Inhaltsverzeichnis
Werbung
Italiano
Non utilizzare se la guida per ago è danneggiata o non adatta.
n
Utilizzare unicamente agenti o gel idrosolubili. Materiali derivati dal petrolio o a base di olio minerale
n
possono danneggiare il rivestimento.
È possibile che, unicamente a scopo illustrativo, il trasduttore venga mostrato senza guaina. Coprire
n
sempre il trasduttore con la guaina in modo da proteggere pazienti e utenti da contaminazione crociata.
Verificare che prima dell'uso non vi siano bolle d'aria. L'aria rimasta tra guaina e lente del trasduttore può
n
causare una bassa qualità dell'immagine.
Non stringere eccessivamente la manopola di serraggio. Stringendo eccessivamente, il trasduttore
n
potrebbe danneggiarsi.
Accertarsi che l'ago dell'introduttore sia visualizzato quando è angolato, per evitare di effettuare la
n
puntura nella parete rettale.
Ritirare o togliere l'ago dell'introduttore dal supporto dell'introduttore, per evitare lesioni al paziente
n
durante lo spostamento in una posizione controlaterale.
Se il prodotto presenta un malfunzionamento durante l'uso o non è in grado di svolgere l'uso previsto,
n
interrompere l'uso del prodotto e rivolgersi a CIVCO.
Segnalare qualsiasi incidente grave relativo al prodotto a CIVCO e all'autorità competente nel proprio
n
Stato membro o alle autorità di regolamentazione appropriate.
Prestare attenzione quando si utilizza l'ago dell'introduttore, per evitare punture accidentali.
n
NOTA: Il prodotto non è fabbricato con lattice di gomma naturale.
VERIFICA DEL PERCORSO DELL'AGO
Prima di utilizzare il dispositivo, accertarsi che l'ago dell'introduttore sia allineato all'interno del piano di
n
formazione dell'immagine del trasduttore.
Consultare la guida utente del trasduttore per la procedura idonea.
n
Inserire l'ago con estrema cautela onde evitare che si pieghi.
n
NOTA: Per raggiungere l'area di destinazione, utilizzare l'ago della lunghezza corretta.
USO DELL'AGO GUIDA
1. Collocare una quantità appropriata di gel all'interno della guaina e/o sulla superficie del trasduttore. Se
non si utilizza il gel, possono risultare immagini di scarsa qualità.
2. Inserire il trasduttore nella guaina seguendo la tecnica sterile appropriata. Stendere la guaina sulla
superficie del trasduttore per rimuovere pieghe e bolle d'aria, evitando accuratamente di forarla.
3. Fissare la guaina con le strisce incluse.
4. Controllare per accertarsi che la guaina sia priva di fori o lacerazioni.
APPLICAZIONE DELLA GUIDA PER L'AGO AL TRASDUTTORE
NOTA: La guida è compatibile con trasduttori endocavitari di diametro compreso tra 16 e 20 mm (0.63-0.79
pollici).
1. Aprire la manopola di serraggio del trasduttore girandola in senso antiorario, poi ruotarla per allontanarla
dalle gambe di attacco. Non togliere la manopola dalla guida.
2. Collocare la guida per l'ago sopra il trasduttore e spingere verso il basso per applicare.
3. Allineare la finestra dello stabilizzatore con la lente del trasduttore del piano immagine sagittale.
4. Posizionare la guida per far sì che l'ago dell'introduttore sia visibile nella matrice del trasduttore una volta
inserito.
5. Ruotare la manopola di serraggio del trasduttore riportandola in posizione, poi girarla in senso orario per
applicare saldamente al trasduttore la guida per l'ago. Non stringere eccessivamente.
Guida per ago TP Pivot Pro™
70
Werbung
Inhaltsverzeichnis
