Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 237

Ε ρο λειτουργ α του
τροφοδοτικο ρε µατο DC
(αποκλειστικ για φ ρτιση
µπαταρ α 12V)
Αυτ το τροφοδοτικ
σχεδιασµ νο για
µπαταρι ν µ χρι 40Ah, µερικ
αποφορτισµ νων. Mην φορτ ζετε
µπαταρ ε
χωρητικ τητα απ 40Αh.
Mπαταρ α 12V
Ο χρ νο που απαιτε ται για την
επαναφ ρτιση ποικ λει αν λογα
µε το επ πεδο αποφ ρτιση τη
µπαταρ α . ταν το ειδικ β ρο
τη µπαταρ α φτ σει στο 1,26 µε
1,28, η φ ρτιση
ολοκληρωθε . ταν φορτ ζετε να
ελ γχετε το ειδικ
φορ την ρα. Ο µ σο χρ νο
φ ρτιση µια
αποφορτισµ νη µπαταρ α 40Ah
ε ναι περ που 5 ρε . Πριν τη
φ ρτιση να ελ γχετε τη στ θµη
των υγρ ν τη µπαταρ α .
9 9 Μην συνδ ετε καν να φορτ ο
στη µπαταρ α
χρησιµοποιε τε
εκκ νηση στη δι ρκεια τη
φ ρτιση . Αυτ
µεγ λη ρο ρε µατο
γενν τρια και θα κ ψει το
πην ο.
9 9 Μην
συνδ ετε
VRLA (Valve Regulated Lead
Acid). Για τη φ ρτιση µια
µπαταρ α VRLA, απαιτε ται
ειδικ φορτιστ
τ ση ).
GR
DC 전원 공급의 작동 범위
(12-V 배터리 충전에만
해당 )
본 전원 소스는 40Ah 까지의 절
ε ναι
반만 방전된 배터리를 충전하기
φ ρτιση
위 해 고 안 된 것 입 니 다 . 40Ah
보다 높은 역량의 배터리는 충전
하지 마십시오 .
µεγαλ τερη
12V 배터리
배 터 리 재 충 전 필 요 시 간 은 배
터리의 방전 정도에 따라 차이가
납니다 . 배터리의 구체적인 중량
이 1.26 에 서 1.28 에 도 달 하 면
충 전 이 종 료 된 것 입 니 다 . 충 전
시 , 매 시 한 번 씩 배 터 리 의 구
체적인 중량을 확인해 주십시오 .
χει
절 반만 방전된 40Ah 배터리를
충 전 하 는 데 드 는 평 균 시 간 은
β ρο µια
약 5 시 간 정 도 입 니 다 . 충 전 전
에 배터리의 유동 레벨을 반드시
µερικ
확인하십시오 .
9 충 전 중 에 는 배 터 리 에 부 하
를 장 착 시 키 거 나 엔 진 시 동
모 터 를 발 전 기 에 높 은 전 류
가 흘러 들어가 코일에 과열
로 인한 파손을 초래합니다 .
9 VRLA ( 밀 폐 형 납 축 전 지 )
τη µ ζα
배터리를 연결하지 마십시오 .
VRLA 배터리를 충전하시려
προκαλε
면 , 특수 ( 전압 유지 ) 배터
στη
리 충전기가 필요합니다 .
µπαταρ α
(σταθερ
K
- 72 -
直流电源的工作范围（仅针对
12V 充电电池）
该电源可供最高达 40安培小
时（Ah）的蓄电池（处于半放电状
态时）充电使用。请勿对容量高于
40Ah 的蓄电池进行充电。
12V 电池
一块蓄电池再充电所需要的时
间，会因其放电程度而有所不同。
当蓄电池比重达到 1.26–1.28 时，
会进行完全充电。在充电时，每小
时检查一次蓄电池的电解质比重。
半放电状态的 40Ah 蓄电池
的平均充电时间约为 5 个小时。请
确保在充电前检查蓄电池的液位。
9 请勿使蓄电池在充电时与任何负
载相连接或使用发动机启动器。
否则会造成大电流穿过发电机，
从而烧坏电线。
9 请勿连接 VRLA（阀控式铅酸）
蓄电池。如要给 VRLA 蓄电池
充电，需特殊（恒压）的电池充
电器。