können Sie dessen Kontrast einstellen: In dieser Zeile wird festgelegt, wie lange die Hintergrundbe- In dieser Zeile wird die Lautstärke des senderinternen Ton- leuchtung des Displays nach dem Einschalten des Senders generators im Bereich von „0“...
  • Seite 144 BT Lautstärke BT Headset gung von Telemetrie-Daten und etwaiger Sprachausgaben auf für die „Graupner HoTT Viewer App für Android“ kom- … stellen Sie, analog zur weiter oben zu findenden Be- patiblen Smartphones und/oder Tablets geeignet. … finden bzw. koppeln Sie Bluetooth-Geräte. Des Weiteren schreibung der Lautstärkenregelung der Optionen „Sprach-...
  • Seite 145 Für Ihre Notizen...

  • Seite 146: Fail Safe

    Fail Safe Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten • … nach dem Einschalten der Empfangsanlage und so- FAIL SAFE Touch-Taste zum Menüpunkt »Fail-Safe« des Multifunkti- lange noch keine Funkverbindung zum Sender besteht, onsmenüs: unverzüglich die zuvor im Empfänger gespeicherten Po- sitionen einnehmen.

  • Seite 147: Keine Verbindung

    FAIL SAFE FAIL SAFE Keine Verbindung halt halt 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Verzög 0.25s Verzög 0.25s … und wählen Sie nach einem Antippen der zentralen … eingeblendet werden, besteht keine Telemetriever- SET-Taste der rechten Touch-Taste mit deren Auswahlta- bindung zu einem Empfänger.

  • Seite 148: Telemetrie

    Rückkanal und in Folge Fehlverhalten. • Mit der als „Channel-Mapping“ bezeichneten Kanal-Zu- durch den Anwender hält die zugehörigen »Telemet- ordnungs-Funktion des im Sender mx-16 HoTT integ- Achtung rie«-Menüs immer auf dem neuesten Stand und sichert die rierten »Telemetrie«-Menüs können Steuerfunktionen Erweiterung um zukünftige Funktionen oder Sprachen.
  • Seite 149 Telemetrie RX FAIL SAFE V6.39 OUTPUT CH: 01 Die unter dem Oberbegriff »Telemetrie« zusammengefass- INPUT CH: 01 ten Menüs sind aus der Grundanzeige des Senders mx-16 MODE : FAI-SAFE HoTT mit einem ca. eine Sekunde andauernden Antippen F.S.POS. : 1500µsec Mod.Speich Grundeinst DELAY...

