Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 52

A
B
C
Twin Tech
(Terminal for connecting
special cables for parallel
running)
1
Except for Canada
This is the terminal for connecting
special cables for parallel running
7DK-872
of two EF2000iS. The parallel run-
ning requires two EF2000iS and
the special cables. (The rated out-
put in parallel running is 3.0 kVA
and the rated current is 25.0 A.)
The handling, operation proce-
1
dure and the notes on usage are
described in the Parallel Power
Cable Kit owner's manual includ-
7DK-234
ed in the Parallel Power Cable Kit.
Consult a Yamaha dealer for this
Parallel Power Cable Kit.
1 Twin Tech (parallel running
1
terminal)
å For Australia and China
∫ For Europe and Korea
ç For Argentina
E
- 37 -
Twin Tech
(Borne de connexion de
câbles spéciaux pour le
fonctionnement en parallèle)
Excepté pour le Canada
Cette borne sert à connecter des
câbles spéciaux pour faire fonction-
ner deux EF2000iS en parallèle. Le
fonctionnement en parallèle néces-
site deux EF2000iS et des câbles
spéciaux. (La puissance de sortie
nominale en mode de fonctionne-
ment en parallèle est de 3,0 kVA et
le courant nominal de 25,0 A.)
La procédure de fonctionnement et
de maniement et les remarques sur
l'utilisation sont décrites dans le kit
de câble d'alimentation parallèle du
manuel du propriétaire inclus dans
le kit de câble d'alimentation paral-
lèle. Consultez un concessionnaire
Yamaha pour ce kit parallèle du
câble d'alimentation.
1
Twin Tech (borne de
fonctionnement en parallèle)
å
Pour l'Australie et la Chine
∫ Pour l'Europe et la Corée
ç
Pour l'Argentine
F