Herunterladen Diese Seite drucken
Civco Verza Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Verza:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
For use with
Philips
eL18-4
transducers
loading

Inhaltszusammenfassung für Civco Verza

  • Seite 27 Verza™ Führungssystem Deutsch VerzaLink™ lokaliserings- funksjon Führungssystem-Arretierhebel Trichtereinsatz Schnellauslöselasche Winkelanzeigefenster Messinstrument-Einsatz Führungssystem-Rinne Winkelauswahlgriff Winkelauswahlsperre Messinstrument-Einsätze Schnellauslöselasche Führungssystem- Speichersäule Gummibandhalterung Führungssystem-Einsatzstruktur...
  • Seite 28 Die Führungssysteme von CIVCO wurden als integrierte zweiteilige Systeme konzipiert und validiert, die aus einer maßgefertigten wiederverwendbaren Halterung und einer Einwegführung bestehen. Die Verwendung der Verza-Führung, die nicht von CIVCO stammt, an einer CIVCO-Halterung oder mit einer Verriegelung, kann zu schweren Verletzungen beim Patienten bzw. Bediener führen. Zur sicheren und wirksamen Verwendung in Übereinstimmung mit den Software-Richtlinien werden ausschließlich CIVCO-...
  • Seite 29 20G, 18G, 17G, 16G, 15G, 14G, 12F, 10F, 9F, 8F, 7F 8. Platzieren Sie die Verza-Führung unter Einhaltung steriler Kautelen auf der VerzaLink-Positionsmarkierung. 9. Drehen Sie den Verriegelungshebel in die geschlossene Position. Vergewissern Sie sich, dass die Führung sicher angebracht ist.
  • Seite 30 Dieses Verfahren zur Wiederaufbereitung wurde in Bezug auf Wirksamkeit und Kompatibilität validiert. Das Gerät kann durch eine unsachgemäße Wiederaufbereitung beschädigt oder kreuzkontaminiert werden. Die Halterung darf weder gassterilisiert noch autoklaviert werden. Bei Beschädigungen an der Halterung ist der Gebrauch sofort abzusetzen und der CIVCO-Vertreter zu verständigen. REINIGEN DER HALTERUNG 1.
  • Seite 31 Verza™ Führungssystem Deutsch DESINFIZIEREN UND STERILISIEREN DER HALTERUNG HINWEIS: Die Konzentration, Einwirkzeit und Nachbearbeitungsprozedur sind den Anweisungen und Empfehlungen des Herstellers zu entnehmen. Ursprungs- Sachgemäßer Aktiver Desinfektions- Lösung land Hersteller Gebrauch Wirkstoff mittelart ® ® CIDEX oder entsprechende Advanced Einwirken...
  • Seite 92 Fax: 319.248.6660, 877.329.2482 Fax: 319.248.6660, 877.329.2482 COPYRIGHT © 2017 ALL RIGHTS RESERVED. CIVCO IS A REGISTERED TRADEMARK OF CIVCO MEDICAL SOLUTIONS. VERZA AND VERZALINK ARE TRADEMARKS  OF CIVCO MEDICAL SOLUTIONS. ALL OTHER TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS. PRINTED IN USA.