Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 175

Το λαδι κινητηρα ειναι
δηλητηριωδεσ
9 Το
λ δι κινητ ρα
δηλητηρι δε και µπορε να
προκαλ σει καρκ νο
δ ρµατο , ε ν ρθει σε επαφ
µε το δ ρµα και δεν ξεπλ νετε.
Σε περ πτωση που το λ δι
κινητ ρα ρθει σε επαφ µε το
δ ρµα σα , ξεπλ νετε
σαπο νι και νερ .
9 Σε
περ πτωση
λαδιο κινητ ρα,
αερ ων λ γω εξ τµιση λαδιο
επαφ λαδιο κινητ ρα µε
τα µ τια σα , απευθυνθε τε
αµ σω σε ναν γιατρ .
AR00843
Ο κινητ ρα και ο σιγαστ ρα
κα νε
9 Τοποθετ στε τη γενν τρια σε
µ ρο που δεν ε ναι πιθαν
να την αγγ ξουν πεζο
παιδι .
9 Αποφ γετε την τοποθ τηση
ε φλεκτων υλικ ν κοντ στην
εξ τµιση κατ τη λειτουργ α.
9 Τοποθετε τε
τη
τουλ χιστον 1 m (3 ft) µακρι
απ κτ ρια
εξοπλισµ , διαφορετικ
υπερθερµανθε ο κινητ ρα .
a 1 m (3 ft)
9 Μην
λειτουργε τε
κινητ ρα µε κ λυµµα σκ νη
λλο αντικε µενο να τον
καλ πτει.
9
ταν καλ πτετε τη γενν τρια,
φροντ στε να το κ νετε µ νο
αφο κρυ σει
κινητ ρα και ο σιγαστ ρα .
GR
엔진 오일에는 독성이 있습니
다
ε ναι
9 엔 진 오 일 에 는 독 성 이 있 어
서 피부에 묻은 상태로 장기
του
간 방치하면 피부암이 될 가
능성이 있습니다 . 피부에 엔
진 오일이 묻었을 때에는 비
눗물로 닦아내십시오 .
9 엔진 오일 또는 기화된 엔진
µε
오 일 을 마 셨 거 나 눈 에 들 어
갔을 때에는 즉시 의사의 진
κατ ποση
단을 받으십시오 .
εισπνο
A200843
엔진과 머플러는 매우
뜨거울 수 있음
9 발 전 기 는 보 행 자 나 어 린 아
이들의 손이 닿지 않는 곳에
보관하십시오 .
9 발 전 기 가 동 작 중 에 는 배 기
구 근처에 가연성 물질을 놓
지 마십시오 .
γενν τρια
9 제 너 레 이 터 는 건 물 또 는 기
타 장 비 로 부 터 최 소 1 미 터
λλον
(3 피 트 ) 거 리 를 두 어 야 하
θα
며 , 그렇지 않을 경우 , 엔진
이 과열될 수 있습니다 .
a 1 m (3 ft)
τον
9 동작 중인 엔진에 먼지 막이
덮 개 를 설 치 하 거 나 다 른 물
체로 덮지 마십시오 .
9 발 전 기 를 덮 을 시 , 반 드 시
엔 진 과 머 플 러 가 완 전 히 식
은 후에 하도록 하십시오 .
εντελ ο
K
- 10 -
机油具有毒性
9 机油具有毒性，如果您接触到
机油后使机油长时间残留在皮
肤上，则可能会导致皮肤癌。
如果机油溅到皮肤上，请用肥
皂和清水进行清洗。
9 如果您误吞一些机油、吸入大
量机油蒸汽或将一些机油溅入
眼睛，请立即就医。
AC00843
发动机和消声器会发热
9 请将发电机放置在过路人及小
孩无法触及的地方。
9 当发电机运作时，切勿在排气
口附近放置任何可燃物品。
9 请将发电机与建筑物或者其他
设备保持至少 1 米（3 英尺）的
距离， 否则发动机可能会过热。
a 1 公尺 (3 英尺)
9 本发电机运作时请不要覆盖防
尘罩。
9 只有当发动机和消声器完全冷
却时，才可以覆盖发电机。