  • Seite 150: Einstellen, Anzeigen

    EINSTELLEN, ANZEIGEN Auf der ersten, mit … S-QUA (Signalquallität) Dieser Wert stellt eine Art „Bewertung der Brauchbarkeit“ RX DATAVIEW der beim Empfänger eintreffenden Signalpakete des Sen- … überschriebenen Displayseite des Untermenüs „EINSTEL- ders in dar. TELEMETRIE LEN, ANZEIGEN“ des »Telemetrie«-Menüs können keine Diese, vom Mikroprozessor des Empfängers vorgenomme- Einstellungen vorgenommen werden.
  • Seite 151 nehmen. Überprüfen Sie den Einbau der Empfangsanlage R-VOLT (Empfängerbetriebsspannung) RX DATAVIEW V6.39 und die Lage der Antennen. Kontrollieren Sie immer die Betriebsspannung des Empfän- S–QUA100%S–dBM–030dBM S–STR100% R–TEM.+28°C Auch im Betrieb sollte der Empfangspegel nicht unter gers. Sollte sie zu niedrig sein, dürfen Sie Ihr Modell auf kei- L PACK TIME 00010msec -90 dBm fallen, ansonsten sollten Sie die Entfernung des nen Fall weiter betreiben bzw.
  • Seite 152 RX SERVO den gewünschten Kanal (z. B. 01) mit den Auswahltasten des am in der Zeile „OUTPUT CH“ gewählten Steuerkanal der rechten Touch-Taste ein. angeschlossenen Servos. RX SERVO V6.39 Die nachfolgenden Parameter beziehen sich immer auf Die Einstellung erfolgt getrennt für beide Richtungen im OUTPUT CH: 01 den hier eingestellten Anschluss.
  • Seite 153 Empfänger angesprochen werden kann! Empfängers) können Sie wählen zwischen: (Servoanschluss Empfänger Die 8 Steuerkanäle (INPUT CH) der mx-16 HoTT können des Empfängers) • FAI(L) SAFE entsprechend verwaltet werden indem durch so genanntes Bei dieser Wahl bewegt sich das entsprechende Servo...
  • Seite 154 speicherten) Steuerimpulsen für den betreffenden Ser- übernommen und betrifft nur die auf den Mode „FAI(L) RX FAIL SAFE V6.39 voausgang für die Dauer der Störung ein. Der Empfän- SAFE“ programmierten Servos. OUTPUT CH: 01 INPUT CH: 01 ger schaltet die Impulsleitung sozusagen „ab“. Werkseinstellung: 0,75 s.
  • Seite 155 Die folgenden Einstellungen in diesem Display betreffen im- RX FREE MIXER RX FAIL SAFE V6.39 mer nur den in der Zeile „MIXER“ ausgewählten Mischer 1 OUTPUT CH: 08 RX FREE MIXERV6.39 INPUT CH: 04 … 5. MIXER MODE : HOLD MASTER CH: 00 F.S.POS.
  • Seite 156 Menüs »D/R Expo«, CURVE1, Kanalzuordnung … nach Die Servos werden üblicherweise wie folgt am Empfän- Seite 112, des Senders mx-16 HoTT nutzen möchten, oder 3 CH jeweiligen Empfänger ger angeschlossen: dann sind 2 Kurven zu setzen. Anderenfalls würden linkes...
  • Seite 157 So kann beispielsweise bei dem dem rechten Touch-Taste schließen Sie Ihre Wahl ab und keh- ALARM Alarmgrenze für zu -20 … +10 °C Set mx-16 HoTT, Best.-Nr. 33116, beiliegenden Empfänger ren ggf. mit entsprechend häufigem Antippen der zentralen TEMP– niedrige Temperatur Werkseinstellung: ESC-Taste der linken Touch-Taste wieder zur Grundanzeige GR-12, am, mit einem zusätzlichen „T“...
  • Seite 158 ALL-MIN (Servoweg auf der „-“-Seite) Zum Stoppen des Servotests aktivieren Sie, wie zuvor be- CH OUTPUT TYPE (Anschlusstyp) schrieben, wieder das Eingabefeld, wählen STOP und bestä- In dieser Zeile stellen Sie den maximalen Servoweg auf der In dieser Zeile wählen Sie die Art der Servoansteuerung tigen diese Wahl mit der SET-Taste der rechten Touch-Taste.

  • Seite 159: Satellitenbetrieb Zweier Empfänger

    Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie im Internet unter dieser Wahl bestimmen Sie den höchsten der im SU- gleichen die Gefahr besteht, dass das Empfangssignal www.graupner.de. MO-Signal enthaltenen Steuerkanäle: fluglagenabhängig abgeschwächt wird, sodass mit Ein- Über diese Verbindung werden alle Kanäle desjenigen brüchen der Reichweite zu rechnen ist.

  • Seite 160: Sensoren

    fänger an, damit das Modell im Störungsfall auch dann Achtung Steuerdruck dann keinen Widerstand mehr entgegen steuerbar bleibt, wenn der Satellitenempfänger SUMO und werden infolgedessen mehr oder weniger schnell Beachten Sie in diesem Zusammenhang unbe- kein gültiges Signal mehr erhält. aus ihrer Position gedrückt.

  • Seite 161: Empfänger

    Zeichen dafür sichtbar sein, dass auf weitere Displaysei- ELECTR. AIR-MODUL Sensor oder wurden mehrere Sensoren angeschlossen, er- ten gewechselt werden kann: VARIO MODUL kennen Sender vom Typ mx-16 HoTT diese automatisch RX SERVO TESTV6.39 VOLT E im Zuge des Aufbaus der Telemetrie-Verbindung. ALL–MAX : 2000µsec...

