Herunterladen Diese Seite drucken

Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 273

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EF2000iS:

Werbung

11. Τοποθετ στε το κ λυµµα και
σφ ξτε τι β δε .
12. Γυρ στε το κουµπ εξα ρωση
τ πα δοχε ου καυσ µου στο
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ αφο
ο
κινητ ρα
πλ ρω .
13. Σφ ξτε τι
β δε , µπουλ νια
και παξιµ δια που τυχ ν ε ναι
χαλαρ .
14. Αποθηκε στε τη γενν τρια σε
να στεγν , καλ αεριζ µενο
µ ρο , µε το κ λυµµα π νω
τη .
Κινητ ρα
Εκτελ στε
την
διαδικασ α για να προστατε σετε
τον κ λινδρο τον δακτ λιο του
πιστονιο , κλπ. απ τη δι βρωση.
1. Βγ ζετε το µπουζ , ρ χνετε
στο
νοιγµα του µπουζ µια
κουταλι
τη
σο πα
κινητ ρα
SAE
20W-40 και ξαναβιδ νετε το
µπουζ
στην
Τραβ ξτε
το
εκκ νηση µερικ
την αν φλεξη κλειστ )
να καλυφθο ν µε λ δι τα
τοιχ µατα του κυλ νδρου.
2. Τραβ ξτε
το
εκκ νηση µ χρι να νι σετε
συµπ εση. Μετ σταµατ στε.
(Αυτ
εµποδ ζει
σκο ριασµα του κυλ νδρου
και των βαλβ δων).
3. Καθαρ στε το εξωτερικ
γενν τρια
και ψεκ στε µε
αντισκωριακ .
4. Αποθηκε στε τη γενν τρια σε
να
στεγν
αεριζ µενο
χ ρο,
κ λυµµα π νω τη .
5. Η γενν τρια πρ πει να ε ναι
σε
κ θετη
αποθηκε εται, µεταφ ρεται
λειτουργε .
GR
11. 커 버 를 덮 고 나 사 를 조 입 니
다 .
12. 엔진이 완전히 식은 후에 연
료 탱 크 캡 환 기 노 브 를 끔
으로 돌립니다 .
χει
ψυχθε
13. 볼 트 와 너 트 가 느 슨 하 면 좀
더 조여줍니다 .
14. 발 전 기 보 관 은 건 조 하 고 환
기 가 잘 되 는 곳 에 덮 개 를
덮어서 해야 합니다 .
엔진
ακ λουθη
피스톤과 피스톤 링 등의 부식을
막으려면 다음 절차를 실시해야
합니다 .
1. 점 화 플 러 그 를 뺀 다
음 , SAE 10W-30 혹
20W-40 모 터 오 일 한 스
λ δι
푼을 점화 플러그 홀에 넣고
10W-30
점 화 플 러 그 를 다 시 장 착 합
니 다 . 엔 진 의 되 감 김 시 동
θ ση
του.
기 를 ( 시 동 을 끈 상 태 에 서 )
σχοιν κι
서너 번 당겨실린더 벽에 오
φορ
(µε
일이 코팅 되도록 합니다 .
στε
2. 압 축 이 느 껴 질 때 까 지 되 감
김 시동기를 당깁니다 . 그런
후 , 당김을 멈춥니다 . ( 이것
σχοιν κι
이 실린더와 밸브에 녹이 스
는 것을 막아줍니다 .)
3. 발 전 기 외 부 를 청 소 하 고 부
το
식 방지제를 발라줍니다 .
4. 발 전 기 보 관 은 건 조 하 고 환
기가 잘되는 곳에 덮개를 덮
τη
어서 해야 합니다 .
5. The 발 전 기 보 관 , 운 송 혹
은 가동은 수직 상태를 유지
해서 해야 합니다 .
και
καλ
µε
το
θ ση
ταν
K
- 108 -
11. 装上发电机盖并旋紧螺钉。
12. 在发动机完全冷却下来以后,
将 燃 油 箱 盖 排 气 孔 旋 钮 转 至
关。
13. 如任何螺钉,螺栓或螺母有松
动,请将其拧紧。
14. 将本机放于干燥,通风状况良
好的地方。并将其盖好。
发动机
保 护 油 缸 及 活 塞 环 等 不 受 侵
蚀,请依照如下步骤。
1. 卸下火花塞,向火花塞孔中注
入 一 汤 匙 SAE10W-30 或 者
20W-40 发动机油,并安装火
花塞。来回翻转几次(点火关
闭) 让油涂抹在汽缸壁上, 手拉
起动发动机。
2. 拉动手拉式启动器直至较紧程
度。然后停止拉动。 (这样可防
止气缸和阀门锈蚀) 。
3. 清洗发电机的外部并涂覆防锈
剂。
4. 将发电机存放在干燥且通风良
好的场所中。盖好盖子。
5. 储存, 搬运或者操作时, 发电机
必须保持立式位置。

Werbung

Kapitel

loading