Siemens SINAMICS S210 Bedienungsanleitung Seite 29

1.5.4 Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung
Beschreibung
Siemens beachtet die Grundsätze der Datenschutz-Grundverordnung (EU), insbesondere das
Prinzip der Datenminimierung („eingebauter Datenschutz"). Für dieses SINAMICS Produkt
bedeutet das:
• Benutzerverwaltung und Zugriffskontrolle (UMAC)
Das Produkt verarbeitet oder speichert folgende personenbezogene Daten:
– Login-Daten für Benutzerverwaltung und Zugriffskontrolle:
Die Daten zur Benutzerverwaltung und Zugriffskontrolle werden im Umrichter und optional
auf einer Speicherkarte gespeichert.
• Support-Daten (optional)
Für optimale Unterstützung in Servicefällen können der Endanwender oder der
Maschinenhersteller (OEM) optional Kontaktdaten (Überschrift, Emailadresse,
Telefonnummer, Homepage) im Umrichter speichern.
Werden diese Daten angelegt, dann muss sich der Verfasser dieser optionalen Daten über
datenschutzrechtliche Einwilligungen Gedanken machen. Siemens trägt keine
Verantwortung für diese Daten.
Die genannten Support-Kontaktdaten sind z. B. in der Benutzeroberfläche sowie im
Diagnose-Report des Inbetriebnahme-Tools lesbar und frei zugänglich. Diese Daten werden
nicht verschlüsselt.
Die vorgenannten Daten werden für die Benutzerverwaltung und die Zugriffskontrolle
(UMAC) und für die Support-Funktion benötigt. Die Datenspeicherung ist angemessen und
auf das Notwendige beschränkt, da sie zur Identifizierung der berechtigten Bediener und des
Servicekontakts unerlässlich sind.
Die personenbezogenen Daten sind ferner Bestandteil des Datensicherungssystems, um eine
schnelle Wiederherstellung von Anwendungsfällen zu gewährleisten.
Die vorgenannten personenbezogenen Daten können nicht anonymisiert oder
pseudonymisiert gespeichert werden, da sie der Identifizierung des Bedienpersonals dienen.
Die Anonymisierung bzw. Pseudonymisierung z. B. der Login-Daten muss durch geeignete
Login-Namen und Kontaktdaten vom Betreiber der Anlage/Maschine durchgeführt werden.
Unser Produkt bietet keine Funktionen zur automatischen Löschung personenbezogener
Daten. Einzelne UMAC-Daten können von berechtigten Personen manuell gelöscht werden,
sobald dies zweckmäßig/erforderlich ist.
Servo-Antriebssystem SINAMICS S210 mit SIMOTICS S-1FK2 und S-1FT2
Betriebsanleitung, 03/2023, FW V6.1, A5E52380168A AA
Benutzername, Gruppe, Passwort, Rolle, Rechte.
1.5 Wichtige Produktinformationen
Einleitung
27