Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tiếng Việt
Khi chỉ dành cho mục đích minh họa, đầu dò có thể được minh họa mà không có bao chụp bảo vệ. Luôn
n
lồng bao chụp bảo vệ vào đầu dò để bảo vệ bệnh nhân và người dùng không bị lây nhiễm chéo.
Đảm bảo không có bong bóng khí trước khi sử dụng. Khí còn lại giữa nắp và thấu kính cảm biến có thể
n
dẫn đến chất lượng hình ảnh kém.
Không được vặn quá chặt núm chốt kẹp. Vặn quá chặt có thể làm hỏng đầu dò.
n
n
Đảm bảo rằng kim chọc được quan sát thấy khi nghiêng, để tránh chọc vào thành trực tràng.
Rút hoặc tháo kim chọc ra khỏi giá đỡ kim chọc để tránh làm bệnh nhân bị thương khi di chuyển sang vị
n
trí đối diện.
Nếu sản phẩm bị hỏng trong quá trình sử dụng hoặc kết quả sử dụng không được như ban đầu, hãy
n
dừng sử dụng sản phẩm và gọi ngay cho CIVCO.
Hãy báo cáo sự cố nghiêm trọng có liên quan đến sản phẩm cho CIVCO và người có thẩm quyền trong
n
Quốc gia thành viên của quý vị hoặc các cơ quan quản lý có thẩm quyền.
Hãy cẩn thận khi sử dụng kim chọc để tránh tình trạng vô tình bị chọc dò.
n
CHÚ Ý: Sản phẩm không chứa latex cao su tự nhiên.
KIỂM TRA ĐƯỜNG KIM
n
Trước khi sử dụng thiết bị, hãy xác minh rằng kim chọc được căn chỉnh thẳng hàng bên trong mặt phẳng
tạo ảnh của đầu dò.
Xem hướng dẫn sử dụng cảm biến để biết quy trình thích hợp.
n
n
Cẩn thận khi đưa kim vào để tránh làm cong.
CHÚ Ý: Sử dụng chiều dài kim thích hợp để tiếp cận vùng mục tiêu.
SỬ DỤNG DẪN HƯỚNG TIÊM
1. Cho một lượng gel thích hợp vào bên trong bao phủ bảo vệ và/hoặc trên bề mặt của đầu dò. Việc tạo ảnh
có thể sẽ kém nếu không sử dụng gel.
2. Phủ đầu dò bằng bao chụp bảo vệ, đảm bảo sử dụng đúng kỹ thuật vô trùng. Kéo bao chụp bảo vệ khít
vào bề mặt đầu dò để loại bỏ nếp nhăn và bọt khí, cẩn thận tránh làm thủng bao phủ.
3. Cố định bao phủ bảo vệ bằng băng keo dán kín.
4. Kiểm tra bao phủ bảo vệ, đảm bảo không có lỗ hoặc vết rách.
LẮP GÁ DẪN KIM VÀO ĐẦU DÒ
CHÚ Ý: Gá dẫn kim tương thích với đầu dò endocavity có đường kính trong phạm vi từ 16 mm - 20 mm (0,63 -
0,79 inch).
1. Mở núm chốt kẹp đầu dò bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ và xoay núm xoay ra khỏi các chân
kẹp. Không được tháo núm ra khỏi gá dẫn kim.
2. Đặt gá dẫn kim lên trên đầu dò và ấn xuống để lắp vào.
3. Căn chỉnh ô quan sát giữ ổn định với thấu kính đầu dò mặt phẳng hình ảnh đối xứng.
4. Định vị gá dẫn kim để cho phép quan sát thấy kim chọc trong rãy đầu dò sau khi được lắp vào.
5. Xoay núm chốt kẹp đầu dò trở lại vị trí và xoay núm theo chiều kim đồng hồ để lắp chặt gá dẫn kim vào
đầu dò. Không được vặn quá chặt.
CHÚ Ý: Nếu cần, hãy nới lỏng núm chốt kẹp đầu dò để điều chỉnh vị trí gá dẫn kim trên đầu dò và đảm bảo
đường dẫn kim thẳng hàng với dãy đầu dò. Không được tháo núm ra khỏi gá dẫn kim. Vặn chặt núm
chốt kẹp đầu dò để cố định gá dẫn kim sau khi điều chỉnh.
Gá dẫn kim TP Pivot Pro™
164
Werbung
Inhaltsverzeichnis