  • Seite 162: Anzeige Hf Status

    ANZEIGE HF STATUS • Die Punkte über den Balken markieren die jeweils schlechtesten Empfangspegel seit dem Einschalten des Senders bzw. dem Zurücksetzen der Anzeige durch Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Aus- gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der wahltasten ...
  • Seite 163 Für Ihre Notizen...

  • Seite 164: Auswahl Ansagen

    AUSWAHL ANSAGEN AUSWAHL ANSAGEN AUSWAHL ANSAGEN WIEDERHO EN10SEK WIEDERHOLEN10SEK. Gewünschten Schalter NÄCHSTE ANSAGE in die EIN Position VARIO AUTO ––– Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Aus- SENDER ––– SENDER wahltasten  der linken oder rechten Touch-Taste … EMPFÄNGER EMPFÄNGER TELEMETRIE EINSTELLEN,ANZEIGEN...

  • Seite 165: Rx Data

    RX-DATA SENDER EMPFÄNGER Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Aus- Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Aus- wahltasten  der linken oder rechten Touch-Taste … wahltasten  der linken oder rechten Touch-Taste … Aktuell wird die Verwendung einer vom Standardwert AUSWAHL ANSAGEN AUSWAHL ANSAGEN „EIN“...

  • Seite 166: Alarmeinstellungen

    ALARMEINSTELLUNG … und nachfolgendem Antippen der zentralen SET- Taste • „USER“ der rechten Touch-Taste zu aktivieren: Sobald „USER“ ausgewählt … ALARM MODE ALARM MODE USER Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Aus- 1 :46_Abruptes_sinke 1 :46_Abruptes_sinke wahltasten  der linken oder rechten Touch-Taste … 2 :47_Schnelles_sink 2 :47_Schnelles_sink 3 :48_Normales_sinke...

  • Seite 167: Höhenansage

    HÖHENANSAGE Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den 3 :48_Normales_sinke Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-We- 4 :49_Langsames_sink 5 :50_Sehr_langs_sin ge-Taste … 6 :51_Sehr_langs_ste 7 :52_Langsames_stei TELEMETRIE 8 :53_Normales_steig 9 :54_Schnelles_stei ANZEIGE HF STATUS 10:55_Abruptes_steig AUSWAHL ANSAGEN RX DATA Nun mit den Auswahltasten ...

  • Seite 168: Lehrer/Schüler

    Lehrer/Schüler Verbindung zweier Sender für L/S-Betrieb mit LS-Kabel Der Sender mx-16 HoTT ist auf der Senderrückseite stan- Hinweis dardmäßig mit einer DSC-Buchse ausgestattet. Diese eignet Welche Geber im einzelnen den ggf. dem Schüler zu sich nicht nur – wie auf Seite 24 beschrieben – zum An- übergebenden Steuerfunktions-Eingängen zugewie-...
  • Seite 169 SW 9, um die Steuerung jederzeit an den Lehrer-Sender zu- Ein Lehrer-Sender mx-16 HoTT kann mit jedem geeigne- Hinweis rücknehmen zu können. ten Schüler-Sender verbunden werden, auch mit Sendern Die Steuerfunktionen des Schüler-Senders MÜSSEN aus dem „klassischen“ 35-/40-MHz-Bereich. ohne Zwischenschaltung irgendwelcher Mischer di- L/S:Lehr.
  • Seite 170 Sie in der jeweiligen Senderanleitung, im • Völlig unabhängig von der Art der HF-Verbindung des keinem Moment steuerlos bleibt. Graupner Hauptkatalog FS sowie im Internet unter www. Lehrer-Senders zum Modell, ist der Schüler-Sender im- graupner.de. mer im PPM-Mode zu betreiben.

