Inhaltsverzeichnis
Werbung
Português - PT
NOTA: Alguma resistência à inserção da agulha do introdutor será sentida na distância da inserção
imediatamente anterior à profundidade da punção. A profundidade é indicada aproximadamente pela
marca de profundidade na agulha do introdutor.
NOTA: A profundidade de inserção da agulha pode ser ajustada durante o procedimento.
NOTA: A agulha do introdutor aceita agulhas de biópsia de 18 GA.
AJUSTE DO ÂNGULO DO CAMINHO DA AGULHA DO SUPORTE DO INTRODUTOR
1. Desaperte o manípulo de travamento do introdutor rodando-o para a esquerda até completar uma volta,
aproximadamente. Não retire o botão da torre da guia.
2. Ajuste a inclinação do suporte do introdutor no ângulo desejado.
3. Se desejado, trave a inclinação do trajeto da agulha rodando o manípulo de travamento do introdutor
para a direita até se fixar. Não aperte excessivamente.
Trajeto reto
USO DA GUIA DE AGULHA
1. Selecione a altura do trajeto da agulha e certifique-se de que o suporte do introdutor esteja travado na
posição correta.
2. Posicionar o transdutor com o guia de agulha ligado contra a pele perineal do doente para a biopsia
inicial da próstata.
3. Insira a agulha do introdutor no suporte do introdutor e empurre-a até perfurar a pele perineal. Posicione a
agulha na profundidade desejada no tecido subcutâneo.
4. Realize o procedimento de biópsia, ajustando a altura e inclinação do trajeto da agulha do introdutor e a
profundidade de inserção do introdutor conforme necessário para coletar todas as biópsias necessárias do
local de punção.
5. Retire a agulha do introdutor do suporte do introdutor.
6. Repita conforme necessário nas posições adicionais para a biópsia da próstata.
DESMONTAGEM E REMOÇÃO DA GUIA DE AGULHA
1. Desaperte o manípulo de fixação do transdutor rodando-o para a esquerda. Puxe a guia para removê-la
do transdutor.
ELIMINAÇÃO
AVISO
A eliminação de componentes de uma única utilização deve ser efectuada como lixo contaminado.
n
Os utilizadores deste produto têm a obrigação e responsabilidade de fornecer o mais alto nível de
n
controlo de infecção aos pacientes, colegas e a si próprios. Para evitar contaminações cruzadas, seguir
as políticas de controlo de infecções estabelecidas pela instituição em que se encontra.
Consulte o guia de utilizador do sistema para reprocessamento do transdutor entre utilizações.
n
CONDIÇÕES DE ARMAZENAGEM
Evite armazenar o produto em áreas com temperaturas extremas ou luz solar direta.
n
Conserve num local seco e fresco.
n
NOTA: Para perguntas ou para solicitar produtos adicionais da CIVCO, ligue para +1 319-248-6757 ou 1-
800-445-6741 ou visite www.CIVCO.com.
Guia de agulha TP Pivot Pro™
Caminho inclinado
114
Werbung
Inhaltsverzeichnis
