Inhaltsverzeichnis
Werbung
Polski
Nie używać prowadnicy igły, jeśli jest uszkodzona albo niedopasowana.
n
Używać wyłącznie środków lub żeli rozpuszczalnych w wodzie. Środki na bazie nafty lub olejów
n
mineralnych mogą uszkodzić osłonę.
Dla celów poglądowych przetwornik może być pokazany bez osłony. Zawsze zakładać osłonę na
n
przetwornik, aby chronić pacjentów i użytkownika przed zakażeniem krzyżowym.
Przed użyciem upewnić się, że nie ma pęcherzyków powietrza. Powietrze pozostawione pomiędzy
n
osłoną a soczewką przetwornika może spowodować niską jakość obrazu.
Nie należy nadmiernie dokręcać pokrętła zaciskowego. Zbyt mocne dokręcenie może spowodować
n
uszkodzenie przetwornika.
Aby uniknąć nakłucia ściany odbytnicy, upewnić się, że igła introduktora jest widoczna po ustawieniu
n
pod kątem.
Wycofać lub wyjąć igłę introduktora z uchwytu introduktora, aby zapobiec obrażeniom pacjenta
n
podczas przenoszenia do pozycji kontralateralnej.
Jeśli produkt działa wadliwie podczas użytkowania lub nie można dzięki niemu osiągnąć zamierzonego
n
efektu, zaprzestać używania i skontaktować się z CIVCO.
Poważne incydenty związane z produktem należy zgłosić do CIVCO i właściwemu organowi w swoim
n
państwie członkowskim lub odpowiednim organom regulacyjnym.
Aby uniknąć przypadkowych nakłuć, należy zachować ostrożność przy posługiwaniu się igłą
n
introduktora.
UWAGA: Produkt nie jest wykonany z lateksu kauczuku naturalnego.
WERYFIKACJA PRZEBIEGU IGŁY
Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy igła introduktora jest ustawiona w płaszczyźnie
n
obrazowania przetwornika.
Aby uzyskać prawidłową procedurę, zapoznać się z instrukcją obsługi przetwornika.
n
Podczas wkładania igły należy zachować ostrożność, aby uniknąć zgięcia.
n
UWAGA: Używać igły odpowiedniej długości sięgającej do obszaru docelowego.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z PROWADNICY IGŁY
1. Nanieść odpowiednią ilość żelu na wewnętrzne ścianki osłony i/lub powierzchnię czołową przetwornika.
Jakość obrazowania może ulec pogorszeniu w przypadku niestosowania żelu.
2. Umieścić przetwornik w pokrywie, stosując odpowiednią technikę sterylną. Mocno naciągnąć osłonę na
przednią część przetwornika, aby rozciągnąć zagięcia i zlikwidować pęcherzyki powietrza, nie
uszkadzając osłony.
3. Bezpieczna osłona z dołączonymi opaskami.
4. Sprawdzić, czy osłona nie ma dziur ani uszkodzeń.
MOCOWANIE PROWADNICY IGŁY DO PRZETWORNIKA
UWAGA: Prowadnica jest kompatybilna z przetwornikami Endocavity o średnicy w zakresie 16–20 mm (0,63–
0,79 cala).
1. Otworzyć pokrętło zaciskowe przetwornika, obracając je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara i odchylić pokrętło od nóżek mocujących. Nie wyjmować pokrętła z prowadnicy.
2. Umieścić prowadnicę igły na przetworniku i wcisnąć, aby ją zamocować.
3. Wyrównać okno stabilizatora z soczewką przetwornika w płaszczyźnie strzałkowej.
4. Ustawić prowadnicę tak, aby igła introduktora była widoczna w matrycy przetwornika po jej
wprowadzeniu.
5. Obrócić pokrętło zaciskowe przetwornika z powrotem na miejsce i przekręcić je zgodnie z ruchem
wskazówek zegara, aby bezpiecznie zamocować prowadnicę igły na przetworniku. Nie dokręcać zbyt
mocno.
Prowadnica igły TP Pivot Pro™
102
Werbung
Inhaltsverzeichnis