  • Seite 171: Verbindungsschema

    Verbindungsschema Schüler-Sender mx-16 HoTT Lehrer-Sender mx-16 HoTT Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Kabel Kabel Kabel Kabel Best.-Nr. 4179.1 Best.-Nr. 3290.8 Best.-Nr. 4179.1 Best.-Nr. 3290.7 Schüler-Sender Lehrer-Sender Lehrer-Sender mit Lehrer-Modul Schüler-Sender mit Schüler-Modul mit DSC-Buchse Best.-Nr. 3290.2, 3290.19, 3290.22 mit DSC-Buchse Best.-Nr. 3290.3, 3290.10, 3290.33...

  • Seite 172: Kabelloses Hott-System

    Kabelloses HoTT-System Das Lehrer-Schüler-System der mx-16 HoTT kann auch Bei der Zuordnung der Steuerfunktionen sind die üblichen drahtlos betrieben werden. Dazu wird, wie nachfolgend Konventionen einzuhalten: beschrieben, der Lehrer-Sender mit einem Schüler-Sender Kanal Funktion „verbunden“. Diese Konfiguration ist möglich zwischen Sen-...
  • Seite 173 Hinweis chenden optischen und akustischen Warnhinweisen. Öff- L/S:Schül nen Sie also wieder den eben zugewiesenen Schalter: Welche Geber im einzelnen den ggf. dem Schüler zu übergebenden Eingängen zugewiesen sind, ist im –S L/S:Lehr. Prinzip unerheblich. Deren Zuordnung im Menü »Ge- bereinstellung«...
  • Seite 174 Achtung hinaus blinkt in der Grundanzeige „RFC-“ und es erscheint L/S:Schül die Warnmeldung: Überprüfen Sie unbedingt VOR der Aufnahme eines Lehrer-/Schüler-Betriebs am betriebsbereiten Modell –S Kein alle Funktionen auf korrekte Übergabe. Schüler- Signal 2 3 4 5 6 7 8 Während des …...
  • Seite 175 schwindet. In beiden Fällen bleibt die zuletzt erstellte Bin- dung an einen Lehrer- bzw. Schüler-Sender bestehen. Wählen Sie dagegen mit einer der Auswahltasten der linken oder rechten Touch-Taste „AUS“ an … Kabellose LS-Verbindung FORT … und bestätigen diese Wahl Mit einem Antippen der zen- tralen SET-Taste der rechten Touch-Taste, setzen Sie den betreffenden Sender auf „normalen“...

  • Seite 176: Ankünden

    Ankünden Programmierung und Zuordnung individueller Ansagen Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten sitionen eine Ansage zugewiesen werden. Touch-Taste zum Menüpunkt »Ankünden« des Multifunk- Schalter löschen tionsmenüs: Mit einem Antippen der zentralenn SET-Taste der rechten Gleichzeitiges Antippen der Tasten  oder  der rech- Touch-Taste öffnen Sie diesen Menüpunkt: ten Touch-Taste (CLEAR) bei aktivierter „Geber- und Schal- terzuordnung“...
  • Seite 177 Für Ihre Notizen...

  • Seite 178: Info Anzeige

    Lehrer/Sch Ankünden nummer mit den zum Zeitpunkt der Überarbeitung dieser Info Anz. Anleitung im Internet unter www.graupner.de angebote- nen Informationen kann beurteilt werden, ob ein aktuelles In diesem Menü werden rein senderspezifische Informa- Update des Senderbetriebssystems zur Verfügung steht. tionen angezeigt – soweit nötig und sinnvoll – auch geän- dert.
  • Seite 179 Speicherkarte – erst eine gewisse Zeit nen Datum und Uhrzeit alternativ auch über das he Seite 15. nach dem Einschalten des Senders. im Internet unter www.graupner.de bei dem entsprechenden Produkt bereitgestellte PC-Programm gestellt werden, siehe in der dem Software-Paket beige- SD-Karte fügten Anleitung.

  • Seite 180: Programmierbeispiele Einleitung

    Maßnahmen Beispiel eines Flächenmodells Modelle in eine mx-16 HoTT zu programmieren … werden – was allerdings eher in einem Segler oder Elektro- unter die Fläche schauen. Je größer die projizierte Fläche segler denn in einem Motormodell sinnvoll ist. der abstehenden Ruder, um so größer ist die Bremswir- …...
  • Seite 181 Bei Modellen, bei welchen die Betonung auf „Motor“ liegt, ohnehin nur die Funktion einer „Starthilfe“ besitzt, um das Stop 0:00 gleichgültig ob von einem Elektro- oder Verbrennungsmo- Modell entweder mit voller Kraft in den Himmel zu „heben“ 0:00 tor angetrieben, wird es diesbezüglich wohl kaum Proble- oder allenfalls mit „halber“...

