Informazioni di sicurezza per gli utenti
La vostra sicurezza e quella degli altri è di massima importanza. Leggere e seguire sempre
attentamente tutte le segnalazioni relative alla sicurezza.
Tutte le segnalazioni relative alla sicurezza contenute nel manuale sono
contrassegnate da questo simbolo.
Tutte le segnalazioni relative alla sicurezza sono riportate dopo il simbolo di sicurezza e la parola
"PERICOLO", "AVVERTENZA", "IMPORTANTE" o "NOTA!".
DANGER
DANGER
Significati delle parole:
FARA
FARA
PERICOLO
AVVERTENZA
personali gravi.
FORSIKTIG
VIKTIGT
Una situazione potenzialmente pericolosa che può causare morte o lesioni
ATENCIÓN
personali gravi e/o danni materiali.
NOTICE
Una situazione potenzialmente pericolosa che può portare a lesioni personali
AVVISO
OBS!
circoscritte o moderate.
Invita all'attenzione, a seguire una procedura specifica o a mantenere una condizione specifica.
Avvisi di sicurezza
DANGER
DANGER
FARA
FARA
PERICOLO
Avvelenamento da monossido di carbonio
• L'impianto di riscaldamento può produrre monossido di carbonio pericoloso (CO) quando si utilizza
il GPL,se non è correttamente installatoe/o utilizzato correttamente.
• Per evitare incidenti di soffocamento, utilizzare il funzionamento a gas dell'impianto di riscaldamen-
to solo all'aperto, in modo che i gas di scarico siano dispersi. Non utilizzare mai in spazi chiusi
e non inalare gas di scarico.
• Assicurarsi che l'uscita di scarico si trovi all'aperto e mai, ad esempio, nella tenda da sole del
veicolo o sotto la tenda da sole.
• Non utilizzare l'impianto di riscaldamento senza un'adeguata ventilazione.
• Assicurarsi che l'ingresso dell'aria e l'uscita dei gas di scarico non siano bloccati.
• Non iniettare mai acqua nel sistema di riscaldamento durante la pulizia del veicolo. Ad esempio,
se si utilizza un detergente ad alta pressione, non spruzzare direttamente sulla presa di scarico
dell'impianto di riscaldamento.
WARNING
WARNING
VARNING
VARNING
AVVERTENZA
• Non utilizzare il funzionamento a GPL dell'impianto di riscaldamento durante il rifornimento
o il riempimento di una bombola di GPL.
• Non utilizzare mai una fiamma aperta durante il controllo delle perdite di gas.
• Utilizzare solo parti originali della Alde.
• I serbatoi di GPL possono essere riforniti solo da un fornitore qualificato.
• Utilizzare solo con GPL.
116
Una situazione pericolosa nell'immediato che si tradurrà in morte o lesioni
Rischio di incendio/esplosione