  • Seite 182: Erste Schritte

    Erste Schritte bei der Programmierung eines neuen Modells Beispiel: Flächenmodell mit zwei Querrudern und – vorerst – ohne Motorantrieb Im Rahmen der Erstinbetriebnahme eines neuen Senders ber – parallel zu den „normalen“ Betriebsanzeigen – auf Da wir uns in diesem Abschnitt mit einem Flächenmodell sollten im Auswahlmenü … dem Display der optionalen Smart-Box, Best.-Nr.

  • Seite 183: Modellname

    ten Touch-Taste bestätigen, gelangen Sie automatisch in und Empfänger aus. Anderenfalls können Sie nämlich den Im Menü »Grundeinstellung« ist die Option „K8 verzö- dieses Menü. Empfänger nicht ansprechen. gert“, Seite 69, und im Menü »Flächenmix« sind die Mischer „Bremse  N.N.*“, Seite 118, aktiviert. Hernach wechseln Sie mit der Auswahltaste ...
  • Seite 184 • Der maximal mögliche Ausschlag eines Graup- ––– • Sollte bei einem V-Leitwerk „hoch/tief“ und/oder „links/ ner/JR- bzw. Graupner-Servos beträgt aus me- Diff.–Red. rechts“ falsch herum laufen, dann beachten Sie bitte chanischen wie elektronischen Gründen 150 % je die Hinweise in der Tabelle auf Seite 56, rechte Spal- Seite.
  • Seite 185 scher „QR  SR“ (Querruder  Seitenruder), gelegentlich Wurden im Menü »Grundeinstellung« in der Zeile „Querr./ ten Querruder nach unten vergrößert und damit deren Querruderwirkung deutlich verbessert wird. auch Combi-Switch oder Combi-Mix genannt sowie der Mi- Wölb“ „2 QR“ oder „2 QR 2 WK“, Seite 71, ausgewählt … scher „Bremse ...
  • Seite 186 kungen an die eigenen Steuergewohnheiten gemacht wer- den muss, sind also die Steuerausschläge z. B. insgesamt zu groß oder zu klein, dann sollten Sie diese im Menü … »D/R Expo« (Seite 112) 122% +11% 111% +22% 100% ––– DUAL EXPO … den eigenen Erfordernissen und Gewohnheiten entspre- chend anpassen.

  • Seite 187: Einbindung Eines Elektroantriebs In Die Modellprogrammierung

    Einbindung eines Elektroantriebs in die Modellprogrammierung »Grundeinstellung« (Seite 69) Beispiel 1 … die Option „K8 verzögert“ auf „nein“: Verwendung eines Proportional-Drehgebers CTRL 6 … 8 Diese Variante realisiert eine stufenlose Drehzahlregelung Mod.Name GRAUBELE zwischen Motor AUS und voller Leistung. Empfängerseitig Steueranord wird ein entsprechender Motorsteller (Fahrtregler) benö- Motor an K1...
  • Seite 188 »Servoeinstellung« (Seite 104)  der linken oder rechten Touch-Taste die gewünsch- Beispiel 3 te Zeile an. Durch anschließendes Antippen der zentralen Verwendung des 3-Stufen-Schalters SW 4/5 oder 6/7 100% 100% SET-Taste der rechten Touch-Taste aktivieren Sie die „Ge- 100% 100% Diese Variante realisiert eine dreistufige Lösung zum Ein- ber-, Schalter- und Geberschalterzuordnung“.
  • Seite 189 »Servoeinstellung« (Seite 104) 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Umk Mitte Wechseln Sie zur abschließenden Kontrolle der Einstel- lungen zur »Servoanzeige« indem Sie gleichzeitig die Tas- ten  der linken Touch-Taste tippen: In der (oberen) „AUS“-Position des 3-Stufen-Schalters sollte nun der von Ihnen gewählte Steuerkanal – in obigem Beispiel ist es der Kanal „8“ – bei -100 % stehen.

  • Seite 190: E-Motor Und Butterfly Wechselweise Mit K1-Steuerknüppel Steuern

    „vorne“, ein „Motorflieger“ dagegen vermutlich eher zu „hinten“ neigen wird. 100% 100% »Freie Mischer« (ab Seite 135) Wie dem auch sei, der Sender mx-16 HoTT erlaubt bei- 100% 100% de Varianten. Im nachfolgenden Text wird jedoch von der 100% 100% Zusammenlegung der beiden „AUS“-Stellungen auf „vor-...
  • Seite 191 diesen nach Aktivierung der „Geber- und Schalterzuord- »Servoanzeige« (Seite 140) – Diff. +33% ––– nung“ durch Antippen der zentralen SET-Taste der rechten … wechseln, können Sie sofort den Effekt der bisherigen +55% ––– Touch-Taste, z. B. von „vorne“ nach „hinten“, also in Rich- Einstellungen überprüfen: Bei ausgeschaltetem Mischer Bremse –5%...
  • Seite 192 feststellen, dass entweder die Balkenanzeige von Kanal 1 auf -100 % verharrt und die Anzeigen der Kanäle 2 + 5 dem Knüppel folgen oder aber, sobald der Schalter umgelegt wird, letztere etwa in der Mitte verharren und sich nur die Anzeige von Kanal 1 bewegt. –100 % + 88% –...

  • Seite 193: Uhrenbetätigung

    Uhren-Betätigung durch K1-Steuerknüppel oder Schalter SW 1, 3 … 7 Haben Sie sich in Fortführung der auf den vorherigen Sei- stehen bleibt, wenn Sie jenen in die Leerlaufstellung brin- keinen der vorhin beschriebenen Geberschalter. Es genügt ten beschriebenen Modellprogrammierung für das Beispiel gen.

  • Seite 194: Verwenden Von Phasen

    Verwenden von Phasen Innerhalb eines jeden der 20 Modellspeicher können bis zu entsprechend also beispielsweise der „Phase 2“ von der stellung anderer Fernsteuersysteme durch entsprechendes 4 verschiedene Phasen (Flugzustände) mit voneinander un- Mittelstellung ausgehend nach „oben“ und der „Phase 3“ Antippen der Eingabetasten ein: abhängigen Einstellungen programmiert werden.

  • Seite 195: Parallel Laufende Servos

    Parallel laufende Servos Gelegentlich wird ein zweites, parallel laufendes Servo be- ten“. Das zweite Seitenruder befinde sich an dem noch frei- nötigt, wenn z. B. ein zweites Höhenruder oder Seitenruder en Empfängerausgang 6. durch ein separates Servo oder eine große Ruderklappe Dazu setzen Sie im Menü...

  • Seite 196: Delta- Und Nurflügelmodelle

    Delta- und Nurflügelmodelle Was eingangs der Flächenmodell-Programmierung auf gert“, Seite 71, und im Menü »Flächenmix« sind die Mi- Empfängerstromversorgung scher „Bremse  N.N.*“, Seite 108, aktiviert. Seite 180 an allgemeinen Anmerkungen zum Einbau in Sonderfunktion und zur Abstimmung der RC-Anlage auf ein Modell gesagt Die Warnmeldung „Gas zu hoch“, siehe Seite 40, und wurde, gilt natürlich auch für Delta- und Nurflügelmodel- Wölbklappenservo links...
  • Seite 197 »Flächenmix« (ab Seite 116) In der Leitwerkstyp-Einstellung „normal“ wird die „hoch-/ »Gebereinstellung« (Seite 106) tief“-Funktion des entsprechenden Steuerknüppels auf die – Diff. ––– Geb. 6 +15% +15% zwei Querruder- und die ggf. vorgesehenen zwei Wölbklap- ––– Geb. 6 +15% +15% penservos erst dann erreicht, wenn bei den getrennt in ih- Bremse –––...
  • Seite 198 wirkt, dass der HöhenruderTrimmgeber auf den jeweiligen allel laufende Servo“ auf Seite 195 beschrieben oder al- Mischer wirken kann. ternativ mit der Funktion „Channel Mapping“ des »Teleme- trie«-Menüs, Seite 153, angesteuert werden. Da ein anderer Geber in diesem Fall nicht benötigt wird, schalten Sie den Eingang 5 und ggf.
  • Seite 199 Für Ihre Notizen...

  • Seite 200: F3A-Modell

    F3A-Modell F3A-Modelle gehören zur Gruppe motorbetriebener Flä- tig – eine Gemischverstellung für den Vergaser vorgesehen richtung. Die Servomitte sollte soweit wie möglich mecha- chenmodelle. Sie werden von einem Elektro- oder Ver- werden. Dazu benutzt man vorzugsweise einen der Propor- nisch abgeglichen sein. brennungsmotor angetrieben.
  • Seite 201 Bei Betätigung des Schalters „SW 8“ wird das Fahrwerk ein- schlagen die Querruder nach oben aus. Umgekehrt werden Kompensation von modellspezifischen Fehlern bzw. ausgefahren. Der Steuerweg der Bedienelemente ist beim „Gasgeben“ die Querruder wieder eingefahren, um Leider passiert es immer wieder, dass kleinere modellspe- ggf.
  • Seite 202 dell unterscheiden können. der-/Landeklappen-Funktion ein- bzw. ausschalten, si- Schritt für Schritt mit ihm die erwähnten Einstellungen ehe vorherige Seite. Er arbeitet also nur bei aktivierter durchführen, bis sein Modell die erhoffte Neutralität im 2. Senkrechter Auf- und Abstieg Querruder-/Landeklappen-Funktion. entspre- Flugverhalten aufweist.
  • Seite 203 Für Ihre Notizen...

  • Seite 204: Hubschraubermodell

    … und in diesem wählen Sie mit den Auswahltasten der Als Programmierbeispiel dient der rechtsdrehende Hub- ID VERB. linken oder rechten Touch-Taste einen freien Speicherplatz schrauber STARLET 50 von Graupner, mit 3 um jeweils 120 ° BT Lautstärke versetzte Anlenkpunkte vom Taumelscheibentyp „3Sv(2 Roll)“, Einsteigerabstimmung ohne erhöhte Gaskurve, je-...
  • Seite 205 … mit einem Antippen der zentralen SET-Taste der rech- und Empfänger aus. Andernfalls können Sie nämlich den Modelltyp wählen ten Touch-Taste bestätigen, gelangen Sie automatisch in Empfänger nicht ansprechen. dieses Menü. Hernach wechseln Sie mit der Auswahltaste  der linken oder rechten Touch-Taste nach oben, in die erste Zeile, und „Bindungs Typ“...
  • Seite 206 Laufrichtung festgelegt, dabei genau prüfen, ob die Rich- Hinweis einem Wechsel der Phase automatisch abgespeichert). tung auch stimmt. Das Heckrotorservo muss so laufen, dass Beachten Sie, dass bei den aktuellen Graupner/JR- • Eine detaillierte Beschreibung der Leerlauf-Grundein- die Nase (!) des Helis der Heckknüppelrichtung folgt. und Graupner-...
  • Seite 207 Touch-Taste wechseln Sie in das entsprechende Unterme- frei +100% +100% Pitch min hinten nü. Hier erscheint die grafische Darstellung der Pitchkurve, frei +100% +100% Uhren 10:01 die zunächst nur durch 3 Punkte definiert ist, was in den Phase 2 Schwebe –––...
  • Seite 208 Hinweis Zuerst muss der Einstellbereich der Leerlauftrimmung mit Pitch der Gaskurve abgestimmt werden. Dazu bringen Sie den Eine Rotorblatteinstelllehre, z.   B. Graupner-Einstell- –125% Gas-/Pitch-Steuerknüppel in dessen Minimum-Position lehre Best.-Nr. 61, ist bei der Winkel ablesung sehr Heck und stellen dann Punkt 1 auf etwa +16 %.
  • Seite 209 Heckservo reagiert nicht mehr auf Pitchbewegungen (im Pitch frei +100% +100% antriebslosen Zustand des Hauptrotors entsteht ja übli- frei +100% +100% cherweise kein Drehmoment). Wegen des wegfallenden Heck +50% +50% Geb. 7 Drehmoments muss jedoch die Heckrotorgrundstellung an- Gyro frei +100% +100% ders sein.
  • Seite 210 Drehzahlen mit den Phasen, sodass auch weitere, zusätz- te „Phase 2“ und modifizieren Ihre Einstellungen entspre- liche Anpassungen möglich sind. chend. Da der Sender mx-16 HoTT eine digitale Trimmung Zur senderseitigen Programmierung ist Voraussetzung, besitzt, werden im Heli-Programm neben diesen phasen- dass der Drehzahlregler entsprechend der Herstelleranlei- abhängigen Menü-Einstellungen auch die Trimmpositionen...
  • Seite 211 Für Ihre Notizen...

  • Seite 212: 212 Anhang

    • Passend für 5- oder 6-zellige NiMH bzw. 2-zellige LiPo- oder LiFe-Akku. • Höhenmessung: -500 m … +3000 m • Empfindlichkeit Vario: 0,5 m/3s, 1 m/3s, 0,5 m/s, 1 m/s, 3 m/s pro Ton Graupner/JR-, G3,5-, G2- und BEC-Stecksysteme. • Auflösung: 0,1 m programmierbar • Drei einstellbare Pegel für die Ausgangsspannung zur Versorgung des •...
  • Seite 213 Electric Air-Module Graupner HoTT Best.-Nr. 33610 Best.-Nr. 33611 Best.-Nr. 33620 Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Ver- Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Ver- Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Elek- brennungts- oder Elektromotor:...
  • Seite 214 RPM Magnet-Sensor Graupner HoTT Graupner HoTT Smart-Box Graupner HoTT USB-Schnittstelle Best.-Nr. 33616 Best.-Nr. 33700 Best.-Nr. 7168.6 Zum Anschluss an das General-Engine- (Best.-Nr. 33610) oder Gene- Unterschiedlichste Funktionen vereint in einem Gerät machen die SMART- Diese USB-Schnittstelle wird zusammen mit dem separat lieferbaren Ad- ral-Air-Modul (Best.-Nr.
  • Seite 215 Graupner HoTT Bluetooth-Modul für mx-12/16 und 20 Best.-Nr. 33002.3 Das Bluetooth-Modul ermöglicht die kabellose Übertragung der Ansagen und akustischen Signale des Senders zu einem geeigneten Kopfhörer. Bei Bedarf wird das BT-Modul anstelle der standardmäßigen USB-Schnittstelle in die Rückwand des Senders eingesetzt und an der Platine des Senders angeschlossen.

  • Seite 216: De - Vereinfachte Konformitätserklärung

    DE - VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Graupner/SJ, dass der Funkanlagentyp 33116 mx-16 HoTT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.graupner.de 216 Konformitätserklärung...

  • Seite 217: Graupner Zentralservice

    Mo - Do: 09:15 - 16:00 Freitag: 09:15 - 13:00 Uhr  aus deutschen Netzen: 07021 72 21 30  aus ausländischen Netzen: 0049 7021 72 21 30 Email: service@graupner.de Die Adressen der Servicestellen außerhalb Deutschlands finden Sie auf unserer Webseite www.graupner.de. Graupner Zentralservice...
  • Seite 218 Funktion hin überprüft wurden, kann für D-73220 KIRCHHEIM/TECK werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Fehler, Unvollständigkeiten und Druckfehler keinerlei Haftung übernommen werden. Die Firma Graupner|SJ GmbH behält GERMANY Haftung übernommen werden. sich das Recht vor, die beschriebenen Software- und Hardware- http://www.graupner.de...

Diese Anleitung auch für:

33116

Inhaltsverzeichnis